A Lenda de Vox Machina é uma web série animada estadunidense em estilo anime direcionada a adultos, produzida por Critical Role Productions, Titmouse, Inc. e Amazon Studios. Seu roteiro é baseado em uma campanha de RPG feita pela Critical Role baseada em Dungeons & Dragons
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dublador | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
|
Vex'ahlia | Laura Bailey | Mariana Pozatto | 1ª-2ª |
|
Percival de Rolo III | Taliesin Jaffe | Renan Alonso | 1ª-2ª |
|
Pike Trickfoot | Ashley Johnson | Gabriela Pellegrino | 1ª-2ª |
|
Vax'ildan | Liam O'Brien | Felipe Grinnan | 1ª-2ª |
|
Keyleth | Marisha Ray | Bruna Nogueira | 1ª-2ª |
|
Kestrel Riegel (Criança) |
2ª | ||
|
Scanlan Shorthalt | Sam Riegel | Leandro Luna | 1ª-2ª |
|
Grog Strongjaw | Travis Willingham | Mário Spatizziani | 1ª-2ª |
| Personagens Secundários | ||||
|
Cassandra De Rolo | Esme Creed-Miles | Jéssica Cardia | 1ª-2ª |
|
Shaun Gilmore | Sunil Mahotra | Vágner Santos | 1ª-2ª |
|
Lady Allura Vysoren | Indira Varma | Lina Mendes | 1ª-2ª |
|
Lady Kima de Vord | Stephanie Beatriz | Amanda Moreira | 1ª-2ª |
|
Guardiã Yennen | Gina Torres | Carla Dias | 1ª-2ª |
| Os Briarwoods | ||||
|
Sylas Briarwood | Matthew Mercer | Pierre Bittencourt | 1ª |
|
Delilah Briarwood | Grey DeLisle | Carla Martelli | 1ª |
| Conclave Cromatico | ||||
|
Thordak | Lance Reddick | Alexandre Maguolo | 2ª |
| TBA | 3 | |||
|
Raishan | Cree Summer | Raquel Marinho | 2ª |
|
Umbrasyl | Matthew Mercer | Guilherme de Barros | 2ª |
|
Vorugal | Liam O'Brien | Jonas Falcão | 2ª |
| Personagenn Recorrentes | ||||
|
Anna Ripley | Kelly Hu | Cátia Massotti | 1ª-2ª |
|
Clérica Chefe | Anjali Bhimani | Gisa Della Mare | 1ª |
|
Kaylie | Aisling Franciosi | Stephany Custodi | 2ª |
|
Lamina Craven | Matthew Mercer | Digão Vicente | 2ª |
|
Trinket | N/A | 1-2ª | |
| Cheech Marin | Silvio Gonzalez | 2ª (ep. 19) | ||
| Reino White Stone | ||||
|
Archibald Desnay | Dominic Monaghan | Leandro Loureiro | 1ª |
|
Professor Byron Anders | Stephen Root | Rogério Duartti | 1ª |
|
Kerrion Stonefell | Darin De Paul | Rogério Ferreira | 1ª |
|
Duque Goran Vedmire | Rory McCann | Ênio Vivona | 1ª |
|
Frederick de Rolo | Taliesin Jaffe | Digão Vicente | 1ª |
|
Johanna de Rolo | Grey DeLisle | Néli Rodrigues | 1ª |
|
Bryn | Stacey Raymond | Bruna Pressatto | 1ª |
| Reino Tal'dorei | ||||
|
Soberano Uriel Tal'Dorei | Khary Payton | Jonathan Guedes | 1ª-2ª |
|
Capitão Jarrett | Eugene Byrd | Rodrigo Nanal | 1ª-2ª |
| Guilda dos Assassinos | ||||
|
Kashaw | Will Friedle | Alexander Vestri | 2ª |
|
Zahra | Mary Elizabeth McGlynn | Adriana Torres | 2ª |
| A Orda das Tempestades | ||||
|
Zanror | Abubakar Salim | Will Arruda | 2ª |
|
Kevdak | Ralph Ineson | Ênio Vivona | 2 (ep. 18) |
| Bruno Azevedo | 2ª (eps. 21-22) | |||
Participações por Episódio[]
| Imagem | Personagem | Ator de Voz | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| Primeira Temporada | ||||
|
Agar | Matthew Mercer | Gustavo Vergani | 01 |
|
Taberneiro | Mason Alexander Park | Marun Reis | |
|
Guarda do Palácio | Bobby Hall | Bruno Casemiro | |
|
General Krieg / Brimscythe | David Tennant | André Gaiani | 01-02 |
  | ||||
|
Gregory Fince / Sir Fince | Tony Hale | Marcos Becker | |
|
Capitã de Emon | Felicia Day | Gisele Vechin | 02 |
|
Desmond Otham | Max Mittelman | Cadu Ramos | 02-03 |
|
Lorde Reginald | Matthew Mercer | Vágner Santos | 03 |
|
Hotis | Josué Galinari | 05 | |
|
Everlight | Tracie Thoms | Graziele Garbuio | 08 |
|
Steward | Matthew Mercer | Demétrios Augustus | |
|
Orthax | Vitor Paranhos | 11-12 | |
| Segunda Temporada | ||||
|
Salda | Cree Summer | Nadine Barthman | 13 |
|
Victor | Matthew Mercer | Digão Vicente | 14 |
|
Operadora Vord | Sumalee Montano | Nadine Barthman | |
|
Dignitário | Parvesh Cheena | André Rinaldi | |
|
Osysa | Alanna Ubach | ? | 14, 18 |
|
Groon | Matthew Mercer | Luiz Nunes | 14, 22 |
|
Syldor Vessar | Troy Baker | Gustavo Martinez | 15, 20 |
|
Purvan Suul | Matthew Mercer | Danilo Diniz | 16 |
|
Korrin | Fred Tatasciore | Leo Rossi | 17 |
|
Vilya | Janet Varney | Ana Lais Azanha | |
|
Cerkonos | Robbie Daymond | Leonardo Camillo | |
|
Kamaljori | Tony Plana | Rodrigo Martim | 18 |
|
Garmelie / Artagan | Billy Boyd (Garmelie) | Fernando Ferraz | 19-20 |
|
Matthew Mercer (Artagan) | |||
|
Saundor | Sendhil Ramamurthy | Rafael Quelle | 20 |
|
Velora Vessar | Jayla Lavender Nicholas | Leticia Wigna | |
|
Devana Vessar | Toks Olagundoye | Cláudia Carli | |
|
Wilhand Trickfoot | Henry Winkler | Chico Garcia | 20-21 |
|
Dr. Dranzel | Matthew Mercer | Guilherme Marques | 21, 23 |
|
Rainha dos Corvos | Courtenay Taylor | Regina Remencius | 23 |
|
Neta do Scanlan | Kestrel Riegel | Viviane Munuera | 24 |
|
Neto do Scanlan | Maximus Riegel | Victor Moreno (?) | |
Narração e Texto Adicional[]
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Matthew Mercer | Fernando Ferraz |
Vozes Adicionais[]
|
|
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Conteúdo | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
28 de janeiro de 2022 - 18 de fevereiro de 2022 (1ª Temporada) |
Séries | Digital | 12 episódios | 
|
|
| 20 de Janeiro de 2023 - 10 de fevereiro de 2023 (2ª Temporada) |
12 episódios | |||||
| 03 de Outubro de 2024
(3a Temporada) |
? |
Referências Externas[]
A Lenda de Vox Machina na Dublanet.
