Élida L'Astorina Sigmaringa Seixas (Rio de Janeiro, 1 de fevereiro de 1959) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Trabalhou primariamente em televisão antes de engravidar de sua filha, a também dubladora Sabrina L'Astorina, em 1992, quando decidiu tentar a dublagem seguindo sugestões de amigos.
.jpg "Agnes (The Umbrella Academy).jpg (347 kB)") Agnes Rofa em The Umbrella Academy .png "Sarah Sanderson (Abracadabra 2).png (396 kB)") Sarah Sanderson em Abracadabra 2 .png "Melina Vostokoff (VN).png (239 kB)") Melina Vostokoff em Viúva Negra e What if...?  Sra. Turner em Os Padrinhos Mágicos (exceto na 8ª temporada)  Estefania Larios / Tia Perucas em Carinha de Anjo  Marina Cáceres em Rebelde (2004)  Annie Harris em Duncanville |
.png "Lílian Potter (Relíquias 2).png (540 kB)")
Trabalhos em Dublagem[]
Jennifer Aniston[]
Filmes[]
- Nosso Tipo de Mulher (1997) - Renee Fitzpatrick
- Paixão de Ocasião (1997) - Kate Mosley (Dubbing & Mix)
- Rock Star (2001) - Emily Poule
- Todo Poderoso (2003) - Grace Connelly
- Dizem por Aí... (2005) - Sarah Huttinger
- Fora de Rumo (2005) - Lucinda Harris / Jane
- Separados pelo Casamento (2006) - Brooke Meyers
- Marley & Eu (2008) - Jennifer "Jenny" Grogan
- O Amor Acontece (2010) - Eloise Chandler (Rede Globo)
- Esposa de Mentirinha (2011) - Katherine Murphy
- Família do Bagulho (2013) - Rose O'Reilly
- A Última Ressaca do Ano (2016) - Carol Vanstone
- O Maior Amor do Mundo (2016) - Sandy Newhouse (Beck Studios)
- Pássaros Amarelos (2016) - Maureen Murphy
- Mistério no Mediterrâneo (2019) - Audrey Spitz
- Mistério em Paris (2023) - Audrey Spitz
Séries[]
- Friends (1994-2004) - Rachel Green (1ª voz; 1ª-3ª e 10ª Temporada)
- Um Maluco na TV (2008) - Clare Harper
- The Morning Show (2019-Presente) - Alex Levy
Alyson Hannigan[]
Filmes[]
- American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível (1999) - Michelle Flaherty (Universal Cinergia)
- Amor ou Amizade (2000) - Betty
- American Pie 2: A Segunda Vez é Ainda Melhor (2001) - Michelle Flaherty (Audio Corp)
- American Pie: O Casamento (2003) - Michelle Flaherty
- Uma Comédia Nada Romântica (2006) - Julia Jones
- American Pie: O Reencontro (2012) - Michelle Flaherty
Séries[]
- Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Willow Rosenberg
- Angel (1999-2004) - Willow Rosenberg
Gillian Anderson[]
Filmes[]
- Arquivo X: O Filme (1998) - Agente Dana Scully (Blue Bird)
- Meu Ex é um Espião (2018) - Wendy
Séries[]
- Arquivo X (1993-2002) - Agente Dana Scully (3ª voz)
- Reféns do Poder (2014) - Meg Fitch
Rachel Weisz[]
Filmes[]
- Viúva Negra (2021) - Melina Vostokoff
Séries Animadas[]
- What If...? (2023) - Melina Vostokoff
Outras Produções[]
- Marvel Studios: Avante: Nos Bastidores de Viuva Negra (2021) - Ela Mesma
Rosie Perez[]
Filmes[]
- Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa (2020) - Renee Montoya
Séries[]
- Lei & Ordem: Unidade de Vítimas Especiais (1999-Presente) - Eva Banks
- Now & Then: O Segredo que Nos Une (2022) - Detetive Flora Neruda
Andrea Savage[]
Filmes[]
- Certas Pessoas (2023) - Becca
Séries[]
- Dois Homens e Meio (2003-2015) - Lena
Filmes[]
- Texasville: A Última Sessão de Cinema Continua (1990) - Karla Jackson (Annie Potts)
- Batman Eternamente (1995) - Sugar (Drew Barrymore)
- Os Vingadores (1998) - Hana Wilde (Charlotte Rampling)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte: Parte 2 (2011) - Lílian Potter (Geraldine Somerville)
- O Cruzeiro Misterioso (2013) - Alvirah Meehan (Gail O'Grady)
- Esquadrão Trovão (2021) - Rachel Gonzales (Melissa Ponzio)
- Abracadabra 2 (2022) - Sarah Sanderson (Sarah Jessica Parker)
- Bem-vindos à Vizinhança (2022) - Karen Calhoun (Jennifer Coolidge)
- A Cor Púrpura (2023) - Olivia (Tiffany Elle Burgess)
- Barbie (2023) - Vozes Adicionais
- Guerreiros do Basquete (2024) - Lily Jackson (Natalie Benally)
Séries[]
Kim Cattrall[]
- Filthy Rich (2020) - Margaret Monreaux
- How I Met Your Father (2022) - Sophie Tompkins (futuro)
- Glamorous (2023) - Madolyn Addison
Molly Ringwald[]
- O Urso (2022) - Francis
- Feud: Capote vs. The Swans (2024) - Joanne Carson
Outras[]
- Sneaky Pete (2015-2019) - Maggie Murphy (Jane Adams) (2ª voz)
- The A List (2018-2021) - Mags (Nneka Okoye)
- The Umbrella Academy (2019-Presente) - Agnes Rofa (Sheila McCarthy)
- DOC: Uma Nova Vida (2020-Presente) - Mãe do Martino (Cristina Pasino)
- Succession (2019) - Rhea Jarrell (Holly Hunter)
- Landscapers (2021) - Briony Burman (Pui Fan Lee)
- American Horror Story: Double Feature (2021) - Maria Wycoff (Rebecca Dayan)
- Alasca: Em Busca da Notícia (2022-2023) - Elder Tarruq (Mary Lou Asicksik)
- Mães da Máfia (2023) - Marisa Garofalo (Alessandra Roca)
- Amor nas Alturas (2023) - Rosie (Andrea Burns)
- Assassinato no Fim do Mundo (2023) - Lu Mei (Joan Chen)
- Escort Boys (2023) - Catherine Vogel (Carole Bouquet)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Os Piratas das Águas Sombrias (1991-1993) - Tula (Jodi Benson) (eps. 14-21)
- X-Men (1992-1997) - Carol Danvers (Roscoe Handford)
- Os Padrinhos Mágicos (2001-2017) - Sra. Turner (Teryl Rothery)
- Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra (2010-2013) - Vespa (Colleen Villard)
- Peppa Pig (2004-Presente) - Vovó Pig (Frances White) (2ª voz)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Looma Vento Vermelho (Kimberly Brooks) (1ª voz)
- Drama Total: Corrida Alucinante (2016) - MacArthur (Evany Rosen)
- Os Simpsons (2019) - Gal Gadot
Longas[]
- As Aventuras do Capitão Cueca: O Filme (2017) - Edith (Kristen Schaal)
Animes[]
Séries[]
- Dragon Goes House-Hunting (2021) - Jörmungandr (Sumi Shimamoto)
Novelas[]
Nora Salinas[]
- Esmeralda (1997) - Graziela Peñarreal
- Rosalinda (1999) - Vera Perez
- Carinha de Anjo (2000-2001) - Estefania Larios "Tia Perucas"
- Maria Belém (2001) - Ana del Río
- Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Emilia Álvarez-Vega (1ª Voz)
- A Feia Mais Bela (2006-2007) - Carolina Ángeles
- Destilando Amor (2007) - Karen de Santoven
- Um Refúgio Para o Amor (2012) - Aurora Talancón (Rio Sound)
Susana Lozano[]
- Maria Isabel (1997-1998) - Olivia
- No Limite da Paixão (2002) - Goya
- Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003)- Liliana Iturralde
Bárbara Torres[]
- Apaixonando-me por Ramón (2017) - Luisa Navarro
- De Repente Pais (2017-2018) - Gladys
Laura Flores[]
- Betty, a Feia (1999) - Ela mesma (Universal Cinergia)
- Fogo Ardente (2021) - Laura Urquidi
Outras[]
- Marimar (1994) - Inocência Castilho (Indra Zuno)
- A Outra (2002) - Fátima de Salazar (Macaria)
- Gata Selvagem (2002-2003) - Camelia Valente (Marjorie de Sousa) (1ª Voz)
- Rebelde (2004-2006) - Josefina "Pepa" (Manola Díez) (2ª Voz) / Marina Cáceres (Nailea Norvind)
- Camaleões (2009-2010) - Apolônia Rincón (Amairani)
- Bonita e Azarada (2009-2010) - Regina Galeano (Diana Quijano)
- A Traiçoeira (2011) - Ana Maria "Annie" de Sanint (Kristina Lilley)
- Amor de Bairro (2015) - Quita (Silvia Lomelí)
- El Bronx (2019) - Helena Rojas (Alina Lozano)
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Audio News[]
Filmes[]
- Power Rangers: O Filme (1995) - (3ª Dublagem)
- O Cruzeiro Misterioso (2013)
- Rufus (2016)
- Regras Não Se Aplicam (2016)
- Rufus 2 (2017)
- Crush: Amor Colorido (2022)
- Tic-Tac: A Maternidade do Mal (2023)
Séries[]
- American Horror Story (2011-Presente)
- Assassinato no Fim do Mundo (2023)
Novelas[]
- Eu Sou Franky (2015-2016)