Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Alexandre Marconato Carvalho (São Paulo, 13 de dezembro de 1967) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Alexandre Marconato também é irmão do dublador, Márcio Marconato. Alexandre Marconato dubla desde 1996.

Trabalhos em Dublagem[]

Luke Wilson[]

Filmes[]
  • Triângulo Amoroso (2002) - Stanley
  • Minha Super Ex-Namorada (2006) - Matt Saunders
  • O Paraíso é Logo Aqui (2008) - Henry Poole (Dublavídeo)
  • Um Professor em Apuros (2009) - Charlie Thurber
  • Morte no Funeral (2010) - Derek
  • Encontro Malígno (2012) - John Felton
  • Tudo em Família (2013) - William
  • Irmãos Desastre (2014) - Milo
  • Meadowland (2015) - Phil
  • O Pintassilgo (2019) - Larry Decker
  • 12 Órfãos Poderosos (2021) - Rusty Russell
Séries[]
  • Stargirl (2020-Presente) - Pat Dugan / F.A.I.X.A. / Listrado

Colin Farrell[]

Filmes[]
  • O Novo Mundo (2005) - John Smith
  • Pergunte ao Pó (2006) - Arturo Bandini (2ª Dublagem)
  • O Sonho de Cassandra (2007) - Terry
  • Força Policial (2008) - Jimmy Egan
  • Na Mira do Chefe (2008) - Ray
  • Testemunhas de Uma Guerra (2009) - Mark Walsh
  • Presságios de Um Crime (2015) - Charles Ambrose
Séries[]
  • Águas do Norte (2021) - Henry Drax

Alexander Skarsgård[]

Filmes[]
Séries[]
  • True Blood (2008-2014) - Eric Northman (1ª voz)
  • A Garota do Tambor (2018) - Gadi Becker

Chiwetel Ejiofor[]

Filmes[]
  • Melinda e Melinda (2004) - Ellis Moonsong
  • Cinturão Vermelho (2008) - Mike Terry (versão paulista)
  • Polícia em Poder da Máfia (2016) - Michael Atwood
  • A Caminho da Fé (2018) - Padre Carlton Pearson
Séries[]
  • Tsunami: A Fúria da Natureza (2006) - Ian Carter (versão paulista)

Christian Meier[]

Séries[]
  • Lynch (2012-2013) - Emilio Triana
Novelas[]

Marc Blucas[]

Filmes[]
  • O Grande Dave (2008) - Mark
  • Encontro Explosivo (2010) - Bombeiro Rodney
  • Bom Dia, Natal (2020) - Brian Bright
Séries[]

Brad Pitt[]

Filmes[]
Séries[]

Josh Holloway[]

Filmes[]
  • Reféns do Mal (2007) - Max Truemont
  • A Batalha do Ano (2013) - Jason Blake
  • Sabotagem (2014) - Eddie "Neck" Jordan
Séries[]
  • Lost (2004-2010) - James "Sawyer" Ford (1ª voz)

Adam Sandler[]

Filmes[]
Séries[]
  • Kevin Pode Esperar (2016-2018) - Jimmy Landers

Jorge Enrique Abello[]

Séries[]
Novelas[]

Filmes[]

Ethan Hawke[]
  • Meu Último Desejo (2005) - Earl Jameison
  • Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto (2007) - Hank Hanson (UniDub)
  • Atraídos pelo Crime (2009) - Detetive Sal Procida
  • O Predestinado (2014) - Agente Doe
  • Good Kill - Máxima Precisão (2014) - Major Tommy Egan
  • O Plano de Maggie (2015) - John Harding
  • Regressão (2015) - Bruce Kenner
  • Juliet, Nua e Crua (2018) - Tucker Crowe
  • Estocolmo (2018) - Kaj Hansson / Lars Nystrom
  • Billy The Kid: O Fora da Lei (2019) - Pat Garrett
  • O Culpado (2021) - Sargento Bill Miller
Michael Fassbender[]
Cillian Murphy[]
Giuliano Gemma[]
  • O Dólar Furado (1965) - Gary O'Hara (Studio Gábia)
  • Adeus Gringo (1965) - Brent Landers (Versão paulista)
  • Arizona Colt (1966) - Arizona Colt
  • Minha Lei é Matar ou Morrer (1967) - Gary Ryan
  • Vingança a Qualquer Custo (1967) - Blanc de Blanc
  • O Preço do Poder (1969) - Bill Willer
Bart Johnson[]
Christian Bale[]
  • Shaft (2000) - Walter Wade Jr. (Álamo)
  • Laurel Canyon: A Rua das Tentações (2002) - Sam
  • Os Indomáveis (2007) - Dan Evans (Dublavídeo)
Guy Pearce[]
  • Amnésia (2000) - Leonard "Lenny" Shelby
  • Marcas do Passado (2006) - Jimmy Starks
  • O Mestre dos Gênios (2016) - F. Scott Fitzgerald
James Marsden[]
  • Por Conta do Destino (2005) - Jonathan Kestler
  • Hairspray (2007) - Corny Collins (Álamo)
  • Sob o Domínio do Medo (2011) - David Sumner
Mark Wahlberg[]
  • Max Payne (2008) - Max Payne
  • Fim dos Tempos (2008) - Elliot Moore
  • Os Outros Caras (2010) - Detetive Terry Hoitz
Peter Facinelli[]
Chris Evans[]
Jon Hamm[]
  • O Dia Em Que a Terra Parou (2008) - Michael Granier
  • Marjorie Prime (2017) - Walter
Jude Law[]
  • Huckabees: A Vida é uma Comédia (2004) - Brad Stand
  • Um Jogo de Vida ou Morte (2007) - Milo Tindle
Matthew McConaughey[]
  • Paparazzi (2004) - Ele Mesmo
  • Ouro (2016) - Kenny Wells
Outros[]

Séries[]

Horácio Gómez Bolaños[]
Outras[]
  • Merlin (1998) - Merlin (Sam Neill)
  • 24 Horas (2001-2010) - Chase Edmunds (James Badge Dale)
  • LazyTown (2004-2007) - Sportacus (Magnús Scheving) (Vox Mundi)
  • Glee (2009-2015) - Carl Howell (John Stamos)
  • Par de Reis (2010-2013) - Mason (Geno Segers)
  • Você (2018-Presente) - Ron (Daniel Cosgrove)
  • Reboot (2022) - Clay Barber (Johnny Knoxville)

Novelas[]

David Zepeda[]
Víctor González[]
Outras[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]
Longas[]

Animes[]

Séries[]
Hikaru Midorikawa[]
Hirotaka Suzuoki[]
Outros[]
Longas e OVAs[]
Rikiya Koyama[]
Kōichi Yamadera[]
Outros[]

Games[]

  • Watch Dogs 2 (2016) - Marcus Holloway (Ruffin Prentiss)
  • Lego DC Super Villains (2018) - Homem Pipa (Jeffrey Combs)
  • Just Cause 4 (2018) - Rico Rodríguez (Orion Acaba)
  • Valorant (2020) - Breach (David Menkin) (1ª voz; Versão Beta até 4.06)

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Studio Gabia[]

Filmes[]

  • Garota Boa de Bola (2005)
Advertisement