|
Página Desformatada
Esta página encontra-se fora dos padrões da Wiki! |
AIC – Arte Industrial Cinematográfica foi um estúdio de dublagem que operou entre 1962 e 1976 na R. Tibério, bairro paulistano da Lapa. Em seus 14 anos de existência, contou com um elenco de vozes notáveis, muitas oriundas do rádio e da televisão brasileira, que se iniciava.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Frankenstein (1931)
- Drácula (1931)
- King Kong (1933)
- Aconteceu Naquela Noite (1934)
- Cidadão Kane (1941)
- Um Casal do Barulho (1941)
- Sangue em Sonora (1948)
- A Conquista da Lua (1950)
- David e Betsabá (1951)
- O Manto Sagrado (1953)
- A Um Passo da Eternidade (1953)
- Sindicato dos Ladrões (1954)
- Saudades de um Pracinha (1955)
- Sayonara (1957)
- Anatomia de um Crime (1959)
- Spartacus (1960)
- O Mundo Perdido (1960)
- Coração Rebelde (1961)
- O Sol é Para Todos (1962)
- Cleópatra (1963)
- Os Pássaros (1963)
- Dois Farristas Irresistíveis (1964)
- Dr. Fantástico (1964)
- Os Primeiros Homens na Lua (1964)
- Limite de Segurança (1964)
- Dívida de Sangue (1965)
- O Amor Tem Muitas Faces (1965)
- Vagas Estrelas da Ursa (1965)
- O Colecionador (1965)
- Morituri (1965)
- Caçada Humana (1966)
- A Fuga de King Kong (1967)
- Primavera Para Hitler (1967)
- Hombre (1967)
- Os Perigos de Paulina (1967)
- Flint - Perigo Supremo (1967)
- A Lenda de Lylah Clare (1968)
- Destruam Toda a Terra (1968)
- O Estranho Que Nós Amamos (1971)
- As Aventuras de Batman e Robin: O Garoto Prodígio
- Maldosamente Ingênua
- Ao Despertar da Paixão
- O Monstro do Mar Revolto
- O Inventor da Mocidade
- Simbad - O Marujo
- Sahara
- Dois Palermas em Oxford
- Ao Rufar dos Tambores
- O Homem Imortal
- Sossega Leão
Séries[]
- As Aventuras do Super-Homem
- A Feiticeira
- Batman
- Besouro Verde
- Jeannie é um Gênio
- Jornada nas Estrelas
- Kolchak e os Demônios da Noite
- O Show do Pica-Pau
- Perdidos no Espaço
- Viagem ao Fundo do Mar
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Lippy e Hardy
- Pica-Pau
- Jambo e Ruivão
- Picolino
- As Aventuras de Batman e Robin, O Menino Prodígio
- Os Impossíveis
- Looney Tunes
- O Novo Festival Tom e Jerry
- Inspetor Willoughby
- Tartaruga Touché
- Os Flintstones
- Coelho Ricochete
- Jonny Quest
- Space Ghost
- Os Jetsons
- Manda-Chuva
- Zé Colméia Show
- Loopy Le Beau
Animações Orientais[]
- Kimba, o Leão Branco (1965)
- Marine Boy
- Príncipe Suzano e o Dragão de 8 Cabeças (1963)
- A Princesa e o Cavaleiro (1967-1968)
Corpo de Dubladores[]
- Adolfo Sánchez
- Alceu Silveira
- Aldo César
- Aliomar de Matos
- Amaury Costa
- Antônio Aragão
- Antonio Cardoso
- Antônio de Freitas
- Antônio Leite
- Antônio Moreno
- Arakén Saldanha
- Arlete Montenegro
- Armando Casella
- Arquimedes Pires
- Ary de Toledo
- Astrogildo Filho
- Áurea Maria
- Batista Linardi
- Beatriz Facker
- Borges de Barros
- Bruno Netto
- Carlos Alberto Vaccari
- Carlos Campanile
- Carlos Leão
- Carlos Seidl
- Cecília Lemes
- Celso Vasconcellos
- Cristina Camargo
- Daoiz Cabezudo
- Daniel Guimarães
- Dante Ruy
- David Netto
- Deise Celeste
- Dennis Carvalho
- Dolores Machado
- Dráuzio de Oliveira
- Dulcemar Vieira
- Edgar Garcia
- Elaine Cristina
- Eleu Salvador
- Elvira Samara
- Elza Martins
- Emerson Camargo
- Ênio Gonçalves
- Eugênio Silva
- Ézio Ramos
- Flávio Dias
- Flávio Galvão
- Francisco Borges
- Francisco José
- Garcia Júnior
- Garcia Neto
- Gastão Malta
- Gastão Renné
- Gervásio Marques
- Gessy Fonseca
- Gilberto Baroli
- Gilmara Sanchez
- Helena Samara
- Hélio Porto
- Hélio Vaccari
- Henrique Martins
- Henrique Ogalla
- Hugo de Aquino
- Ibrahim Barchini
- Ionei Silva
- Isaura Gomes
- Ismael Varella
- Ivete Jayme
- João Ângelo
- João Paulo Ramalho
- Joferraz
- Jomeri Pozzoli
- Jorge Barcellos
- Jorge Pires
- Jorgeh Ramos
- José Carlos Guerra
- José de Freitas
- José Luiz Pinho
- José Marques Thomé
- José Miziara
- José Parisi
- José Parisi Jr.
- José Soares
- José Vieira
- Judy Teixeira
- Laura Cardoso
- Leda Figueiró
- Lia Saldanha
- Lia Valiére
- Líbero Miguel
- Lima Duarte
- Lídia Costa
- Líria Marçal
- Lourival Pacheco
- Luci Guimarães
- Luiz Carlos de Moraes
- Luiz Nunes
- Luiz Orione
- Luiz Pini
- Magali Sanches
- Magda Medeiros
- Magno Marino
- Mara Duval
- Maralisi Tartarini
- Marcelo Duran
- Marcelo Gastaldi
- Marcelo Ponce
- Márcia Cardeal
- Márcia Real
- Marcos Lander
- Marcos Miranda
- Marcos Plonka
- Maria Aparecida Alves
- Maria Inês Nodial
- Mário Jorge Montini
- Mário Vilela
- Marlene Costa
- Marthus Mathias
- Miguel Rosenberg
- Muíbo César Cury
- Myrtes Grissoli
- Nair Silva
- Neide Pavani
- Nelson Batista
- Nelson Dantas
- Nelson Machado
- Neuza Azevedo
- Neuza Maria
- Neville George
- Newton Sá
- Nícia Soares
- Noeli Mendes
- Older Cazarré
- Olney Cazarré
- Orlando Viggiani
- Osmano Cardoso
- Osmar Prado
- Osmiro Campos
- Oswaldo Calfat
- Paulo Renato
- Potiguara Lopes
- Rachel Martins
- Rafael Cortez Neto
- Raimundo Duprat
- Rebello Neto
- Renato Restier
- Ribeiro Filho
- Rita Cleós
- Roberto Barreiros
- Roberto Marquis
- Roberto Mendes
- Rodney Gomes
- Rogério Márcico
- Rolando Boldrin
- Ronaldo Baptista
- Samuel Lobo
- Sandra Campos
- Sérgio Galvão
- Silvio Matos
- Sílvio Navas
- Siomara Naggy
- Sônia Moreira
- Telmo de Avelar
- Tony Ramos
- Turíbio Ruiz
- Verinha Darcy
- Waldir de Oliveira
- Waldir Guedes
- Waldir Wey
- Walmir Barros
- Wilson Kiss
- Wilson Ribeiro
- Wilton Franco
- Wolner Camargo
- Xandó Batista
- Yolanda Cavalcanti
- Zaíde Nacaratto
- Zezinho Cutolo
Locutores[]
- Antônio Celso
- Carlos Alberto Vaccari
- Carlos Campanile
- Dráusio de Oliveira
- Francisco Borges
- Ibrahim Barchini
- Oswaldo Calfat
- Sérgio Galvão