A.I.C.O. Incarnation (A.I.C.O.：化身 A.I.C.O.：Keshin) é uma adaptação de anime de 12 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangá de ação e Sci-Fi de Hiroaki Michiaki. O anime é do estúdio Studio Bones, com Kazuya Murata como diretor. Ele estreou no Japão em 9 de Março de 2018.
|
Processo de Dublagem[]
A distribuição mundial da série ficou à cargo da Netflix , que contratou a localizadora Iyuno Media Group para cuidar da série a nível internacional. No Brasil, a Iyuno Media Group contratou a produtora carioca Alcateia Audiovisual, que por sua vez, terceirizou as gravações para o estúdio-escola Dublagem Curitiba , localizado na cidade de Curitiba no estado do Paraná. A dublagem brasileira do anime foi recebida com muitas críticas e controvérsias, sendo a primeira série de anime a ser dublada em Curitiba.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Aiko Tachibana | Haruka Shiraishi | Melina Valente |
|
Yuya Kanzaki | Yūsuke Kobayashi | Fábio Sckoteski |
|
Toshihide Yura | Junji Majima | ? |
| Personagens Secundários | |||
| Mergulhadores | |||
|
Daisuke Shinoyama | Ryōta Takeuchi | Júlio Cruz |
|
Maho Shiraishi | Ai Kayano | Nani Teixeira |
|
Yoshihiko Sagami | Makoto Furukawa | Bruno Rodrigues |
|
Kazuki Minase | Taishi Murata | Lucas Pontes |
|
Haruka Seri | Kaori Nazuka | Marjori Von Jelita |
|
Kaede Misawa | M・A・O | Ana Perutti |
| Hospital | |||
|
Susumu Kurose | Tōru Ōkawa | Evandro Moraes |
|
Kyōsuke Isazu | Takehito Koyasu | Sérgio Grassi |
|
Akiko Nanbara | Atsuko Tanaka | ? |
|
Ayumu Hori | Kazuyuki Okitsu | ? |
|
Takuma Takehara | Hiromichi Tezuka | ? |
|
Jun Saho | Ikumi Hayama | ? |
|
Nanami Ozanami | Nanako Mori | Drica Santos |
|
Togo Kiryu | Mugihito | Mauro Zanatta |
| Personagens Recorrentes | |||
|
Gomita | ? | |
|
Yumiko Tachibana | Sayaka Ōhara | ? |
|
Ryōta Tachibana | Shizuka Ishigami | ? |
|
Yuzuha Isazu | Sayaka Harada | ? |
Participações por Episódios[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
|
Mizuki Ōkubo | Maaya Uchida | ? | 1 |
|
Naho Shimada | Ayaka Asai | Carolina Gruhl | 1, 12 |
|
Kōichi Tachibana | Tarusuke Shingaki | ? | 2, 6 |
|
Koharu Kagami | Shizuka Itō | ? | 9, 12 |
|
Ministro | Tetsuo Kanao | ? | 10-11 |
Vozes Adicionais[]
- Camila Abdala
- Carol Winter
- Fausto Mendes
- Gustavo Iglesias
- João Gabriel Machado
- Luiz Pazello
- Marcelo Natel
- Marcos Ba
- Mônica Placha
- Rebeca Hasson
Notas[]
- Primeiros protagonistas de anime de Melina Valente e Fábio Sckoteski.
- Melina Valente, que também dubla a co-protagonista Aiko Tachibana, também fez a tradução e a adaptação dos scripts da série.
- Foi o primeiro anime dublado em Curitiba.
Galeria[]
Créditos de Dublagem[]
.jpg "A.I.C.O. Incarnation (Créditos).jpg (57 kB)")
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
9 de Março de 2018 | Anime / Originais Netflix | Digital | 
|
|
Referências Externas[]
A.I.C.O. Incarnation no Anime News Network.
