A Bela e a Fera (Beauty and the Beast) é um filme de animação musical romântico e fantasia estadunidense de 1991 produzido pela Walt Disney Feature Animation e lançado pela Walt Disney Pictures. É baseado no conto de fadas de 1756 de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, ao mesmo tempo que contém ideias do filme francês de 1946 dirigido por Jean Cocteau. O filme foi dirigido por Gary Trousdale e Kirk Wise (em suas estreias na direção de longas-metragens) e produzido por Don Hahn, a partir de um roteiro de Linda Woolverton.
O filme arrecadou US$ 331 milhões nas bilheterias em todo o mundo com um orçamento de US$ 25 milhões e recebeu ampla aclamação por sua narrativa romântica, animação (particularmente a cena do salão de baile), personagens e números musicais. A Bela e a Fera ganhou o Globo de Ouro de Melhor Filme - Musical ou Comédia, o primeiro filme de animação a ganhar essa categoria. Também se tornou o primeiro filme de animação a ser indicado ao Oscar de Melhor Filme no 64º Oscar. O filme ganhou o Oscar de Melhor Trilha Sonora Original e Melhor Canção Original por sua canção-título e recebeu indicações adicionais de Melhor Canção Original (por "Belle" e "Be Our Guest") e Melhor Som.
Uma versão IMAX do filme foi lançada em 2002, incluindo a nova música "Human Again", uma nova sequência musical de cinco minutos. No mesmo ano, o filme foi selecionado para preservação no Registro Nacional de Filmes dos Estados Unidos pela Biblioteca do Congresso por ser "culturalmente, historicamente ou esteticamente significativo". Após o sucesso do relançamento em 3D de O Rei Leão, o filme foi relançado em 3D em 2012. Em 2014, a revista Time classificou A Bela e a Fera como o maior filme do Renascimento da Disney e um dos maiores filmes de animação de todos os tempos. A Bela e a Fera recebeu um remake live-action em 2017.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Bela | Paige O'Hara | Ju Cassou |
 
|
Fera/ Príncipe Adam | Robby Benson | Garcia Júnior |
|
Gaston | Richard White | Garcia Júnior |
| Maurício Luz (canções) | |||
|
LeFou | Jesse Corti | Marco Ribeiro |
| Pedro de Saint Germain (canções) | |||
|
Maurice | Rex Everhart | Pietro Mário |
 
|
Lumière | Jerry Orbach | Ivon Curi |
| Mauro Ramos
(cena e canção Ser Humano Outra Vez) | |||
 
|
Horloge | David Ogden Stiers | Isaac Schneider |
 
|
Madame Samovar | Angela Lansbury | Myriam Peracchi |
 
|
Zip | Bradley Pierce | Priscila Gonçalves |
 
|
Fifi | Kimmy Robertson | Maria da Penha |
|
Madame Garderobe | Jo Anne Worley | Maria Helena Pader |
| Geisa Vidal (canções) | |||
|
Chefe Bouche | Brian Cummings | Paulo Flores |
|
Monsieur D'Arque | Tony Jay | Jorgeh Ramos |
|
Padeiro | Alec Murphy | Silvio Navas |
|
Vendedor de Livros | Alvin Epstein | Dario Lourenço |
| Trigêmea do Vestido Verde | ? | Juraciara Diácovo | |
| Trigêmea do Vestido Amarelo | ? | Nair Amorim | |
| Trigêmea do Vestido Vermelho | ? | Silvia Goiabeira | |
|
Narrador | David Ogden Stiers | Márcio Seixas |
Canções[]
- "Bela": Ju Cassou e Coro
- "Gaston": Maurício Luz, Pedro de Saint Germain e Coro
- "Seja Nossa Convidada": Ivon Curi, Isaac Schneider e Coro
- "Alguma Coisa Acontecer": Garcia Júnior, Ju Cassou, Isaac Schneider, Ivon Curi e Miriam Peracchi
- "Humano Outra Vez": Geisa Vidal, Isaac Schneider, Mauro Ramos, Miriam Peracchi e Coro
- "Canção da Multidão": Maurício Luz e Coro
- "Sentimentos São": Miriam Peracchi
- "Sentimentos São (dueto)": Ju Cassou e Marcelo Coutinho
Coro: Aline Cabral, Deco Fiori, Eduardo Amir, Fernanda Capelli, Kika Tristão, Leonardo Páscoa, Lilly Abreu, Márcia Coutinho, Nadja Daltro, Ronaldo Victorio, Simô, Xico Pupo.
Notas[]
- Garcia Júnior dublou tanto o mocinho, quanto o vilão do filme. Apenas não dublou Gaston nas canções. O supervisor de dublagem Javier Pontón escalou Garcia para Gaston inspirado por suas imitações do dono da Delart, Carlos de La Riva.
- Garcia Júnior fez testes para dublar a fera, e Maurício Luz para fazer o Gastón, mas na época ele não era ator, e ficou apenas com as canções. Fizeram testes de voz, e o match-voice mais próximo era com Garcia Júnior, que mesmo já fazendo a fera, fez o Gastón.
- Como o diretor musical Waltinho D'Ávila não possuia conhecimento de canto lírico, Maurício Seixas trouxe o então namorado de sua filha, Marcelo Coutinho, para ajudar nessa função. Coutinho então se tornaria grande colaborador da Disney, chegando a abrigar as dublagens no seu estúdio Double Sound. [1]
- Para a cena e canção "Humano Outra Vez", mesmo depois de onze anos, o elenco de dublagem original permaneceu intacto, exceto por Ivon Curi que foi substituído no papel de Lumière por Mauro Ramos devido à sua morte.
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
10 de julho de 1992 | Filmes da Disney | Digital | 
|
|
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Setembro de 1993[1] | Filmes da Disney | 
|
|
|
|
Novembro de 2002 | ||||
| |||||
|
29 de setembro de 2010 | ||||
|
Televisão[]
| Canal | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
9 de outubro de 2011[2] | Filmes da Disney | TV Aberta |
|
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
17 de novembro de 2020 | Filmes da Disney | Digital |
|
|
Referências Externas[]
A Bela e a Fera na Wikipédia.- A Bela e a Fera na Dublanet.
Veja também[]
- A Bela e a Fera (2017)
