Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 215
páginas

A Dama e o Vagabundo é um filme de romance americano, dirigido por Charlie Bean, a partir de um roteiro de Andrew Bujalski e Kari Granlund. O filme é uma adaptação em live-action do filme de animação de mesmo nome da Walt Disney, de 1955, baseado na história da revista Cosmopolitan de "Happy Dan, The Cynical Dog", de Ward Greene.

O filme foi lançado exclusivamente em 12 de novembro de 2019 no Disney +, tornando-o o primeiro remake a não receber um lançamento no cinema.

Sinopse
Dama, uma cadela elegante de raça fina, e Vagabundo, um vira-lata durão, embarcam em uma aventura inesperada e, apesar de suas diferenças, se aproximam e compreendem o valor do lar.


Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Dama (Lady Tramp, 2019) Dama Tessa Thompson Tarsila Amorim
Vagabundo (Lady Tramp, 2019) Vagabundo Justin Theroux Dláigelles Riba
Jim (Lady Tramp, 2019) Jim Querido Thomas Mann Silas Borges
Querida (Lady Tramp, 2019) Querida Kiersey Clemons Victória Kíu
Elliot (Lady Tramp, 2019) Elliot Adrian Martinez Júnior Nannetti
Peg (Lady Tramp, 2019) Peg Janelle Monáe Letícia Soares
Jaque (Lady Tramp, 2019) Jaque  Ashley Jensen Veridiana Benassi
Tia Sarah (Lady Tramp, 2019) Tia Sarah Yvette Nicole Brown Amélia Gumes
Faro (Lady Tramp, 2019) Faro Sam Elliott Antônio Moreno
Bola (Lady Tramp, 2019) Bola Benedict Wong Fábio de Castro
Tony (Lady Tramp, 2019) Tony F. Murray Abraham Sérgio Rufino
Joe (Lady Tramp, 2019) Joe Arturo Castro Leandro Luna
Devon (Lady Tramp, 2019) Devon Nate Wonder Pedro Caetano
Rex (Lady Tramp, 2019) Rex Roman Gianarthur Vitor Moresco

Vozes Adicionais[]

Canções[]

Canção Elenco Personagem
"La La Lu" Victória Kíu Querida
"Não Vai Dar" Pedro Caetano, Vitor Moresco Devon e Rex
"Bella Notte" Sérgio Rufino, Leandro Luna Tony e Joe
"Um Vagabundo" Letícia Soares Peg
"Cai a Neve" Victória Kíu Querida
"Paz na Terra" Marcelo Coutinho Trilha Sonora

Coro[]

Notas[]

Sobre o Elenco[]

Sobre a adaptação musical[]

  • A primeira músicas ("Paz na Terra") se manteve com o áudio original do Marcelo Coutinho, de 1997, mas no fim do filme, quando a Querida foi cantar, foi usada uma nova letra feita pela Mariana Elisabetsky.
  • "Um Vagabundo" foi readaptado assim como no original, que a letra foi mudada, já que nessa versão, a Peg não está apaixonada pelo Vagabundo, então agora soa mais como um aviso, não uma musica "romântica".

Transmissão[]

Streaming[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
Disney+ 17 de novembro de 2020 Filmes de Romance Digital Livre Brasil

Ver Também[]

Veja Mais[]

Advertisement