A Alma Não Tem Cor

A Alma Não Tem Cor
Título Original	El Alma no Tiene Color
Idioma Original	Espanhol
Estúdio de Dublagem	Herbert Richers
Direção de Dublagem	Duda Ribeiro
Tradução	Manolo Rey
Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
Data de Gravação	2001-2002
País de Origem	México
Ano de Lançamento	1997 2001-2002
Episódios	100

A Alma Não Tem Cor é uma telenovela mexicana produzida por Juan Osorio para a Televisa e exibida no Canal de las Estrellas entre 23 de junho e 7 de novembro de 1997, substituindo Los hijos de nadie às 17 horas, mas a partir de 29 de setembro, foi transferida para às 21:30 horas, trocando de horário com a telenovela Salud, dinero y amor e sendo substituída por Huracán.

Sinopse Sua mensagem principal era contra o preconceito racial, uma vez que a personagem principal era branca e tinha uma filha negra. A trama contava a história de Guadalupe, a filha mais velha dos Roldan, uma família tradicional falida: para solucionar os problemas financeiros da família, o pai obriga Guadalupe a se casar com um homem que não ama. Depois de uma desilusão com o verdadeiro amor da sua vida, Guadalupe se rende a vontade do pai. Porém o que ninguém sabe é que Guadalupe, na verdade, é filha de uma empregada negra da casa. Guadalupe acaba se apaixonando pelo marido, mas ao engravidar a menina nasce negra: isso faz com que o marido e a sogra achem que Guadalupe é adúltera. Desolada, Guadalupe rejeita a própria filha, até que a verdade é revelada, mas a menina é sequestrada e abandonada. Guadalupe vai embora do país. Algum tempo depois a menina é encontrada pelo pai, que se casa com a prima de Guadalupe, uma jovem perversa e invejosa. Anos depois, a filha de Guadalupe é uma criança encantadora e esperta que sofre com o desprezo da avó paterna e da madrasta, que ela acredita que é sua mãe.

Elenco

Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
Guadalupe Roldán Palacios	Laura Flores	Juraciára Diácovo
Lisandro do Álamo	Arturo Peniche	Alfredo Martins
Victor Manuel Legarreta	Osvaldo Sabatini	Duda Espinoza
Ana Luisa Roldán do Álamo / Sandra Bracho	Lorena Rojas	Carla Neves
Betânia Roldán	Claudia Islas	Geisa Vidal
Humberto Roldán	Carlos Cámara	Ricardo Vooght
Sara Roldán Palacios	Patricia Navidad	Miriam Ficher
Amália	Celia Cruz	Beatriz Loureiro
Luis Diego Morales	Rafael Rojas	José Luiz Barbeito
Margarida Roldán Palacios	Aracely Arámbula	Fernanda Crispim
João José	Kuno Becker	Philippe Maia
Papalote	Ernesto D'Alessio	José Leonardo
Mônica Rivero	Serrana	Zoraia Corrêa
Estrella do Álamo Roldán	Zayda Aullet	Érika Menezes
Fefa	Karla Ezquerra	Gilza Mello
Samira	Gabriela Goldsmith	Jane Kelly
Carcereira Justina	Renata Flores	Vânia Alexandre (1ª voz)
		Melise Maia (2ª voz)
Rodrigo	Eduardo Luna	Romeu D'Ângelo
Diretora do Reformatório Feminino	Marina Marín	Márcia Morelli
Dona Queca	Beatriz Monroy	Carla Pompilio
Alejandra	Christian Rubí	Priscila Amorim
Seu Fulgêncio	Guillermo Zarur	Leonel Abrantes
Natasha	Cristian Solís	Gabriella Bicalho
Maricarmen	?	Flávia Fontenelle

Vozes Adicionais

• Ana Lúcia Menezes
• Angélica Borges
• Paulo Vignolo

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	País
	12 de novembro de 2001 - 11 de março de 2002	TV Aberta
	11 de outubro de 2010 - 11 de fevereiro de 2011	TV Paga