13 Reasons Why (tradução-livre: Os 13 Porquês) é uma série de TV de Brian Yorkey baseada no livro Os 13 Porquês, de Jay Asher, e adaptado por Brian Yorkey para a Netflix.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dublador(a) | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
|
Clay Jensen | Dylan Minnette | Ítalo Luiz | 1ª-4ª |
|
Hannah Baker | Katherine Langford | Fernanda Bullara | 1ª-2ª |
|
Anthony "Tony" Padilla | Christian Navarro | Yuri Chesman | 1ª-4ª |
|
Jessica Davis | Alisha Boe | Michelle Giudice | 1ª-4ª |
|
Justin Foley | Brandon Flynn | Marcio Vaz | 1ª-4ª |
|
Bryce Walker | Justin Prentice | Lucas Gama | 1ª-4ª |
|
Alexander Dean "Alex" Standall | Miles Heizer | Matheus Ferreira | 1ª-4ª |
|
Zachary Ian "Zach" Dempsey | Ross Butler | Raphael Ferreira | 1ª-4ª |
|
Tyler Down | Devin Druid | Bruno Porto | 1ª-4ª |
|
Scott Reed | Brandon Butler | Caio Santos | 2ª-4ª |
| Cleber Martins | 2ª | |||
|
Montgomery de La Cruz | Timonthy Granaderos | Enrico Espada | 1ª-4ª |
|
Lainie Jensen | Amy Hargreaves | Amazyles de Almeida | 1ª-4ª |
| Oficial Bill Standall | Mark Pellegrino | Ramon Campos | 1ª-4ª | |
|
Kevin Porter | Derek Luke | Fernando Prata | 1ª-3ª |
| Nora Walker | Brenda Strong | Cecília Lemes | 2ª-3ª | |
| Ani Achola | Grace Saif | Tatiane Keplmair | 3ª-4ª | |
| Charles Hayden Brixton "Charlie" St. George | Tyler Barnhardt | Pedro Alcântara | 3ª-4ª | |
|
Winston Williams | Deaken Bluman | Renato Cavalcanti | 3ª-4ª |
| Dr. Robert Ellman | Gary Sinise | Marco Antônio Costa | 4ª | |
|
Diego Torres | Jan Luis Castellanos | Fábio Lucindo | 4ª |
| Elenco Secundário | ||||
| Matt Jensen | Josh Hamilton | Ricardo Fábio | 1ª-4ª | |
| Sta. Bradley | Keiko Agena | Teca Pinkovai | 1ª-2ª | |
| Diretor Gary Bolan | Steven Weber | Faduli Costa | 1ª-4ª | |
| Dennis Vasquez | Wilson Cruz | Mauro Eduardo Lima | 2ª | |
| Wellington Lima | 3ª | |||
| Sonya Struh | Allison Miller | Patt Souza | 2ª | |
| Caleb | RJ Brown | Dado Monteiro | 2ª-4ª | |
| Xerife Daughtry | Benito Martinez | Leonardo Camillo | 3ª-4ª | |
| Técnico Kerba | Brandon Scott | Marco Nepomuceno | 3ª | |
| Francisco Júnior | 4ª | |||
| Estudantes da Liberty | ||||
|
Sheri Holland | Ajiona Alexus | Carol Sodré | 1ª-2ª |
|
Courtney Crimsen | Michelle Selene An | Mariana Evangelista | 1ª-4ª |
|
Skye Miller | Sosie Bacon | Kandy Kathy Ricci | 1ª-2ª |
|
Marcus Cole | Steven Silver | Vinícius Fagundes | 1ª-2ª |
|
Ryan Shaver | Tommy Dorfman | Robson Kumode | 1ª-2ª, 4ª |
| Jeffrey "Jeff" Atkins | Brandon Larracuente | Daniel Figueira | 1ª-2ª | |
| Luke Holliday | Austin Aaron | Lucas Almeida | 3ª-4ª | |
|
Chlöe Rice | Anne Winters | Lia Mello | 2ª-4ª |
| Cyrus Martin | Bryce Cass | Gabriel Martins | 2ª-4ª | |
| Nina Jones | Samantha Logan | Luciana Baroli | 2ª | |
| Beecher | Christian Brochard | Heitor Assali | 4ª | |
| Pais dos Alunos | ||||
| Steve Crimsen | Alex Quijano | Mauro Eduardo Lima | 1ª | |
| Leonardo Caldas | 2ª | |||
| Rodrigo Araújo | 4ª | |||
| Noelle Davis | Andrea Roth | Michelle Zampieri | 1ª-2ª | |
| Karen Dempsey | Cindy Cheung | Camila Masri | 1ª-3ª | |
| Amber Foley | Jackie Geary | ? | 1ª | |
| Fátima Silva | 2ª | |||
| Todd Crimsen | Robert Gant | ? | 1ª | |
| Robson Viggiani | 2ª | |||
| Arturo Padilla | Gary Perez | Mauro Eduardo Lima | 1ª | |
| Mauro Ramos | 3ª-4ª | |||
| Sr. Down | Tom Everett Scott | Alex Barone | 1ª-3ª | |
| Sra. Down | Maria Dizzia | Rosely Gonçalves | 2ª-3ª | |
| George Dempsey | Blaine Gray | Alex Morales | 2ª | |
| Barry Walker | Jake Weber | Pierre Bittencourt | 2ª | |
| Fábio de Castro | 3ª | |||
| Carolyn Standall | Meredith Monroe | Marisa Matos | 2ª-4ª | |
| Amara Josephine Achola | Nana Mensah | Alessandra Araújo | 3ª-4ª | |
| Participações 1ª temporada | ||||
| Imagem | Personagem | Intérprete | Voz Dublada | Episódios |
| Sadie | Alisha Mullally | Lia Mello | Por adicionar | |
| May Dempsey | Anna Zavelson | Por adicionar | ||
| Sra. Cantrell | AnnieScott Rogers | Rosely Gonçalves | Por adicionar | |
| Angie Romero | Antonimar Murphy | Fátima Silva | Por adicionar | |
| Sr. Cantrell | Dik Martin | Eudes Carvalho | Por adicionar | |
| Treinador Patrick | Dorian Lockett | Roberto Garcia | Por adicionar | |
| Laura | Gabrielle Haugh | Flávia Narciso | Por adicionar | |
| Arturo Padilla | Gary Perez | Mauro Eduardo Lima | Por adicionar | |
| Wally | George Maguire | Eudes Carvalho | Por adicionar | |
| Kat | Giorgia Whigham | Michelle Zampieri | Por adicionar | |
| Maria (Aluna gordinha) | Jessica Yeh | Fátima Silva | Por adicionar | |
| Sr. Atkins | Johnny Sneed | Renan Gonçalves | Por adicionar | |
| Sta. Douglas (Secretária) | Karen Kahn | Fátima Silva | Por adicionar | |
| ? | Por adicionar | |||
| Vice Diretora Jane Childs | Kimiko Gelman | Fátima Silva | Por adicionar | |
| Seth | Mathew Alan | ? | Por adicionar | |
| Mauro Eduardo Lima | Por adicionar | |||
| ? | Por adicionar | |||
| Sra. Atkins | Presciliana Esparolini | Fátima Silva | Por adicionar | |
| Sr. Squires | Robert Larriviere | Mauro Eduardo Lima | Por adicionar | |
| Sr. Wood | Ross Turner | Eudes Carvalho | Por adicionar | |
| Sra. Lundquist | Soma Mitra | Lia Mello | Por adicionar | |
| Robert Wells | Tom Maden | Mauro Eduardo Lima | Por adicionar | |
| ? | Por adicionar | |||
| Pratters | Uriah Shelton | Caio Guarnieri | Por adicionar | |
| Aluna nova | Mac Guerreiro | Flávia Narciso | Por adicionar | |
| Paramédico | Mattew Jain | Renan Gonçalves | Por adicionar | |
| Participações 2ª Temporada | ||||
| Imagem | Personagem | Intérprete | Voz Dublada | Episódio |
| Austin James | Adam Stephenson | Gabriel Neves | Por adicionar | |
| Dee | Ainsley Bailey | Débora Lira | Por adicionar | |
| Peter Standall | Alex MacNicoll | César Tunas | Por adicionar | |
| May Dempsey | Anna Zavelson | Priscila Ferreira | Por adicionar | |
| Técnico Rick | Ben Lawson | Adrian Tatini | Por adicionar | |
| Garrett | Brandon Black | Robson Viggiani | Por adicionar | |
| Juiz Franklin Purdy | Brett Baker | Alex Morales | Por adicionar | |
| Tracy Porter | Brittany Perry-Russell | Maíra Paris | Por adicionar | |
| Tamika | Clarke Hollingsworth | Nathalia Guillen | Por adicionar | |
| Lewis | David Kallaway | Raul Rosa | Por adicionar | |
| Técnico Patrick | Dorian Lockett | Ricardo Teles | Por adicionar | |
| Sra. Paul | Gigi Benson | Renata Pillonato | Por adicionar | |
| Justin criança | Hank Greenspan | Monalisa Capella | Por adicionar | |
| Damon | Indar Smith | Marcus Pejon | Por adicionar | |
| Ivanka | Irina Voronina | Bruna Matta | Por adicionar | |
| Eric Cox | James Cretan | Elias Karabolad | Por adicionar | |
| Maureen Carlin | Jeanette Pavini | Alessandra Merz | Por adicionar | |
| Ramón Ordoñez | Joey Chacho | Gabriel Neves | Por adicionar | |
| Sta. Douglas (Secretária) | Karen Kahn | Mariana Zink | Por adicionar | |
| Jackie | Kelli O'Hara | Letícia Bortoletto | Por adicionar | |
| Chad Moore | Keon Motakhaveri | Renan Perin | Por adicionar | |
| Vice Dietora Jane Childs | Kimiko Gelman | Paloma Galasso | Por adicionar | |
| Sarah Carlin | Makenzie Vega | Agatha Paulita | Por adicionar | |
| Toby Fletcher | Mason Guccione | Alex Minei | Por adicionar | |
| Seth | Matthew Alan | Douglas Guedes | Por adicionar | |
| Matt | Matthew de Salvo | Gabriel Neves | Por adicionar | |
| Jada | Mikiko Edwards | Rebeca Modena | Por adicionar | |
| Priya Singh | Parminder Nagra | Lene Bastos | Por adicionar | |
| Advogado Warren | Phil Austin | Heitor Assali | Por adicionar | |
| Oficial Estrada | Renny Madlena | Alex Morales | Por adicionar | |
| Juiz Campbell | Richard Gross | Dalton Barone | Por adicionar | |
| Bryce criança | Ronan Carroll | Ma Zink | Por adicionar | |
| Sra. Rice | Sally Pressman | Alessandra Merz | Por adicionar | |
| Sr. Cole | Sean Blakemore | Vanderlan Mendes | Por adicionar | |
| Michael | Spence Moore II | Leonardo Caldas | Por adicionar | |
| Lucas | Tony Vella | Douglas Guedes | Por adicionar | |
| Sra. Miller | Valerie Weak | Kátia Campos | Por adicionar | |
| Tatuador | Austin Green | César Tunas | Por adicionar | |
| Vice Diretor | Al Vicente | Raul Rosa | Por adicionar | |
| Garota sem teto | Cascius La Fleur | Vivian Takahashi | Por adicionar | |
| Enfermeiro | Nican Robinson | Marcus Pejon | Por adicionar | |
| Farmacêutico | Ranbir Sanghara | Marcus Pejon | Por adicionar | |
| Alex Morales | Por adicionar | |||
| Funcionária da loja | Regina Oliver | Rebeca Zadra | Por adicionar | |
| Enfermeira | Shay Fernàndez | Monalisa Capella | Por adicionar | |
| Policial | Robert Joseph | Robson Viggiani | Por adicionar | |
| Juiz no jogo | Scott Lanier | Alex Minei | Por adicionar | |
| Garoto brigando | Alex Straser | Lene Bastos | Por adicionar | |
| Garoto de azul | Kuzari Kinchen | Lene Bastos | Por adicionar | |
| Meirinho | Thomas Lazare | Heitor Assali | Por adicionar | |
| Padre | Anthony Rapp | Ricardo Teles | Por adicionar | |
| Promotor | Blake Hansen | Alex Minei | Por adicionar | |
Vozes adicionais[]
1ª Temporada
|
2ª Temporada
|
Transmissão[]
| Empresa | Data | Classificação |
|---|---|---|
|
31 de Março de 2017 | 
|
