Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Registre-se
Advertisement


Affonso Amajones (São Paulo, 31 de março de 1965) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Jean-Claude Van Damme[]

Filmes[]
  • O Grande Dragão Branco (1988) - Frank Dux (BKS)
  • Contato Mortal (1988) - Andrei
  • Cyborg: O Dragão do Futuro (1989) - Gibson Rickenbacker (BKS)
  • Leão Branco, o Lutador sem Lei (1990) - Lyon (Dublavídeo e Wood Video)
  • Garantia de Morte (1990) - Louis Burke (BKS)
  • Street Fighter: A Última Batalha (1994) - Coronel William F. Guile
  • Morte Súbita (1995) - Darren McCord (BKS)
  • Desafio Mortal (1996) - Christopher Dubois
  • Risco Máximo (1996) - Alain Moreau/ Mikhail Suverov (Mastersound)
  • A Colônia (1997) - Jack Quinn
  • Golpe Fulminante (1998) - Marcus Ray
  • Soldado Universal: O Retorno (1999) - Luc Deveraux
  • Inferno (1999) - Eddie Lomax
  • Replicante (2001) - Replicante/ Edward Garrotte
  • Agente Biológico (2002) - Jacques Kristoff (Visual Produções)
  • Hell (2003) - Kyle LeBlanc
  • Vingança (2004) - Ben Archer
  • Segundo em Comando (2006) - Comandante Samuel "Sam" Keenan
  • Força de Proteção (2006) - Phillippe Sauvage
  • Até a Morte (2007) - Anthony Stowe
  • Operação Fronteira (2008) - Jack Robideaux
  • JCVD (2008) - JCVD (Centauro)
  • Soldado Universal 3: Regeneração (2009) - Luc Deveraux
  • Jogos Letais (2011) - Vincent Brazil
  • Olhos de Dragão (2012) - Tiano
  • Soldado Universal 4: Juízo Final (2012) - Luc Devereaux
  • 6 Balas (2012) - Samson Gaul
  • Bem Vindo À Selva (2013) - Storm Rothchild (Wood Vídeo)
  • Aliança Mortal (2013) - Xander
  • Jogo Sujo (2014) - Stillman
  • Kickboxer: A Vingança do Dragão (2016) - Kurt Sloane
  • Lukas (2018) - Lukas
  • Kickboxer: A Retaliação (2018) - Kurt Sloane
Séries[]
  • Las Vegas (2003-2008) - Ele Mesmo
Documentários[]
  • Van Damme a Portas Fechadas (2011) - Ele Mesmo

Patrick Swayze[]

Filmes[]
  • Veia de Campeão (1986) - Derek Sutton (Lexx)
  • Dirty Dancing: Ritmo Quente (1987) - Johnny Castle (Studio Gabia)
  • O Jogador (1992) - Ele mesmo
  • Um Pai Fujão (1993) - Jack Charles
  • Para Wong Foo, Obrigada por Tudo! Julie Newmar (1995) - Vida Boheme (BKS)
  • Seu Marido e Minha Mulher (2002) - Roy Kirkendall
  • A Última Dança (2003) - Travis MacPhearson
  • Dirty Dancing 2: Noites de Havana (2004) - Instrutor da Turma de Dança (1ª dublagem)
  • De Bico Calado (2005) - Lance
Séries[]

Dwayne Johnson[]

Filmes[]
  • A Gangue Está em Campo (2006) - Sean Porter
  • O Fada do Dente (2010) - Derek Thompson
  • Os Outros Caras (2010) - Detetive Christopher Danson
  • Rápida Vingança (2010) - Condutor
  • O Acordo (2013) - John Matthews
  • Jem e as Hologramas (2015) - Ele mesmo
Séries[]

Masashi Ebara[]

Animes[]
Séries[]
Longas[]
Games[]

Denis Leary[]

Filmes[]
  • Corações Roubados (1996) - Francis Frank O'Brien (dublagem paulista)
  • Mera Coincidência (1997) - Fad King (Marshmallow)
  • A Grande Escolha (2014) - Vince Penn
  • Guerra dos Monstros (2015) - Rick Wilson
Séries[]
  • Esquadrão Resgate (2004-2011) - Tommy Gavin

Terry Crews[]

Filmes[]
  • A Serviço de Sara (2002) - Vernon (Centauro)
  • Altas Loucuras (2006) - Cold Crush
  • Cadê o Dinheiro? (2017) - Tio Leon
Séries[]

Bobby Cannavale[]

Filmes[]
Séries[]
  • Will & Grace (2014-2018) - Vince D'Angelo

Pierce Brosnan[]

Filmes[]
  • O Detonador de Alta Voltagem (1992) - Danny O'Neill (Álamo)
  • Na Mira Certa (1995) - Michael Graham (dublagem paulista)
Séries[]
  • Jogo Duplo (1982-1987) - Remington Steele (dublagem paulista)

Idris Elba[]

Filmes[]
  • Um Natal Especial (2007) - Quentin Whitfield Jr.
Séries[]
  • A Escuta (2002-2008) - Russell "Stringer" Bell

Filmes[]

Antonio Banderas[]
  • A Casa dos Espíritos (1993) - Pedro Tercero García (Dublavídeo)
  • Grande Hotel (1995) - Homem (Dublavídeo)
  • Nunca Fale com Estranhos (1995) - Tony Ramirez (Mastersound)
  • A Balada do Pistoleiro (1995) - El Mariachi
  • A Máscara do Zorro (1998) - Zorro
  • O 13º Guerreiro (1999) - Ahmed Ibn Fahdlan
  • Prenda-me se Puder! (1999) - Morales Pittman
  • Femme Fatale (2002) - Nicolas Bardo (Dublavídeo)
  • Vem Dançar (2006) - Pierre Dulaine
  • Cidade do Silêncio (2006) - Alfonso Diaz
  • O Amante (2008) - Ralph
  • A Pele que Habito (2011) - Robert Ledgard
  • A Toda Prova (2011) - Rodrigo
  • Ruby Sparks: A Namorada Perfeita (2012) - Mort
  • Machete Kills (2013) - El Camaleón 4
  • O Agente do Futuro (2014) - Jacq Vaucan
  • Alvo Triplo (2017) - Blue (Wood Vídeo)
  • Assassinos Múltiplos (2017) - Frank (Wood Vídeo)
  • Segurança em Risco (2017) - Eduardo "Eddie" Deacon
Dolph Lundgren[]
  • Pentathlon: Uma Disputa Mortal (1994) - Eric Brogar
  • Desafio Final (1995) - Michael Dane
  • Passagem para o Inferno (1999) - Warchild (Record)
  • Agente Vermelho (2000) - Matt Hendricks
  • O Eliminador (2001) - Jason Price (dublagem paulista)
  • Retrograde (2004) - John Foster
  • O Defensor: Protegendo o Inimigo (2004) - Lance Rockford
  • Caçadores de Diamantes (2007) - Xander Ronson
  • Os Mercenários (2010) - Gunnar Jensen (Álamo)
  • Em Nome do Rei 2: Entre Dois Mundos (2011) - Granger
  • Entrega Mortal (2013) - O Alemão
  • Sobreviva a Noite (2019) - Sobreviva a Noite
Gerard Butler[]
  • Drácula (2000) - Drácula (Studio Gabia)
  • Tomb Raider - A Origem da Vida (2003) - Terry Sheridan (Álamo)
  • P.S. Eu te Amo (2007) - Gerry Kennedy (Clone)
  • A Verdade Nua e Crua (2009) - Mike Chadway
  • Caçador de Recompensas (2010) - Milo Boyd
  • Coriolano (2011) - Tullus Aufidius
  • Um Bom Partido (2012) - George Dryer
  • Um Homem de Família (2016) - Dane Jensen
  • O Mistério do Farol (2018) - James
  • Fúria em Alto Mar (2018) - Comandante Joe Glass
  • Invasão ao Serviço Secreto (2019) - Mike Banning
  • Alerta Máximo (2023) - Brodie Torrance
Nicolas Cage[]
  • Engano Mortal (1993) - Eddie
  • O Beijo da Morte (1995) - Junior Brown
  • A Rocha (1996) - Dr. Stanley Goodspeed (Clone)
  • 8mm: Oito Milímetros (1999) - Tom Welles
  • Fator de Risco (2015) - Colin Pryce
  • Instinto Predador (2019) - Frank Walsh
Viggo Mortensen[]
Liev Schreiber[]
John Corbett[]
  • Escritos nas Estrelas (2001) - Lars Hammond (Studio Gabia)
  • Na Trilha da Fama (2004) - Senhor Torvald (Clone)
Rhys Ifans[]
  • A Grande Virada de Danny (2003) - Dammy Morgan
  • Um Amor a Cada Esquina (2014) - Seth Gilbert
Russell Crowe[]
  • Silver: A Lenda do Cavalo Prateado (1993) - O Homem
  • Retorno Mortal (1995) - Agente Zack Grant
Outros[]

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]
Longas[]

Animes[]

Séries[]

Takehito Koyasu[]
Jōji Nakata[]
Hikaru Midorikawa[]
Outros[]
Longas[]
Especiais e OVAs[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Atma Entretenimento[]

Animes[]

Séries[]

Amostra de Dublagem[]

Personagem Titulo
Mr. Danger
Dona Barbara
Advertisement