Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
16 054
páginas


Águas Rasas é um filme de suspense e ação de 2016. Dirigido por Jaume Collet-Serra.

Sinopse
No momento em que a jovem Nancy surfa sozinha em uma praia isolada, é atacada por um enorme tubarão branco. Ferida, mas a poucos metros da praia, ela tem que lutar por sua vida até conseguir sair da água.
Personagem Ator 1ª Versão

(Delart) Brasil

2ª Versão

(All Dubbing) México

Nancy Adams Blake Lively Evie Saide
Carlos Óscar Jaenada Hércules Franco Thiago Machado
Sr. Adams Brett Cullen Dário de Castro
Chloe Adams Sedona Legge Bruna Laynes
Surfistas Angelo Alexandre Drummond
José Felipe Drummond
Filho de Carlos Pablo Calva Yago Machado
Voz no Telefone Krysna Dias
  • A Segunda dublagem é feita exclusivamente para o México. Onde os personagens secundários da Ilha falam português, e enquanto os principais falam em espanhol. Uma versão feita na All Dubbing Group.
  • Na versão original a localização geográfica da ilha é no México e na versão dublada em espanhol, a localização foi alterada para Brasil.
Advertisement