Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 777
páginas

A Espada Era a Lei é um filme norte-americano do gênero animação produzido pela Disney em 1963, baseado no livro de 1938 de mesmo nome do autor inglês T.H. White. É o 18º longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 25 de Dezembro de 1963. Foi dirigido por Wolfgang Reitherman e produzido por Walt Disney.

Sinopse
Quem conseguisse tirar uma espada mágica encravada em uma pedra, seria coroado rei da Inglaterra. O esperto garoto Arthur, que desconhece a lenda, trabalha como cavalariço em um castelo e sonha em se tornar um cavaleiro. Todavia, o Mago Merlin que vive na floresta, conhece o futuro e sabe que Arthur será rei. Dessa forma, ele se muda para uma torre do castelo juntamente com seu fiel assistente, a coruja Arquimedes, e atribui para si a missão de dar uma formação escolar ao jovem.

 Elenco[]

Imagem Personagem Ator de Voz Original Dublador
Merlin Merlin Karl Swenson Magalhães Graça
Grillo (Arturo) Arthur / Wart Rickie Sorensen João Carlos Barroso
Arquimides Arquimedes Junius Matthews Orlando Drummond
Sir Hector Sir Ector Sebastian Cabot Macedo Neto
Sir Kay Sir Kay Norman Alden Paulo Gonçalves
Sir Pelinore Sir Pelinore Alan Napier Telmo de Avelar
Madam Mim Madame Min Martha Wentworth Ida Gomes
Doncella Cozinheira Barbara Jo Allen Vitória Régina
Black Bart Black Bart Thurl Ravenscroft Ribeiro Santos
968full-the-sword-in-the-stone-screenshot Sentinela ?? Roberto Mendes
Narrador do Torneio ?? Ayrton Cardoso
Narrador Sebastian Cabot Aloysio de Oliveira

Canções[]

  1. "A Lenda de A Espada Era a Lei": João Alberto Persson
  2. "Higitus Figitus": Magalhães Graça
  3. "É Uma Coisa Que Não Tem Explicação": Magalhães Graça
  4. "O Que Faz o Mundo Andar": Magalhães Graça e João Carlos Barroso
  5. "Incrível Madame Min": Ida Gomes
  6. "Cantaremos Pra Comemorar": Telmo de Avelar e Macedo Neto

Notas[]

  • Foi a primeira produção da Disney a ser dirigida por Telmo de Avelar, que viria a se tornar o principal responsável pela direção da dublagem de todos os filmes animados para cinema do estúdio pelos próximos mais de 35 anos, além de posteriormente, também ter se tornado responsável pela tradução e adaptação musical.

Transmissão[]

Televisão[]

Canal Data Categoria Formato Classificação País
DisneyXD 21 de junho de 2020[1] Filmes da Disney TV Paga Livre Brasil

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Disney+ Logo 17 de novembro de 2020 Animação Digital Livre Brasil

Ver Mais[]

Referências[]