A Matilha é uma série da Prime Video.
Elenco[]
| Personagem | Ator Original | Dublador | Temporada |
|---|---|---|---|
| Elenco Principal | |||
| Olivia Fernández | Antonia Zegers | Teline Carvalho | 1ª- |
| Carla Farías | María Gracia Omegna | Jennifer Gouveia | 1ª-2ª |
| Elisa Murillo | Daniela Vega | Isabela Quadros | 1ª- |
| Celeste Ibarra | Paula Luchsinger | Duda Fregonassi | 1ª |
| Luisa Palomanes | 2ª- | ||
| Sofía Radič | Mariana Di Girólamo | Pamella Rodrigues | 1ª- |
| Blanca Ibarra Rivera | Antonia Giesen | Renata Soares | 1ª |
| Bianca Sacks | 2ª | ||
| Gonzalo Fernández | Clemente Rodríguez | Paulo Mendes | 1ª- |
| Augusto Iturra | Giordano Rossi | Filipi Duarte | 1ª |
| Victor Brum | 2ª- | ||
| Eduardo Valenzuela | Raimundo Alcade | Igor Gonçalves | 1ª |
| Pedro Maia | 2ª | ||
| Francisca Izquierdo Dürr | Cláudia Di Girólamo | Celina Beatriz | 1ª- |
| Sandra Alcamilla | Marcela Salinas | Rita Ávila | 2ª- |
| Cero | Giannina Fruttero | Mel Moraes | 2ª- |
| Benjamín Lira | Lux Pascal | Renato Brito | 1ª |
| Manuel Montero | Alberto Guerra | Marcus Júnior | 1ª |
| Elenco Secundário | |||
| Ricardo Jorquera | Alejandro Goic | Thiago Machado | 1ª-2ª |
| Alejandro Petersen | Alfredo Castro | Flávio Back | 1ª-2ª |
| Bruno Ibarra | Daniel Muñoz | Sérgio Muniz | 1ª |
| Teresa | Elisa Zulueta | Narjara Turetta | 1ª |
| Josefina | Geraldine Neary | Karina Fonseca | 1ª |
| Clarissa Durão | 2ª | ||
| Javier Sandoval | Jorge Arecheta | Pedro Azevedo | 1ª-2ª |
| Claudio Valenzuela | Luis Gnecco | Anselmo Gomes | 1ª |
| Hércules Franco | 2ª | ||
| Ximena | María José Weigel | Louise Schachter | 1ª |
| Gracia | Victoria De Gregorio | Amanda Manso | 1ª |
| Koch | Paulina García | Martha Cohen | 2ª |
| Ariel | Antonia Larraín | Lhays Macêdo | 2ª |
| Pardo Céspedes | Claudio Riveros | Marcelo Coutinho | 2ª |
| Begoña | Macarena Carrere | Ana Elena Bittencourt | 2ª |
Personagens Episódicos[]
| Personagem | Ator Original | Dublador | Episódio |
|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | |||
| María Ossandón | Mariana Derderián | Carolina Duque Estrada | 1 |
| Mário Ossandón | Marcelo Alonso | Fox Pereira | 1-4 |
| Emilio Belmar | Francisco Reyes | Carlos Gesteira | 1-5 |
| Gringo | Aaron Burstein | Leonardo Caldeira | 1, 8 |
| Box | Gastón Salgado | Hector Gomes | 3-7 |
| 2ª Temporada | |||
| Arantza | Fernanda Finsterbusch | Bruna Laynes | 9-11, 16 |
| Joaquín | Tomás Ábalo | Cid Fernandes | 9-11 |
| Alexis | Juan Pablo Ogalde | Daniel Martins | 9-10, 12, 14 |
| Pablo | Pedro Di Girólamo Campos | Diogo Ferreira | 9-10, 12-13, 16 |
| Elena Céspedes | Octavia Bernasconi | Bia Menezes | 9-11, 14-16 |
| Dominique | Silvanna Gajardo | Gabriela Medeiros | 9-10, 14-16 |
| Franco Duval | Eusebio Arenas | Último de Carvalho | 9, 11, 14-16 |
| Raúl, pai do Gonzalo | Néstor Cantillana | Bruno Linhares | 9, 12 |
| Trinidad Quintana | Pascal Cerda | Amanda Ramos | 9-10, 16 |
| Samuel | Diego Ruiz | Raphael Rossatto | 10-13, 16 |
| Mãe da Arantza | Francisca Imboden | Isis Koschdoski | 10-11 |
| Blas Duval | Simón Pešutić | Daniel Carrarini | 11-12, 15-16 |
| Jorge Krause | César Sepúlveda | Ádel Mercadante | 13-16 |
| Camilo Radič | Willy Semler | Bruno Rocha | 14, 16 |
| Zeta | Anita Tijoux | Paula Troyack | 15, 16 |
| Lobo | Eduardo Paxeco | Pablo Argôllo | 16 |
| Oficial Morales | Julio Fuentes | Luciano Lira | |
Vozes Adicionais[]
- 1ª Temporada
- Carlos Comério
- Flávio Back - Barías
- Pedro Maia - H-Time
- Vitor Nunez - Repórter
- Wagner Duarte - Pai
- 2ª Temporada
- Alexandre Maguolo
- Aline Ghezzi
- Bruno Linhares
- Bruno Urco
- Celina Beatriz
- Daniel Carrarini
- Daniel Martins
- Eduardo Dascar
- Flávia Ressiguier
- Gabriela Ribeiro
- Gustavo Carvalho
- Isis Koschdoski
- Lorena Lacerda
- Mônica Barros
- Oziel Monteiro
- Pablo Argôllo
- Paula Troyack
- Paulo Bernardo
- Pedro Soares
- Rafael Dufrayer
- Raphael Rossatto
- Ricardo Juarez
- Ricardo Rossatto
- Roberta Castro
- Samir Murad
- Último de Carvalho
- Wagner Duarte
- Yuri Calandrino