A Tartaruga Manuelita é um filme de animação argentino.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Voz Original | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Manuelita | Rosario Sánchez Almada | Jackeline Petkovic |
|
Larguirucho | Pelusa Suero | Nelson Machado (diálogos) |
| Ringo Mendes (canções) | |||
|
Coco Liche | Carlos Silveira | |
|
Gardel | Luiz Antônio Lobue | |
|
Pai de Manuelita | Ariel Abadi | Roberto Leite |
| Mãe de Manuelita | Norma Esteban | Babi Xavier | |
|
Avô de Manuelita | Néstor D'Alessandro | José Soares |
|
Bartolito | Cecilia Gispert | Vagner Fagundes (diálogos) |
| Maria Diniz (canções) | |||
|
O Patriarca dos Pássaros | Enrique Conlazo | Borges de Barros |
|
Carey | Susana Sisto | Isaura Gomes |
| Dopi | ? | Marcelo Campos (diálogos) | |
| Rita Almeida (canções) | |||
| François | ? | Armando Tiraboschi | |
| Capitão Porco | ? | Antônio Moreno (diálogos) | |
| Luiz Antônio Lobue (canções) | |||
| Dona Pata | ? | Rosely Gonçalves | |
| Srta. Edwiges | ? | Zayra Zordan |
Vozes Adicionais[]
- Élcio Sodré
- Fábio Villalonga
- Fábio Tomasini
- Ivo Roberto
- Luiz Antônio Lobue
- Márcio Araújo
- Rita Almeida
- Rosely Gonçalves
- Sérgio Rufino
Canções[]
- "Manuelita, a Tartaruga"
- Intérprete: Jackeline Petkovic, Ângela Márcia, Ringo Mendes e Maria Diniz
- "Sorria, Manuelita, Por Favor"
- Intérprete: Ângela Márcia, Ringo Mendes e Maria Diniz
- "Chan Chan Chan Cho"
- Intérprete: Luiz Antônio Lobue, Ringo Mendes e Rony Ferreira
- "Isto é Paris"
- Intérprete: Luiz Antônio Lobue
- "A Tartaruga Manuelita (Tema da Abertura)"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "Canção dos Números e Letras"
- Intérprete: Zayra Zordan, Jackeline Petkovic, Rita Almeida, Ângela Márcia e Maria Diniz
- "A Tartaruga Manuelita (Casamento de Manuelita)
- Versão Instrumental
- "Reino dos Revés"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "Canção do Jacarandá"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "Na Praia com o Cão - Salsicha"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "A Rainha Batata"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "Canção da Vacinação"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
- "Se Sonhas um Sonho"
- Intérprete: Jackeline Petkovic
Galeria[]
Home-Vídeo[]
O VHS do filme A Tartaruga Manuelita.
O DVD do filme A Tartaruga Manuelita.
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Classificação | País |
|---|---|---|---|
|
18 de janeiro de 2002 | 
|
|
|
Home-Vídeo[]
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
2002 | Filmes do SBT | 
|
|
|
|
Filmes da Warner Bros. | 
|
Televisão[]
| Canal | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
|
200? | TV Aberta |
|
|
|
200? | TV Paga |