Adriana de Melo Torres Carneiro (Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 1977) é uma atriz, cantora, dubladora e diretora de dublagem brasileira. Também é irmã da dubladora Mariana Torres e da diretora de dublagem Juliana Torres.
.jpg "Mulher-Gato (AK).jpg (52 kB)")
.jpg "Flora (WINX).jpg (79 kB)")
.png "Carrie Krueger (OIMDG).png (37 kB)")
.png "Charlotte Roselei (BC).png (1,09 MB)")
.jpg "Lydia (Teen Wolf).jpg (755 kB)")
.png "Kat (As Novas Aventuras de Gasparzinho).png (122 kB)")
.jpg "Emma (Glee).jpg (790 kB)")
.png "Jenn (ZTL).png (420 kB)")
.png "SwanLake (8).png (206 kB)")
.png "Nora (Lucky Fred).png (169 kB)")
Começou sua carreira com O Caldeirão Mágico, em 1985, trazida junto da irmã Juliana Torres (que acabaria virando apenas diretora de dublagem) para preencher vagas de vozes infantis na Herbert Richers. É muito conhecida por dar voz a Dora em Dora, a Aventureira, Flora em O Clube das Winx, voz carioca da atriz norte-americana Anne Hathaway nas produções dubladas no Rio de Janeiro, Jade em Rio, Elena Gilbert e Katherine Pierce (Nina Dobrev em Diários de um Vampiro, Anastasia Steele (Dakota Johnson em Cinquenta Tons de Cinza, Alexa em Barbie e o Castelo de Diamante, Marceline em Hora de Aventura e diversas outras produções.
Trabalhos em Dublagem[]
Christina Ricci[]
Filmes[]
- A Família Addams (1991) - Wandinha Addams (VTI)
- A Família Addams 2 (1993) - Wandinha Addams (VTI)
- As Novas Aventuras de Gasparzinho (1995) - Kathleen "Kat" Harvey
- Agora e Sempre (1995) - Roberta Martin jovem (Herbert Richers)
- Caçadoras de Aventuras (1995) - Beth Easton (Cinevídeo)
- Tempos de Rebeldia (1996) - Erin
- Medo e Delírio (1998) - Lucy (Cinevídeo)
- O Preço da Fama (1998) - Shelley
- Uma Aventura no Deserto (1998) - Ely Jackson
- 200 Cigarros (1999) - Val
- Filha da Luz (2000) - Cheri Post
- Porque Choram os Homens (2000) - Suzie
- Entre o Céu e o Inferno (2006) - Rae
- Penelope (2006) - Penelope Wilhern (Dublamix)
- Speed Racer (2008) - Trixie
- Matrix Resurrections (2021) - Gwyn de Vere
Séries[]
- Saving Grace (2007-2010) - Policial Abby Charles
- Z: O Começo de Tudo (2015) - Zelda Fitzgerald
- Wandinha (2022-Presente) - Marilyn Thornhill
Rose Byrne[]
Filmes[]
- Star Wars Episódio II: Ataque dos Clones (2002) - Dormé (Redublagem)
- Cidade Fantasma (2002) - Sabrina
- Tróia (2004) - Briseis
- A Garota Morta (2006) - Leah (Cinemax)
- Presságio (2009) - Diana Wayland (Delart)
- Sobrenatural (2010) - Renai Lambert
- Missão Madrinha de Casamento (2011) - Helen
- Sobrenatural: Capítulo 2 (2013) - Renai Lambert (Delart)
- Vizinhos (2014) - Kelly Radner
- Sete Dias Sem Fim (2014) - Penny Moore
- Vizinhos 2 (2016) - Kelly Radner
- A Vida Imortal de Henrietta Lacks (2017) - Rebecca Skloot
- Sobrenatural: A Última Chave (2018) - Renai Lambert
- Sócias em Guerra (2020) - Mel Paige
- Spirited - Um Conto Natalino (2022) - Sra. Blansky
- Sobrenatural: A Porta Vermelha (2023) - Renai Lambert
Séries[]
- Mrs. America (2020) - Gloria Steinem
- Physical (2021-2023) - Sheila Rubin
- Amor Platônico (2023-Presente) - Sylvia
Animações (Longas, Séries)[]
- As Tartarugas Ninja: Caos Mutante (2023) - Leatherhead
Jessica Biel[]
Filmes=[]
- O Ouro de Ulysses (1997) - Casey Jackson (Redublagem)
- Stealth - Ameaça Invisível (2005) - Kara Wade
- London (2005) - London
- O Ilusionista (2006) - Duquesa Sophie von Teschen (Drei Marc)
- A Volta dos Bravos (2006) - Vanessa Price (Drei Marc)
- Eu os Declaro Marido e... Larry (2007) - Alex McDonough
- Noite de Ano Novo (2011) - Tess Byrne
- O Vingador do Futuro (2012) - Melina
- Hitchcock (2012) - Vera Miles
Séries[]
- O Sétimo Céu (1996-2007) - Mary Camden (Dublamix)
- The Sinner (2017) - Cora Tannetti
- Candy (2022) - Candy Montgomery
- A Melhor Irmã (2025) - Chloe Taylor
Animações (Longas, Séries)[]
- Scooby-Doo e Convidados (2019-2021) - Ela Mesma
Alicia Silverstone[]
Filmes[]
- Paixão Sem Limites (1993) - Adrienne Forrester
- As Patricinhas de Beverly Hills (1995) - Cher Horowitz (VTI)
- Batman & Robin (1997) - Barbara Wilson / Batgirl (Wan Macher)
- De Volta para o Presente (1998) - Eve
- Um Salão do Barulho (2005) - Lynn
- Butter: Deslizando na Trapaça (2011) - Jill Emmet
- Diário de um Banana: Caindo na Estrada (2017) - Susan Heffley
- Um Cachorro Para Dois (2016) - Olive Greene
- A Irmã do Noivo (2020) - Audrey
- De Volta ao Baile (2022) - Deanna Russo
- The Requin: À Deriva (2022) - Jaelyn
- Camaleões (2023) - Judy Nichols
Séries[]
- American Horror Stories (2022-Presente) - Erin
Anne Hathaway[]
Filmes[]
- Uma Garota Encantada (2004) - Ella (Bravo Studios)
- Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge (2012) - Selina Kyle / Mulher-Gato
- Interestelar (2014) - Amelia Brand
- Oito Mulheres e um Segredo (2018) - Daphne Kluger
- Calmaria (2019) - Karen Zariakas
- As Trapaceiras (2019) - Josephine Chesterfield
- Confinamento (2021) - Linda
- Armageddon Time (2022) - Esther Graff
Séries[]
Animações (Longas, Séries)[]
- Os Simpsons (2010) - Princesa Penélope
- Rio (2011) - Jade
- Rio 2 (2014) - Jade
Michelle Williams[]
Filmes[]
- Lassie (1994) - April
- Viajantes do Futuro (1995) - Anne
- O Terror Ronda a Escola (1997) - Maya
- Halloween H20: 20 Anos Depois (1998) - Molly Cartwell (Cinevideo)
- Todas as Garotas do Presidente (1999) - Arlene
- A Vida Sem Você (2001) - Holly
- O Segredo de Brokeback Mountain (2006) - Alma (Trix Brasil)
- Ilha do Medo (2010) - Dolores
- O Rei do Show (2017) - Charity Barnum
- Venom (2018) - Anne Weying
- Depois do Casamento (2019) - Isabel Andersen
- Os Fabelmans (2023) - Mitzi Fabelman
Séries[]
- Dawson's Creek (1998-2003) - Jen Lindley
Reese Witherspoon[]
Filmes[]
- No Mundo da Lua (1991) - Dani Trant
- Medo (1996) - Nicole Walker (Herbert Richers)
- Fugindo do Passado (1998) - Mel Ames
- Little Nicky: Um Diabo Diferente (2000) - Holly
- Doce Lar (2002) - Melanie Carmichael
- Johnny & June (2005) - June Carter Cash
- E Se Fosse Verdade (2005) - Elizabeth Masterson
- Vício Inerente (2014) - Delegada Penny Kimball
- Belas e Perseguidas (2015) - Cooper
- Na Sua Casa ou na Minha? (2023) - Debbie Dunn
Séries[]
- The Muppets (2015-2016) - Ela mesma
- Big Little Lies (2017) - Madeline Martha Mackenzie
- The Morning Show (2019-Presente) - Bradley Jackson
Renée Zellweger[]
Filmes[]
- Procura-se uma Noiva - Anne Arden
- Eu, Eu Mesmo e Irene (2000) - Irene P. Walters
- Bridget Jones - No Limite da Razão (2001) - Bridget Jones
- Deixe-me Viver (2002) - Claire
- Chicago (2002) - Roxie Hart (Dublavídeo)
- Cold Mountain (2003) - Ruby Thewes (Herbert Richers)
- O Amor Não Tem Regras (2008) - Lexie Littleton
- Caso 39 (2009) - Emily Jenkins
- O Bebê de Bridget Jones (2016) - Bridget Jones
- Segredos e Despedidas (2018) - Tessa
- Judy: Muito Além do Arco-Íris (2019) - Judy Garland
Séries[]
- The Thing About Pam (2022) - Pam Hupp
Abbie Cornish[]
Filmes[]
- Stop Loss: A Lei da Guerra (2008) - Michelle Overton
- Brilho de uma Paixão (2009) - Fanny Brawne
- Sucker Punch: Mundo Surreal (2011) - Sweet Pea
- Robocop (2014) - Clara Murphy
- Tempestade: Planeta em Fúria (2017) - Agente Sarah Wilson
- 6 Dias (2017) - Katie Adie
- Três Anúncios para um Crime (2017) - Anne Willoughby
- Danos Colaterais (2021) - A Garçonete
- Blackout (2022) - Anna
- Dakota (2022) - Kate Sanders
Séries[]
- Segredos entre Amigas (2019) - Melanie Heyward
Daisy Ridley[]
Filmes[]
- Star Wars Episódio VII: O Despertar da Força (2015) - Rey
- Assassinato no Expresso do Oriente (2017) - Mary Debenham
- Star Wars Episódio VIII: Os Últimos Jedi (2017) - Rey
- Ofélia (2018) - Ofélia
- Star Wars Episódio IX: A Ascensão Skywalker (2019) - Rey Skywalker
- A Jovem e o Mar (2024) - Trudy Ederle
Animações (Longas, Séries)[]
- Star Wars: Forças do Destino (2017-2018) - Rey
Games[]
- LEGO Star Wars: O Despertar da Força (2016) - Rey
- Star Wars: Battlefront II (2017) - Rey
- LEGO Star Wars: The Skywalker Saga (2022) - Rey
Malin Akerman[]
Filmes[]
- Watchmen - O Filme (2009) - Laurie Jupiter / Espectral II
- Encontro de Casais (2009) - Gertrude
- A Proposta (2009) - Ronnie
- Rock of Ages: O Filme (2012) - Constance Sack
- CBGB - O Berço do Punk Rock (2013) - Debbie Harry
- Um Outro Olhar (2016) - Sam
- Rampage - Destruição Total (2018) - Claire Wyden
Séries[]
- Caçadora de Relíquias (1999-2002) - Elena
- Dollface (2019-2022) - Celeste
Jayma Mays[]
Filmes[]
- Encontro às Escuras (2006) - Mandy (Bravo Studios)
- Segurança de Shopping (2009) - Amy (Globo)
- Os Smurfs (2011) - Grace Winslow
- Os Smurfs 2 (2013) - Grace Winslow
- O Último Fim de Semana (2014) - Blake Curtis
- Larry Gaye: O Comissário de Bordo Renegado (2015) - April Farnekowski
- Feito na América (2017) - Dana Sibota
Séries[]
- Glee (2009-2015) - Emma Pillsbury (2ª voz)
Katherine Heigl[]
Filmes[]
- Meu Pai Herói (1994) - Nicole Arnel (Delart)
- A Força em Alerta 2 (1995) - Sarah Ryback
- Juntos Pelo Acaso (2010) - Holly Berenson
- O Casamento do Ano (2013) - Lyla Griffin
- Paixão Obsessiva (2017) - Tessa Connover
Séries[]
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Izzie Stevens
- Suits (2011-2019) - Samantha Wheeler
- Amigas Para Sempre (2021-2023) - Tully Hart
Ludwika Paleta[]
Novelas[]
- Carrossel (1989-1990) - Maria Joaquina Villaseñor
- Vovô e Eu (1992) - Alessandra Díaz
- Amigas e Rivais (2001) - Helena Delaor
- Menina Amada Minha (2003) - Carolina Soriano
- Abismo de Paixão (2012) - Estefânia Bouvier (Rio Sound)
Filmes[]
- Diga-me Quando (2021) - Ela mesma
Séries[]
- Run Coyote Run (2018) - Repórter
- Mãe Só Tem Duas (2021-2022) - Ana Servin
Linda Cardellini[]
Filmes[]
- Good Burger: A Guerra do Hamburguer (1997) - Heather (VTI)
- Pai em Dose Dupla (2015) - Sara Whitaker
- Pai em Dose Dupla 2 (2017) - Sara Whitaker
- A Maldição da Chorona (2019) - Anna Garcia
- Os Quebra-Nozes (2024) - Gretchen Rice
Séries[]
- Pessoa de Interesse (2011-2016) - Dra. Megan Tillman
- Bloodline (2015-2017) - Meg Rayburn
Nina Dobrev[]
Filmes[]
- Além da Morte (2017) - Marlo
- Um Match Surpresa (2021) - Natalie Bauer
- Meus Sogros Tão pro Crime (2023) - Parker McDermott
Séries[]
- O Último Recurso (2009) - Grace Dahl
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - Elena Gilbert, Katherine Pierce / Katerina Petrova, Amara
- The Originals (2014) - Tatia Charlotte Petrova
Christina Hendricks[]
Filmes[]
- O Diário de Carson Phillips (2012) - April
- A Vida do Livreiro A.J. Fikry (2022) - Ismay Evans
Séries[]
- Desaparecidos (2006) - Rachel Gibson
- Good Girls (2018-2021) - Beth Boland
- Uma Família Perfeita (2025) - Cynthia Mans
Claire Danes[]
Filmes[]
- Romeu + Julieta (1996) - Julieta Capuleto
- Casamento Polonês (1998) - Hala
- As Horas (2002) - Julia Vaughan (Delart)
Séries[]
- Homeland (2011-2020) - Claire Mathison
- A Serpente de Essex (2022) - Cora Seaborne
Lindsay Lohan[]
Filmes[]
- Operação Cupido (1998) - Hallie "Hal" Parker / Annie "Ann" James
- Ela é a Poderosa (2007) - Rachel Wilcox (Trix Brasil)
- Pedido Irlândes (2024) - Maddie Kelly
- Nosso Segredinho (2024) - Avery
Séries[]
- Dá Licença, Saúde (2017-2018) - Katerina West
Madeline Brewer[]
Filmes[]
- Cam (2018) - Alice / Lola
- Na Companhia do Mal (2021) - Samantha Nally
Séries[]
- Hemlock Grove (2013-2015) - Miranda Cates
- Orange Is the New Black (2013-2019) - Tricia Miller
- The Handmaid's Tale (2017-2025) - Janine / Ofwarren nº 1 / Ofdaniel
Megan Boone[]
Filmes[]
- Bem-Vindo à Selva (2013) - Lisa (Globo)
Séries[]
- A Lista Negra (2013-2021) - Elizabeth Keen (1ª voz)
- The Blacklist: Redemption (2017) - Elizabeth Keen
- The Underground Railroad (2021) - Dona Lucy
- Acusado (2023-2024) - Jenny
Jane Levy[]
Filmes[]
- A Morte do Demônio (2013) - Mia
- O Homem nas Trevas - Rocky
Séries[]
- Suburgatory (2011-2014) - Tessa Altman
- Castle Rock (2018) - Diane "Jackie" Torrance
Kristen Wiig[]
Filmes[]
- Paul - O Alien Fugitivo (2011) - Ruth Buggs
- A Vida Secreta de Walter Mitty (2013) - Cheryl Melhoff
Animações (Longas, Séries)[]
- O Show dos Looney Tunes (2011-2014) - Lola Bunny
- Os Simpsons (2013) - Annie Crawford
Mary Elizabeth Winstead[]
FIlmes[]
- Filhos do Divórcio (2013) - Lauren
- Rua Cloverfield, 10 (2016) - Michelle
Séries[]
- Fargo (2014-Presente) - Nikki Swango
- Love, Death & Robots (2019) - Gail
Michelle Trachtenberg[]
Filmes[]
- Eurotrip - Passaporte para a Confusão (2004) - Jenny
- 17 Outra Vez (2009) - Maggie O'Donnell (Cinevídeo)
- Uma Noite Mais que Louca (2011) - Ashley
Séries[]
- Buffy, a Caça-Vampiros (1997-2003) - Dawn Summers (Herbert Richers)
Holland Roden[]
Filmes[]
- Teen Wolf: O Filme (2023) - Lydia Martin
Séries[]
- Teen Wolf (2011-2017) - Lydia Martin (Alcateia)
- Crenças - Histórias de Horror (2017-2018) - Bridget Cleary
Michelle Renaud[]
Filmes[]
- A Loteria: O Sonho Mexicano (2022) - Viviana
Novelas[]
- A Cor da Paixão (2014) - Rebeca Murillo (jovem)
- A Sombra do Passado (2014-2015) - Aldonza Alcocer
Scarlett Johansson[]
Filmes[]
- Esqueceram de Mim 3 (1997) - Molly Pruitt (Versão do DVD)
- Encontros e Desencontros (2003) - Griet
Animações (Longas, Séries)[]
- Ilha dos Cachorros (2018) - Nutmeg
Natalie Dormer[]
Filmes[]
- Rush: No Limite da Emoção (2013) - Gemma
Séries[]
- Piquenique em Hanging Rock (2018) - Hester Appleyard
Penélope Cruz[]
Filmes[]
- Força-G (2009) - Juarez (voz)
Séries[]
- American Crime Story (2018) - Donatella Versace
Sarah Shahi[]
Filmes[]
- Adão Negro (2022) - Adrianna Tomaz
Séries[]
- Pessoa de Interesse (2013-2016) - Sameen Shaw
Vanessa Kirby[]
Filmes[]
- Pieces of a Woman (2020) - Martha Weiss
Séries[]
- The Crown (2016-2023) - Princesa Margaret
Filmes[]
Dakota Johnson[]
- Cinquenta Tons de Cinza (2015) - Anastasia Steele
- Aliança do Crime (2015) - Lindsey Cyr
- Um Mergulho no Passado (2015) - Penelope Lannier
- Cinquenta Tons Mais Escuros (2016) - Anastasia Steele
- Cinquenta Tons de Liberdade (2018) - Anastasia Steele
- Maus Momentos no Hotel Royale (2018) - Emily Summerspring
- Contato Visceral (2019) - Carrie
- O Falcão Manteiga de Amendoim (2019) - Eleanor
- A Filha Perdida (2021) - Nina
- Persuasão (2022) - Anne Elliot
- Cha Cha Real Smooth: O Próximo Passo (2022) - Domino
- Está Tudo Bem Comigo? (2024) - Lucy
- Amores Materialistas (2025) - Lucy
Kate Beckinsale[]
- Alice no País do Espelho (1998) - Alice
- Escrito nas Estrelas (2001) - Sara Thomas (Delart)
- Terror na Antártida (2009) - Carrie Stetko
- Contrabando (2012) - Kate Farraday
- Anjos da Noite: O Despertar (2012) - Selene
- Anjos da Noite: Guerra de Sangue (2016) - Selene
- Jolt - Fúria Fatal (2021) - Lindy
- A Filha do Prisioneiro (2022) - Maxine
Haley Bennett[]
- O Protetor (2014) - Mandy
- Sete Homens e um Destino (2016) - Emma Cullen
- A Garota no Trem (2016) - Megan Hipwell
- Uma Forma de Assassinato (2016) - Ellie Briess
- Missão no Mar Vermelho (2019) - Rachel Reiter
- Cyrano (2021) - Roxanne
Claire Foy[]
- Uma Razão Para Viver (2017) - Diana Cavendish
- Distúrbio (2017) - Sawyer Valentini
- O Primeiro Homem (2017) - Janet Armstrong
- Meu Filho (2022) - Joan Richmond
- Entre Mulheres (2022) - Salome
Kate Hudson[]
- Dr. T e as Mulheres (2001) - Dee Dee (Audio News)
- Amigos, Amigos, Mulheres à Parte (2008) - Alexis (Delart)
- O Maior Amor do Mundo (2016) - Jesse (Beck Studios)
- Horizonte Profundo: Desastre no Golfo (2016) - Felicia Williams
- Mona Lisa e a Lua de Sangue (2022) - Bonnie Hunt
Annabelle Wallis[]
- Annabelle (2014) - Mia
- Vida Dupla (2016) - Claire
- Rei Arthur: A Lenda da Espada (2017) - Maggie
- A Múmia (2017) - Jenny Halsey
Elizabeth Debicki[]
- O Grande Gatsby (2013) - Jordan Baker
- Evereste (2015) - Caroline Mackenzie
- O Conto (2018) - Mrs. G
Isla Fisher[]
- O Prazer de sua Companhia (2006) - Katie (Sérgio Moreno Filmes)
- Três Vezes Amor (2008) - April Hoffman
- Vizinhos Nada Secretos (2016) - Karen Gaffney
Jessica Alba[]
- Honey: No Ritmo do Seus Sonhos (2003) - Honey Daniels
- Awake: A Vida Por um Fio (2007) - Sam Lockwood (Universal Cinergia - RJ)
- Idas e Vindas do Amor (2010) - Morley Clarkson
Keira Knightley[]
- Simplesmente Amor (2003) - Juliet
- Domino: A Caçadora de Recompensas (2005) - Domino Harvey
- Consequências (2018) - Rachael Morgan
Léa Seydoux[]
- 007 Contra Spectre (2015) - Madeleine Swann
- Zoe (2018) - Zoe
- 007 - Sem Tempo para Morrer (2021) - Madeleine Swann
Milla Jovovich[]
- De Volta à Lagoa Azul (1991) - Lilli Hargrave
- Jovens, Loucos e Rebeldes (1993) - Michelle Burroughs
- Ultravioleta (2006) - Violet Song Jat Shariff
Alice Eve[]
- Além da Escuridão: Star Trek (2013) - Dra. Carol Marcus
- Uma Noite no Museu 3: O Segredo da Tumba (2014) - Ela mesma
Hanna Alström[]
- Kingsman: Serviço Secreto (2015) - Princesa Tilde
- Kingsman: O Círculo Dourado (2017) - Princesa Tilde
Heather Langenkamp[]
- A Hora do Pesadelo (1984) - Nancy Thompson (Herbert Richers)
- A Hora do Pesadelo 3: Os Guerreiros dos Sonhos (1987) - Nancy Thompson (Herbert Richers)
Kate Bosworth[]
- A Onda dos Sonhos (2002) - Anne Marie Chadwick
- Para Maiores (2013) - Arlene
Mélanie Laurent[]
- Truque de Mestre (2013) - Alma Dray
- O Baile das Loucas (2021) - Geneviève
Monica Bellucci[]
- Irreversível (2002) - Alex
- A Vida Íntima de Pippa Lee (2009) - Gigi Lee (Sérgio Moreno Filmes)
Rose Huntington-Whiteley[]
- Transformers: O Lado Oculto da Lua (2011) - Carly Spencer
- Mad Max: Estrada da Fúria (2015) - Esplêndida Angharad
Outros[]
- A Canção do Sul (1946) - Peixe (?) (Herbert Richers)
- O Calhambeque Mágico (1968) - Jemima Potts (Heather Ripley)
- Os Heróis Não Têm Idade (1984) - Kim Gardener (Christina Nigra)
- Scarface (1984) - Elvira Hancock (Michelle Pfeiffer) (Trix Brasil)
- Clube dos Cinco (1985) - Allison Reynolds (Ally Sheedy) (Audio Corp), Claire Standish (Molly Ringwald) (Trix Brasil)
- João e Maria (1987) - Garota Pão de Gengibre (?) (Herbert Richers)
- The Wonders: O Sonho Não Acabou (1996) - Tina (Charlize Theron)
- As Novas Aventuras de Pippi Longstocking (1988) - Pippi Longstocking (Tami Erin)
- Encontro Marcado (1998) - Susan Parrish (Claire Forlani) (Beck Studios)
- De Olhos Bem Fechados (1999) - Alice Harford (Nicole Kidman)
- Volta Por Cima (2001) - Melissa Sagemiller (Allison McAllister)
- O Grande Mentiroso (2002) - Kaylee (Amanda Bynes) (Trix Brasil)
- Garfield: O Filme (2004) - Agente de Informação da Estação de Trem (Annalea Rawicz)
- Madrugada dos Mortos (2004) - Ana (Sarah Polley)
- As Apimentadas: Tudo ou Nada (2006) - Britney Allen (Hayden Panettiere)
- Crepúsculo (2008) - Bella Swan (Kristen Stewart) (Double Sound)
- A Pedra Mágica (2009) - Stacey Thompson (Kat Dennings)
- Anjos e Demônios (2009) - Vittoria Vetra (Ayelet Zurer)
- A Vingança das Damas de Honra (2010) - Parker Wald (JoAnna Garcia Swisher)
- A Hora do Pesadelo (2010) - Kris Fowles (Katie Cassidy)
- As Crônicas de Nárnia: A Viagem do Peregrino da Alvorada (2010) - Jadis, a Feiticeira Branca (Tilda Swinton); Liliandil (Laura Brent); Tia Alberta Mísero (voz) (?)
- Príncipe da Pérsia - As Areias do Tempo (2010) - Princesa Tamina (Gemma Arterton)
- Harry Potter e as Relíquias da Morte - Parte 2 (2011) - Helena Ravenclaw / Dama Cinzenta (Kelly MacDonald)
- Premonição 5 (2011) - Olivia Castle (Jacqueline MacInnes Wood)
- Resident Evil 5: Retribuição (2012) - Ada Wong (Bingbing Li)
- Gente Grande 2 (2013) - Savannah (Alyson Michalka)
- Guerra Mundial Z (2013) - Karin Lane (Mireille Enos)
- O Homem de Aço (2013) - Faora-Ul (Antje Traue)
- A Entrevista (2014) - Sook (Diana Bang)
- Zombeavers: Terror no Lago (2014) - Jenn (Lexi Atkins)
- Mistress America (2015) - Brooke Cardinas (Greta Gerwig)
- Vingadores: Era de Ultron (2015) - Dra. Helen Cho (Claudia Kim)
- Caça-Fantasmas (2016) - Jennifer Lynch (Cecily Strong)
- Logan Lucky: Roubo em Família (2017) - Agente Sarah Grayson (Hilary Swank)
- As Golpistas (2019) - Destiny (Constance Wu)
- Casamento Sangrento (2019) - Emilie Le Domas-Bradley (Melanie Scrofano)
Séries[]
- O Clube do Terror (1990-1992) - Kristen (Rachel Blanchard)
- Um Maluco no Pedaço (1990-1996) - Lisa Wilkes (Nia Long)
- As Patricinhas de Beverly Hills (1996-1999) - Cher Horowitz (Rachel Blanchard)
- A Nova Família Addams (1998-1999) - Wandinha Addams (Nicole Fugere)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Maggie Pierce (Kelly McCreary) (Alcateia)
- Skins (2007-2013) - Jal Fazer (Larissa Wilson)
- Assuntos Confidenciais (2010-2014) - Annie Walker (Piper Perabo)
- Duas Garotas em Apuros (2011-2017) - Caroline Channing (Beth Behrs) (2ª voz)
- Vermelho Brasil (2013) - Paraguaçu (Giselle Motta)
- Reign (2013-2017) - Lady Kenna (Caitlin Stasey) (ep 1.07 em diante)
- Agentes da S.H.I.E.L.D. (2013-2020) - Maria Hill (Cobie Smulders), Hannah Hutchins (Laura Seay) (ep 1) (TV Group Digital); Dra. Debbie Hynes (Shannon Lucio), Lorelei (Elena Satine) (Alcateia)
- Supergirl (2015-2021) - Alex Danvers (Chyler Leigh) (Delart)
- Shadowhunters (2016-2019) - Isabelle Lighwood (Emeraude Toubia) (2ª voz)
- The Crown (2016-2023) - Princesa Margaret (Helena Bonham Carter)
- Desventuras em Série (2017-2019) - Beatrice Baudelaire (Morena Baccarin)
- Punho de Ferro (2017-2019) - Joy Meachum (Jessica Stroup)
- Riverdale (2017-2023) - Geraldine Grundy (Sarah Habel)
- Krypton (2018-2019) - Nyssa-Vex (Wallis Day)
- Manifest (2018-2023) - Micaela "Mick" Stone (Melissa Roxburgh)
- American Horror Story: 1984 (2019) - Donna Chambers (Angelica Ross)
- The Umbrella Academy (2019-2024) - Lila (Ritu Arya)
- Control Z (2020-2022) - Susana (Thanya López)
- Morgana, A Detetive Genial (2021-Presente) - Morgana Alvaro (Audrey Fleurot)
- A Dama de Companhia (2025) - Elena Bianda (Nadia de Santiago)
Animações Ocidentais[]
Flora (Winx Club)[]
- O Clube das Winx (2004-2019) - (IIlaria Latini) (1ª-7ª Temporada)
- O Clube das Winx: O Segredo do Reino Perdido (2007) - (IIlaria Latini)
- World of Winx (2016-2017) - (Eileen Stevens)
- O Clube Das Winx: Descobrindo a Magia da Itália (2023) - (IIlaria Latini)
- Winx Club: A Magia Está de Volta (2025) - (Sonia Victoria Werner)
Kath Soucie[]
- Sonic, o Ouriço (1993-1994) - Sally Acorn (Double Sound)
- Space Jam: O Jogo do Século (1996) - Lola Bunny
- Lanterna Verde: Primeiro Vôo (2009) - Arisia Rrab
- New Looney Tunes (2015-2020) - Lola Bunny
- Looney Tunes: ACME Fools (2023) - Lola Bunny
Rachel Wilson[]
- Ilha dos Desafios (2008-2009) - Heather
- Luzes, Drama, Ação! (2009-2010) - Heather
- Drama Total: Turnê Mundial (2010-2011) - Heather
- Drama Total: A Vingança da Ilha (2012) - Heather (somente em um episódio)
- Drama Total: Só Estrelas (2014) - Heather
Olivia Olson[]
- Hora de Aventura (2010-2018) - Marceline
- Hora de Aventura: Terras Distantes (2020-2021) - Marceline
- Hora de Aventura com Fionna e Cake (2023) - Marceline
Séries[]
- Grump, o Feiticeiro Trapalhão (1969-1970) - Princesa Dawn (Stefanianna Christopherson) (Cinevídeo)
- Arthur (1996-2022) - Francine Frensky (Jodie Resther)
- Franklin (1997-2004) - Texugo (Ruby Smith-Merovitz) (Temp. 6)
- Rocket Power (1999-2004) - Regina "Reggie" Rocket (Shayna Fox)
- Dora, a Aventureira (2000-2015) - Dora Márquez (Kathleen Herles)
- Liga da Justiça (2001-2004) - Aresia (Julie Bowen)
- Três Espiãs Demais (2001-2013) - Clover (Andrea Baker) (2ª voz)
- Aborrecentes (2002-2005) - Talia (Jackie Rosenbaum)
- Cyberchase: A Corrida do Espaço (2002-Presente) - Jaqueline "Jackie" (Novie Edwards)
- Little Robots (2003-2005) - Faísca #2 (Sue Perkins) (Audio News; T03)
- Code Lyoko (2003-2007) - Yumi Ishiyama (Géraldine Frippiat)
- Os Jovens Titãs (2003-2006) - Estrela Negra (Hynden Walch)
- A Família X (2005-2006) - Tuesday X (Lynsey Bartilson)
- A Escola de Susto do Gasparzinho: A Série (2009-2012) - Marta (Vanessa Bellardini, 1ª temporada); (Mirabelle Kirkland, 2ª temporada)
- Justiça Jovem (2010-2022) - Artemis Crock/ Artemis/ Tigresa (Stephanie Lemelin)
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019) - Carrie Krueger (Jessica McDonald)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Rojo (Jennifer Hale)
- Lanterna Verde: A Série Animada (2012-2013) - Aya (Grey Griffin)
- Os Jovens Titãs em Ação! (2013-Presente) - Ravena (Tara Strong) (somente nos episódios finais da 1° temporada)
- Dora e Seus Amigos: Na Cidade! (2014-2017) - Dora Márquez (Fátima Ptacek)
- Titio Avô (2014-2017) - Titia Avó (Lena Headey)
- Shimmer e Shine (2015-2020) - Zeta, a Feiticeira (Lacey Chabert)
- Zorro (2015-2016) - Ines de la Vega (Sandra Lou)
- A Lenda de Vox Machina (2022-Presente) - Zahra (Mary Elizabeth McGlynn)
- Dora (2023) - Dora Márquez (Diana Zermeño)
Longas[]
- Bambi (1942) - Faline criança (Cammie King) (Delart)
- A Canção do Sul (1946) - Peixe (?) (Herbert Richers)
- Alice no País das Maravilhas (1951) - Alice (Kathryn Beaumont) (Herbert Richers)
- O Caldeirão Mágico (1985) - Duende cor-de-rosa (Lindsay Rich)
- As Peripécias do Ratinho Detetive (1986) - Olivia Flaversham (Susanne Pollatschek)
- Oliver e sua Turma (1988) - Jennifer "Jenny" Foxworth (Natalie Gregory)
- A Espada Mágica: A Lenda de Camelot (1998) - Kayley (Jessalyn Gilsig)
- Pateta 2 - Radicalmente Pateta (2000) - Garota Boina (Vicki Lewis)
- Barbie: Lago dos Cisnes (2003) - Marie, irmã de Odette (Kathleen Barr)
- Shrek Terceiro (2007) - Guinevere "Gwen" (Latifa Ouaou)
- Os Fantasmas de Scrooge (2009) - Bela (Robin Wright)
- Lanterna Verde: Cavaleiros Esmeralda (2011) - Arisia Rrab (Elisabeth Moss)
- Um Time Show de Bola (2013) - Laura (Lucía Maciel)
- Universidade Monstros (2013) - Claire Wheeler (Aubrey Plaza)
- Looney Tunes: Fuga dos Coelhos (2015) - Lola Bunny (Rachel Ramras)
- A Bailarina (2016) - Odette (Magali Barney)
- LEGO Batman: O Filme (2017) - Mulher-Gato (Zoë Kravitz)
- As Aventuras de Tadeo 2: O Segredo do Rei Midas (2017) - Tiffany (Adriana Ugarte)
- Space Jam: Um Novo Legado (2021) - Lola Bunny (Zendaya)
- Miraculous World: Xangai, a Lenda de Ladydragon (2021) - Tang Tang (Fily Keita)
Animes[]
Yū Kobayashi[]
Séries[]
- Black Clover (2017-2021) - Charlotte Roselei, Charla
Longas[]
- Black Clover: A Espada do Rei Mago (2023) - Charlotte Roselei
Séries[]
- As Aventuras de Nick & Neck (1986-1987) - Neck (Masako Miura)
- Os Gatos Samurai Pizza (1990-1991) - Polly (Ai Orikasa)
- Yu Yu Hakusho (1992-1995) - Miyuki (Ako Mayama), Mensageira do Mundo Espiritual (Yoshiko Kamei); Sra. Yukimura (Megumi Ogata) (1ª dublagem - ep. 5); Shiori Minamino (Kumiko Takizawa) (ep. 7), Amiga do Sniper (Mika Kanai), Hina (Maria Kawamura) (redublagem)
- Super Pig (1994-1995) - Kassie / Super Pig (Yuri Shiratori)
- Cowboy Bebop (1998-1999) - Alisa (Mika Doi) (Imagine Sound Thinking)
- Histórias de Fantasmas (2000-2001) - Datsueba (Shiho Kikuchi), Shizuko (Yukana), Shinobu Matsuda / Yamime (Maria Kawamura)
- Log Horizon (2013-Presente) - Lelia Mofur (Manaka Iwami)
- Pokemon XY (2015-2016) - Malva (Akeno Watanabe)
- Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2016-Presente) - Elsa Granhierth (Mamiko Noto)
- Saga of Tanya the Evil (2017) - Aisha Schubert (Natsumi Fujiwara)
- Kakegurui (2017-2019) - Yuriko Nishinotōin (Karin Nanami)
- SAINT SEIYA: Os Cavaleiros do Zodíaco (2019-Presente) - Marin de Águia (Fumiko Inoue) (2ª voz)
- To Your Eternity (2021-Presente) - Hayase (Mitsuki Saiga)
- SPY x FAMILY (2022) - Camilla (Umeka Shōji)
Tokusatsus[]
- Power Rangers: Tempestade Ninja (2003) - Tori Hanson / Ranger Azul (Sally Martin)
Dramas Asiáticos[]
- Big Mouth: De Vigarista a Vingador (2022) - Go Mi-Ho (Lim Yoon-A)
Novelas[]
Ana Brenda Contreras[]
- Sortilégio (2009) - Maura Albarrán
- Teresa (2010-2011) - Aurora Alcazár (Rio Sound)
- A Que Não Podia Amar (2011-2012) - Ana Paula Carmona (Rio Sound)
- Coração Indomável (2013) - Maricruz Olivares / Maria Alessandra Mendonça (Rio Sound)
Claudia Ortega[]
- Simplesmente Maria (1989-1990) - Nazaré Fernández
- Maria José (1995) - Tina
Dalilah Polanco[]
- Querida Inimiga (2008) - Greta
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Lúcia Zárate
Fabiola Campomanes[]
- As Tontas Não Vão ao Céu (2008) - Alice Moraes
- Meu Coração é Teu (2014-2015) - Jennifer "Jenny" Rodrigues (Rio Sound)
Florencia de Saracho[]
- Rebelde (2004-2006) - Romina
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Adriana Sánchez #2 (Rio Sound)
Irán Castillo[]
- Preciosa (1998) - Preciosa San Román (Herbert Richers)
- Mundo de Feras (2006-2007) - Cecília
Outras[]
- Kassandra (1992) - Kassandra Rangel / Andreina Arocha (Coraima Torres) (Herbert Richers)
- Carrossel das Américas (1992) - Alejandra Palacios (Marisol Santacruz)
- A Força de uma Mulher (1995) - Gaby (Margarita Magaña)
- Gotinha de Amor (1998) - Naila (Vanessa Villela)
- Gata Selvagem (2002-2003) - Rosaura Ríos (Marlene Favela) (1ª voz)
- A Feia Mais Bela (2006) - Anaís
- Destilando Amor (2007) - Acácia (Bibelot Mansur)
- Isa TKM (2008-2009) - Marina Pasquali (Sabrina Seara)
- Camaleões (2009-2010) - Lorena González (Mariluz Bermúdez)
- A Rainha do Tráfico (2011) - Nora Medina (Lina Restrepo)
- A Mulher de Judas (2012) - Natália Leal (Andrea Martí)
- Yago: Um Amor Traído (2016) - Julia Michell / Fabiana Yampolski (Jade Fraser)
- Império de Mentiras (2020-2021) - Maria José "Majô" Cantú (Alejandra Robles Gil) (Som de Vera Cruz)
Games[]
- League of Legends (2009) - Akali (Krizia Bajos), Fiora (Karen Strassman)
- Diablo III (2012) - Leah (Jennifer Hale)
- Injustice: Gods Among Us (2013) - Mulher-Gato (Grey DeLisle)
- Batman: Arkham Knight (2015) - Mulher-Gato (Grey DeLisle)
- Until Dawn (2015) - Beth (Ella Lentini)
- Cyberpunk 2077 (2020) - Regina "Reggie" Jones (?), Suzie Q (?)
Reality Shows[]
- Rupaul's Drag Race (2015) - Rebecca Romijn
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Audio News[]
Séries[]
- Drake & Josh (2004-2007)
Herbert Richers[]
Filmes[]
- O Ouro de Ulisses (1997) - Redublagem
- Pânico 2 (1997) - 3ª Dublagem
- Uma Festa No Ar (2004)
Séries[]
- E Agora, Quem Manda? (2003-2004)
- Testemunha Ocular (In Plain Sight) (2008-2012)
Novelas[]
- Laços de Amor (1995-1996)
- Rubi (2004)
- Rebelde (2004-2006)
- A Feia Mais Bela (2006-2007)
- Destilando Amor (2007)
- Lalola (2007-2008)
Trix Brasil[]
Filmes[]
- O Clube dos Cafajestes (1978) - Redublagem
- Clube dos Cinco (1985) - 2ª Dublagem
- Encontros e Desencontros (2003)
- Madrugada dos Mortos (2004)
Séries[]
- Adoráveis Selvagens (2004-2005)
Bravo Studios[]
Filmes[]
- Difícil de Esquecer (1998)
Amostras de Áudio[]
| Ano | Título | Personagem | Amostra |
|---|---|---|---|
| 2002 | O Grande Mentiroso | Kaylee |