A Escada é uma minissérie da HBO Max criada por Antonio Campos e Maggie Cohn, baseada no documentário The Staircase de Jean-Xavier de Lestrade.
Elenco[]
Personagem | Ator Original | Dublador |
---|---|---|
Personagens Principais | ||
Michael Peterson | Colin Firth | Ronaldo Júlio |
Kathleen Peterson | Toni Collette | Rita Lopes |
David Rudolf | Michael Stuhlbarg | Nando Sierpe |
Clayton Peterson | Dane DeHaan | Rafael Schubert |
Caitlin Atwater | Olivia DeJonge | Bruna Laynes |
Todd Peterson | Patrick Schwarzenegger | Clécio Souto |
Margaret Ratliff | Sophie Turner | Gabriela Medeiros |
Martha Ratliff | Odessa Young | Thati Carvalho |
Candace Hunt Zamperini | Rosemarie DeWitt | Martha Cohen |
Bill Peterson | Tim Guinee | Hércules Franco |
Freda Black | Parker Posey | Isabela Quadros |
Sophie Brunet | Juliette Binoche | Maria Clara Lacombe |
Jean-Xavier de Lestrade | Vincent Vermignon | Rodrigo Oliveira |
Personagens Secundários | ||
Jim Hardin | Cullen Moss | Anderson Araújo |
Lori Campbell | Maria Dizzia | Cláudia Ricart |
Ron Guerette | Robert Crayton | Marcelo Matos |
Tom Maher | Justice Leak | Ricardo Juarez |
Duio Botta | ||
Patty Peterson | Trini Alvarado | Amanda Borghetti |
Art Holland | Cory Scott Allen | Silvio Gonzalez |
Fred Atwater | Jason Davis | Carlos Gesteira |
Sonya Pfeiffer | Teri Wyble | Isabela Quadros |
Izabel Lira | ||
Devon | Daniela Lee | Amanda Borghetti |
Izabel Lira | ||
Veronica Hunt | Kate Sanford | |
Charlene Rudolf | A.K. Benninghofen | Aline Guioli |
Personagens Episódicos[]
Personagem | Ator Original | Dublador | Episódio |
---|---|---|---|
James | Nick McCallum | 3 |