2 Cachorros Bobos é uma série animada americana criada por Donovan Cook.
|
Elenco[]
Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador | |
---|---|---|---|---|
Mastersound | ? (VHS) | |||
Cachorro Pequeno | Mark Schiff | Tatá Guarnieri | Tatá Guarnieri | |
Celso Alves (redublagem parcial) | ||||
Cachorro Grande | Brad Garrett | Francisco Borges | ||
Hollywood | Brian Cummings | Válter Santos | Fábio Moura |
Notas[]
- No Brasil, o desenho recebeu 3 títulos: "2 Cachorros Bobos", que é usado pelos canais de televisão e jornais; "Os Cachorros Trapalhões", que é o título dito na abertura pelo locutor da 1ª dublagem; e "Dois Cachorros Malucos", que é o título na capa do VHS lançado pela PlayArte.
- Com exceção das falas do Cachorro Pequeno (que foram redubladas por Celso Alves), a dublagem exibida na CNT Gazeta é a mesma do Cartoon Network.
Transmissão[]
Televisão[]
Canal | Data | Dublagem | Mídia | País |
---|---|---|---|---|
1994-? | TV Paga | Mastersound | ||
1995-? | TV Aberta | Mastersound (redublagem parcial) | ||
2004 | Mastersound (?) | |||
201?-2021 | TV Paga | Mastersound |
Lançamentos em Vídeo[]
Empresa | Data | Dublagem | Mídia | Conteúdo | País |
---|---|---|---|---|---|
1997[1] | ? | VHS | 50 minutos |
Streaming[]
Empresa | Data | Dublagem | País |
---|---|---|---|
25/06/2022[2] - Hoje | Mastersound |