|
Carente de Imagens!
Esta página não contém imagens dos personagens. |
The Offer é uma minissérie de drama biográfico sobre o desenvolvimento e produção do filme de gângster de Francis Ford Coppola, O Poderoso Chefão (1972) para a Paramount Pictures. Contou com Miles Teller, Matthew Goode, Giovanni Ribisi, Colin Hanks, Dan Fogler, Juno Temple e Burn Gorman nos papéis principais. A minissérie foi transmitida entre 28 de abril de 2022 e 16 de junho de 2022, na Paramount+, e teve um total de 10 episódios.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Albert S. Ruddy | Miles Teller | Heitor Assali |
|
Robert Evans | Matthew Goode | Alexandre Marconato |
|
Francis Ford Coppola | Dan Fogler | César Marchetti |
|
Charles Bluhdorn | Burn Gorman | Alexandre Moreno |
|
Barry Lapidus | Colin Hanks | Philippe Maia |
|
Joe Colombo | Giovanni Ribisi | Wendel Bezerra |
|
Bettye McCartt | Juno Temple | Jussara Marques |
| Personagens Secundários | |||
| Francoise Glazer | Nora Arnezeder | Priscila Franco | |
| Mario Puzo | Patrick Gallo | Tatá Guarnieri | |
| Frank Sinatra | Frank John Hughes | Marcelo Pissardini | |
| Tommy Lucchese | Michael Rispoli | Luiz Antônio Lobue | |
| Caesar | Jake Cannavale | Ítalo Luiz | |
| Lenny Montana | Lou Ferrigno | Jorge Vasconcellos | |
| Ali MacGraw | Meredith Garretson | Shallana Costa | |
| Carlo Gambino | Anthony Skordi | Antônio Moreno | |
| Peter Bart | Josh Zuckerman | André Sauer | |
| Al Pacino | Anthony Ippolito | Fábio Lucindo | |
| Carmine | James Madio | Alex Morales | |
| Jack Ballard | Paul McCrane | Gilmar Lourenço | |
| Andrea Eastman | Stephanie Koenig | Maíra Paris | |
| Mario Biaggi | Danny Nucci | Alex Barone | |
| Nicky Barnes | Derrick Baskin | Francisco Júnior | |
| Joe Gallo | Joseph Russo | Henrique Reis | |
| Gianni Russo | Branden Williams | Ian Luz | |
| Marlon Brando | Justin Chambers | Glauco Marques | |
| Sonny Grosso | Carmine Giovinazzo | Raphael Ferreira | |
| Aram Avakian | Geoffrey Arend | ||
| Dean Tavoularis | Eric Balfour | ||
| Diane Keaton | Maya Butler | ||
| James Caan | Damian Conrad-Davis | ||
| Robert Duvall | Derek Magyar | ||
| John Cazale | Nick Pupo | ||
| Fred Gallo | Zack Schor | ||
| Talia Shire | Cynthia Aileen Strahan | ||
| Gordon Willis | T. J. Thyne | ||
| Sheila | Annie Funke | Carol Valença | |
| Phillip 'Benny Squint' Lombardo | Matt Gottlieb | Marcelo Pissardini | |
| Peter Lovano | Joe Marinelli | Reinaldo Rodriguez | |
| Paul Sciacci | George Russo | Renan Gonçalves | |
| Jilly Rizzo | Ron Roggé | Francisco Júnior | |
Personagens Episódicos[]
| Intérprete Orignal | Personagem | Dubladores | Episódio |
|---|---|---|---|
| Lola Glaudini | Candida Donadio | Mariana Torres | 1 |
| Kyle S. More | Bernard Fein | Marcelo Salsicha | |
| Billy Magnussen | Robert Redford | Nestor Chiesse | |
| Natasha Sill | Nancy | Carol Sodré | |
| Steven Pritchard | Ted | César Emílio | |
| Jake Regal | Arthur Hiller | Fábio Lucindo | |
| Winford Warren | Dave | Fernando Ferraz | |
| Victoria Kelleher | Erika Puzo | Isabel de Sá | |
| Paul Gunning | William Paley | Marco Antônio Abreu | |
| Sal Landi | Joe Bonnano | Mauro Castro | |
| Jean Watts | Ann Margret | Patt Souza | |
| Derek Richardson | Mitch Kaufman | Adrian Tatini | |
| ??? | Christa | Carol Sodré | 2 |
| Corrin Evans | Amy | Karen Ramalho | |
| Ted Monte | Anthony Coniglio | Marcelo Salsicha | |
| Kirk Acevedo | Agente Hale | Marco Antônio Abreu | |
| Michael Landes | Vic Damone | Henrique Canales | |
| Louis Mandylor | Mickey Cohen | Charles Dalla | |
| Ross McCall | Agente Moran | Nestor Chiesse | |
| Patrick Labyorteaux | Murray Miller | Gilmar Lourenço | 3 |
| Mimi Gianopulos | Sue Mengers | Shallana Costa | |
| Mark Atteberry | Bill Thompson | Cassiano Ávila | 4 |
Vozes Adicionais[]
- Wilken Mazzei
- Paola Molinari
- Rodrigo Cáceres
- Henrique Canales
- Cecília Lemes
- Charles Dalla
- Jorge Vasconcellos
- Bruna Matta
- Cassiano Ávila
- Karen Ramalho
- Rex Nunes
- Thiago Zambrano
- Alexander Vestri
- Bruna Rafaela
- Lucas Gama
- Dado Monteiro
- Arthur Machado
- Dláigelles Silva
- Fábio de Castro
- Wallace Soares
Galeria[]
Créditos de Dublagem (ep.1)[]
