Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
20 519
páginas

Agatha Desde Sempre (Agatha All Along) é uma minissérie de televisão americana criada por Jac Schaeffer para o serviço de streaming Disney+, baseada na Marvel Comics com a personagem Agatha Harkness. Um spin-off da série WandaVision (2021), é a 11ª série de televisão do Universo Cinematográfico Marvel (UCM) produzida pela Marvel Studios e a primeira a ser lançada sob seu selo Marvel Television, compartilhando continuidade com os filmes da franquia.

A série recebeu críticas positivas dos críticos, com elogios ao seu valor de produção, humor e às performances do elenco, especialmente as de Kathryn Hahn, Joe Locke, Patti LuPone e Aubrey Plaza.

Sinopse
Marvel Studios apresenta Agatha Desde Sempre em que vemos Agatha Harkness finalmente escapar de um feitiço sob o qual foi presa. Ela mal pode esperar para voltar aos seus velhos hábitos assassinos e descobrir que não pode fazer nada. O único caminho a seguir para ela é embarcar em uma perigosa missão para recuperar seus poderes com a ajuda de um ou dois amigos improváveis.


Elenco[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Personagens Principais
Agatha Harkness
"Agnes O'Connor"
Kathryn Hahn Isabel de Sá
Amélia Gumes
(canções)
Billy Maximoff /
William Kaplan
"Jovem"
Joe Locke João Vitor Mafra
Rio Vidal /
Morte
Aubrey Plaza Simone Évanz
Personagens Secundárias
Lilia Calderu Patti LuPone Graça Cunha
Jennifer Kale Sasheer Zamata Analu Pimenta
Alice Wu-Gulliver Ali Ahn Maitê Cunha
Sharon Davis
"Sra. Hart"
Debra Jo Rupp Alessandra Araújo

Participações por Episódios[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores Episódios
John Collins
"Herb"
David Payton Ricardo Juarez 1
Harold Proctor
"Phil Jones"
David Lengel Vinícius Barros
Sarah Proctor
"Dottie Jones"
Emma Caulfield Fabiana Aveiro
Abilash Tandon
"Norm"
Asif Ali Bruno Dias
Dennis, o Carteiro Amos Glick Eduardo Silva
Clientes Elaine Valdes Não Revelado 2
Paria Akbarshahi Não Revelado
Segurança Não Revelado Não Revelado
Lorna Wu Elizabeth Anweis Mariana Grandi 3
O Doutor Scott Butler Marat Descartes
Evanora Harkness Kate Forbes Rita Lopes 5
Nicholas Scratch Abel Lysenko Luiz Henrique Amorim 5 (voz), 9
Jeff Kaplan Paul Adelstein Gabriel Manetti 6, 8
Rebecca Kaplan Maria Dizzia Maria Cláudia Cardoso
Eddie Miles Gutierrez-Riley Bruno Camargo 6
Ralph Bohner Evan Peters José Leonardo
Wanda Maximoff Elizabeth Olsen
(arquivo de voz)
Mariana Torres
Visão Paul Bettany
(arquivo de voz)
Eduardo Borgerth
Billy Maximoff
(criança)
Julian Hilliard
(arquivo de voz)
Enzo Dannemann
Tommy Maximoff Jett Klyne
(arquivo de voz)
Nicolas Mattos
Lilia Calderu (jovem) Chloe Camp Anna Giulia Chantre 7
Maestra de Lilia Laura Boccaletti Patrícia Scalvi
Bruxa da Taverna Holly Bonney Éri Correia 9
Jovem Bruxa Kim Bass Victória Kíu

Vozes Adicionais[]

Canções[]

  • "A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão True Crime) - Episódio 1
    • Interpretada por: Caio Flávio
  • "A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Lorna Wu) - Episódio 6
    • Interpretada por: Mariana Grandi (Lorna Wu)
  • "A Balada do Caminho das Bruxas" (Versão Nick) - Episódio 9

Notas[]

  • Patrícia Scalvi, que tinha dublado Lilia Calderu (Patti LuPone) no trailer, não dublou a personagem na série mas curiosamente dublou a maestra da Lilia.

Elenco (trailer)[]

Imagens Personagens Intérpretes Originais Dubladores
Rio Vidal Aubrey Plaza Luciana Baroli
(1º trailer)
Lilia Calderu Patti LuPone Patrícia Scalvi
(1º trailer)

Galeria[]

Trailers[]

Divulgação de Elenco e Equipe Técnica[]

Créditos[]

Transmissão[]

Streaming[]

Serviço Data Categoria Formato Classificação País
Inicial Final
Disney+ Logo 18 de setembro de 2024 30 de outubro de 2024 Séries da Marvel Digital A14 Brasil

Veja Mais[]

vde
Saga do Infinito Fase Um (2008-2012):
Homem de FerroO Incrível HulkHomem de Ferro 2Thor
Capitão América: O Primeiro VingadorOs Vingadores
Fase Dois (2013-2015):
Homem de Ferro 3Thor: O Mundo SombrioCapitão América: O Soldado Invernal
Guardiões da GaláxiaVingadores: Era de UltronHomem-Formiga
Fase Três (2016-2019):
Capitão América: Guerra CivilDoutor EstranhoGuardiões da Galáxia Vol. 2
Homem-Aranha: De Volta ao LarThor: RagnarokPantera NegraVingadores: Guerra Infinita
Homem-Formiga e a VespaCapitã MarvelVingadores: UltimatoHomem-Aranha: Longe de Casa
Saga do Multiverso Fase Quatro (2021-2022):
Viúva NegraShang-Chi e a Lenda dos Dez AnéisEternos
Homem-Aranha: Sem Volta Para CasaDoutor Estranho no Multiverso da Loucura
Thor: Amor e TrovãoPantera Negra: Wakanda para Sempre
Fase Cinco (2023-2025):
Homem-Formiga e a Vespa: QuantumaniaGuardiões da Galáxia Vol. 3As Marvels
Deadpool & WolverineCapitão América: Admirável Mundo NovoThunderbolts*
Fase Seis (2025-2027):
Quarteto Fantástico: Primeiros PassosHomem-Aranha: Um Novo DiaVingadores: DoomsdayVingadores: Guerras Secretas
Fase Sem Nome:
BladeShang-Chi 2Armor WarsX-Men
Séries do Disney+ Fase Quatro (2021-2022):
WandaVisionFalcão e o Soldado InvernalLokiWhat If...?Gavião Arqueiro
Cavaleiro da LuaMs. MarvelEu sou GrootMulher-Hulk: Defensora de Heróis
Fase Cinco (2023-2025):
Invasão SecretaEcoAgatha Desde SempreSeu Amigão da Vizinhança: Homem-AranhaDemolidor: RenascidoCoração de Ferro
Fase Sem Nome:
Wonder ManVision Quest
Séries da Netflix DemolidorJessica JonesLuke CagePunho de FerroOs DefensoresO Justiceiro
Especiais One-ShotsLobisomem na NoiteGuardiões da Galáxia: Especial de Festas
Documentários Lendas da Marvel StudiosMarvel Studios: Avante
Outros Conheça o Quarteto Fantástico
Personagens Homem de FerroCapitão AméricaThorHulkGavião ArqueiroViúva NegraFeiticeira Escarlate
Senhor das EstrelasGamoraRocket RaccoonDraxGrootLokiVisãoDoutor Estranho
Pantera NegraFalcãoSoldado InvernalSenhor FantásticoMulher Invisível
CoisaTocha HumanaHomem-FormigaVespaYelena BelovaGuardião Vermelho
ThanosDoutor DestinoBarão ZemoDuende VerdeDoutor OctopusElectro
Links Externos