Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 199
páginas

A Era do Gelo 4 (Ice Age: Continental Drift) é um filme de comédia de aventura e animação americano de 2012 produzido pela Blue Sky Studios e distribuído pela 20th Century Fox. É a sequência de A Era do Gelo 3 (2009) e a quarta parte da série de filmes A Era do Gelo. O filme foi dirigido por Steve Martino e Michael Thurmeier a partir de um roteiro escrito por Michael Berg e Jason Fuchs, baseado em uma história concebida por Berg e a coprodutora Lori Forte.

O filme recebeu críticas mistas com elogios por suas performances, animação, trilha sonora, coração e humor, mas críticas por seu enredo e falta de originalidade. Ele arrecadou US$ 877 milhões em todo o mundo, marcando-o como o quinto filme de maior bilheteria de 2012 e o filme de animação de maior bilheteria de 2012. Uma sequência, A Era do Gelo: O Big Bang, foi lançada em 22 de julho de 2016.

Sinopse
Sempre em busca de sua cobiçada noz, o esquilo Scrat provoca, sem querer, a separação dos continentes. A situação causa mudanças no terreno de vários locais, entre eles onde os amigos Manny, Diego e Siid estão alojados. Um terremoto faz com que o trio fique preso em um iceberg, enquanto Ellie e a pequena Amora permanecem no continente. Em alto mar, Manny promete que irá encontrá-las a qualquer custo, mas para tanto precisará enfrentar perigosos piratas e o canto das sereias.


Elenco[]

Imagens Personagens Vozes Originais Dubladores
Char 62362 thumb Manfred "Manny" Ray Romano Diogo Vilela
Char 62364 thumb Sid John Leguizamo Tadeu Mello
Char 62363 thumb Diego Denis Leary Márcio Garcia
Char 62365 thumb Ellie Queen Latifah Carla Pompilio
Char 62366 thumb Amora Keke Palmer Bruna Laynes
Char 62369 thumb Crash Seann William Scott Patrick de Oliveira
Char 62368 thumb Eddie Josh Peck Gustavo Nader
Char 62372 thumb Shira Jennifer Lopez Andrea Suhett
Juliana Franco (Canções)
Char 62370 thumb Vovó Wanda Sykes Nádia Carvalho
Char 62371 thumb Capitão Entranha Peter Dinklage Jorge Vasconcellos
Luiz Carlos Persy (canções)
Char 87771 thumb Ethan Aubrey Graham Felipe Drummond
Char 87761 thumb Luís Josh Gad Renan Freitas
Katie IceAge4 Katie Heather Morris Christiane Monteiro
Char 87767 thumb Flynn Nick Frost Mauro Ramos
Char 87768 thumb Silas Alain Chabat Eduardo Borgerth
Char 87766 thumb Esquentado Aziz Ansari Christiano Torreão
Char 87769 thumb Raz Rebel Wilson Clécio Souto
Char 87770 thumb Gupta Kunal Nayyar Samir Murad
Char 87772 thumb Steffie Nicki Minaj Evie Saide
Char 87774 thumb Meghan Alexandra Romano Iara Riça
Dumb mammoth IceAge4 Mamute Burro Jason Fricchione Rodrigo Antas
Char 87781 thumb Scratita Karen Disher
Char 87764 thumb Marshall Ben Gleib Sérgio Stern
Char 87777 thumb Sirena Ester Dean Christiane Louise
Char 87765 thumb Tio Fungo Eddie 'Piolin' Sotelo Carlos Gesteira
Char 87762 thumb Milton
(Pai do Sid)
Alan Tudyk Malta Júnior
Char 87763 thumb Eunice
(Mãe do Sid)
Joy Behar Isis Koschdoski
Char 87783 thumb Pássaro Bebê Meghan Thurmeier Yago Machado
Char 87776 thumb Hunky Alan Tudyk Marcelo Sandryni
Char 87779 thumb Ariscratle Patrick Stewart Isaac Bardavid
Screenshot 2022-05-06 16.06.34 Alce Jovem Matthew Simmons Vinicius Nascimento
LogoIceAge4(LaEradeHielo4) Insertos N/A Luiz Feier Motta

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Devido a problemas de saúde, Claudia Jimenez não pode continuar com a personagem Ellie, sendo substituída por Carla Pompílio.
  • Alguns dubladores dos novos personagens já aviam dublado em projetos anteriores da franquia:
    • Mauro Ramos tinha dublado o Manny no trailer do primeiro filme da franquia.
    • Eduardo Borgerth tinha dublado a gazela que é perseguida por Diego no terceiro filme.
    • Christiane Monteiro tinha dublado alguns figurantes no segundo e no terceiro filme.
    • Sérgio Stern tinha dublado o Tony Ligeiro no segundo filme e o líder dos preguiçais no curta especial de natal.

Transmissão[]

Cinema[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
20th Century Fox 29 de junho de 2012 Animações da Blue Sky Digital Livre Brasil

Home Vídeo[]

Empresa Data Categoria Formato Classificação País
20th Century Fox Home Entertainment Logo 1995-2020 4 de outubro de 2012[1] Animações da Blue Sky DVD Livre Brasil
Blu Ray Disc
Blu-ray 3D

Televisão[]

Canal Data Categoria Formato Classificação País
Globo 10 de abril de 2016[2] Animações da Blue Sky TV Paga Livre Brasil

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Disney+ 17 de novembro de 2020 Animações da Blue Sky Digital Livre Brasil

Referências Externas[]

Advertisement