Maria Aline Ghezzi Ferreira (Rio de Janeiro, 21 de maio de 1964), é uma atriz, cantora, dubladora, diretora musical e diretora de dublagem brasileira.
Trabalhos em Dublagem[]
Brittany Snow[]
Filmes[]
- Hairspray (2007) - Amber Von Tussle (Delart)
- A Escolha Perfeita (2012) - Chloe
- A Escolha Perfeita 2 (2015) - Chloe
- Ataque a Bushwick (2017) - Lucy
- A Escolha Perfeita 3 (2017) - Chloe
Séries[]
- Gossip Girl: A Garota do Blog (2007-2012) - Lily Rhodes
- A Lei de Harry (2011-2012) - Jenna Backstrom
Eugenia Cauduro[]
Séries[]
- Milagres de Nossa Senhora (2017) - Marisa
Novelas[]
- Menina Amada Minha (2003) - Júlia Moreno
- Alegrifes e Rabujos (2003-2004) - Mercedes Goyeneche #1
- Teresa (2010-2011) - Vanessa Coronel (Rio Sound)
- Abismo de Paixão (2012) - Dolores Martínez (Rio Sound)
- Um Caminho Para o Destino (2016) - Marisa de Monteiro
- De Repente Pais (2017) - Aurora Silvetti
- Penso em Ti (2023) - Loreta Ortiz
Angélica Vale[]
Séries[]
- Jane the Virgin (2018) - Marisol
Animações (Longas, Séries)[]
- Um Filme de Ovos (2006) - Bibi
Novelas[]
- Laços de Amor (1995-1996) - Teresa
- Amigas e Rivais (2001) - Wendy Nayeli Pérez
- A Feia Mais Bela (2006-2007) - Letícia "Lety" Padilla / Aurora Mayer
Ruth Wilson[]
Filmes[]
- O Cavaleiro Solitário (2013) - Rebecca Reid
- Walt nos Bastidores de Mary Poppins (2013) - Margaret Goff
- Veja Como Eles Correm (2022) - Petula Spencer
Séries[]
- Luther (2010-Presente) - Alice Morgan
- Fronteiras do Universo (2019-Presente) - Marisa Coulter
Gabriela Zamora[]
Séries[]
- A Usurpadora (2019) - Irene
Novelas[]
- Por Ela... Sou Eva (2012) - Angélica Ortega
- Que Pobres Tão Ricos (2013-2014) - Wendy Tinoco
- A Desalmada (2021) - Flor (1ª dublagem)
Linda Cardellini[]
Filmes[]
- Vingadores: Era de Ultron (2015) - Laura Barton
- Vingadores: Ultimato (2019) - Laura Barton
- Guardiões da Galáxia Vol. 3 (2023) - Lylla
Séries[]
- Gavião Arqueiro (2021) - Laura Barton
Allison Tolman[]
Filmes[]
- A Casa Caiu: Um Cassino na Vizinhança (2017) - Dawn Mayweather
- Os Irmãos Sisters (2018) - Garota do saloom
Séries[]
- Good Girls (2018-2021) - Mary Pat
Ann Harada[]
Filmes[]
- Desencantada (2022) - Empresária Sarcástica / Florista
Séries[]
- Schmigadoon! (2021) - Florence Menlove
Litzy[]
Séries[]
- Pacto de Silêncio (2023) - Sofia Estrada
Novelas[]
- Carinha de Anjo (2000) - Ela mesma
Filmes[]
- Não é Mais um Besteirol Americano (2001) - Andie Walsh (Molly Ringwald) (cena de A Garota de Rosa Shocking)
- Homem-Aranha (2002) - Bone-ettes (Lisa Danielle)
- Nada Melhor que o Natal (2008) - Roxanna Rodriguez (Vanessa Ferlito) (Tecniart)
- Eu Queria Ter a Sua Vida (2011) - Sabrina McArdle (Olivia Wilde)
- A Última Ressaca do Ano (2016) - Allison (Vanessa Bayer)
- Superação: O Milagre da Fé (2019) - Joyce Smith (Chrissy Metz)
- It: Capítulo Dois (2019) - Myra Kaspbrak (Molly Atkinson), Gretta Keene (Juno Rinaldi)
- Mulher-Maravilha 1984 (2020) - Carol (Natasha Rothwell)
- Pequena Mamãe (2021) - Mãe da Marion (Margot Abascal)
- Barbie (2023) - Mãe (Lauren Holt); Vozes Adicionais
- Bottoms (2023) - Sra. Callahan (Dagmara Domińczyk)
Séries[]
Bitsie Tulloch[]
- Arqueiro (2012-2020 - Lois Lane
- The Flash (2014-2023) - Lois Lane
- Supergirl (2015-2021) - Lois Lane
- Lendas do Amanhã (2016-2022) - Lois Lane
- Batwoman (2018-2021) - Lois Lane
- Superman & Lois (2021-Presente) - Lois Lane
Outras[]
- As Aventuras do Cliff Huztable (1984-1992) - Rudith Lillian "Rudy" Huztable (Keshia Knight Pulliam)
- Grey's Anatomy (2005-Presente) - Dra. Amelia Shepherd (Caterina Scorsone)
- Cobra Kai (2018-Presente) - Lynn (Susan Gallagher), Rhonda (Carole Kaboya), Patricia (Suehyla El-Attar), Kathy (Olivia D. Dawson), Caroline (Suzanne Salhaney)
- Quem Matou Sara? (2021) - Marcela (Denisse Corona)
- The Last of Us (2023) - Sra. Lauterstein (Haysam Kadri)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Os Ursos Berenstain (1985-1987) - Irmã Urso (Christina Lange)
- Historinhas de Dragões (1999-2005) - Zika (Kathleen Barr)
- Johnny Test (2005-2014) - Susan Test (Maryke Hendrikse)
- Manny, Mãos à Obra (2006-2013) - Flicker (Grey DeLisle) (2ª voz)
- Chaves em Desenho Animado (2006-2014) - Paty (Maggie Vera) (2ª voz)
- Ilha dos Desafios (2008-2009) - Sadie (Lauren Lipson)
- Batman: Os Bravos e os Destemidos (2008-2011) - Lois Lane (Sirena Irwin)
- Luzes, Drama, Ação! (2009-2010) - Sadie (Lauren Lipson)
- O Pequeno Reino de Ben e Holly (2009-2013) - Sra. Duende (Judy Flynn)
- Hora de Aventura (2010-2018) - Princesa Frutinha (Maria Bamford)
- Justiça Jovem (2010-2022) - Jade Nguyen/Lince (Kelly Hu)
- Drama Total: Turnê Mundial (2011) - Sadie (Lauren Lipson)
- Scooby-Doo! Mistério S/A (2011-2013) - Nan Blake (Kath Soucie) (1ª voz)
- Qpiz (2011) - Lovelyn (Gea Riva)
- YooHoo e Amigos (2012) - Chewoo (Mara Kay)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Sandra Tennyson (Beth Littleford) (1ª voz)
- Daniel Tigre (2012-Presente) - Senhora Elaina (Addison Holley/Markeda McKay)
- Steven Universo (2014-2019) - Safira (Erica Luttrell)
- Drama Total: A Nova Ilha (2014) - Ella (Sunday Muse)
- O Segredo Além do Jardim (2014) - Beatriz (Melanie Lynskey)
- Steven Universo: Futuro (2019-2020) - Safira (Erica Luttrell)
- Johnny Test (2021-Presente) - Susan Test (Maryke Hendrikse)
- Jellystone! (2021-Presente) - Espeto (Jenny Lorenzo)
Longas[]
- Tinker Bell: Uma Aventura no Mundo das Fadas (2008) - Narradora (Loreena McKennitt)
- Deu a Louca na Chapeuzinho 2 (2011) - Heidi (Heidi Klum)
- Batman: Ano Um (2011) - Selina Kyle / Mulher-Gato (Eliza Dushku)
- O Pequeno Príncipe (2015) - A Rosa (Marion Cotillard)
- Kung Fu Panda 3 (2016) - Mei Mei (Kate Hudson)
- Pets: A Vida Secreta dos Bichos (2016) - Dona de Gigi (Mona Marshall)
- O Grinch (2018) - Quem esposa (Barbara Harris)
- Steven Universo: O Filme (2019) - Safira (Erica Luttrell)
- Batman: Alma do Dragão (2021) - Jade Nguyen / Lince (Jamie Chung)
- A Liga de Monstros (2021) - Maggie Coyle (Susan Kelechi Watson)
- Mulher-Gato: A Caçada (2022) - Jade Nguyen / Lince (Kelly Hu)
- DC Liga dos Super Pets (2022) - Lois Lane (Olivia Wilde)
Animes[]
Aya Endō[]
Séries[]
- Jujutsu Kaisen (2020-Presente) - Shōko Ieiri
Longas[]
- Jujutsu Kaisen (2020-Presente) - Shōko Ieiri
Yūko Kaida[]
Séries[]
- KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! (2016-Presente) - Wolbach
- DARLING in the FRANXX (2018) - Karina Milsa
- KonoSuba: An Explosion on this Wonderful World! (2023) - Wolbach
Séries[]
- Trigun (1998-1999) - Marianne (Rei Sakuma)
- Death Note (2006-2007) - Kiyomi Takada (Maaya Sakamoto) (2ª voz)
- The Ancient Magus' Bride (2017-2018) - Molly (Rei Sakuma)
- Radiant (2018-2020) - Mãe do Taj (Emiko Takeuchi)
- Carole & Tuesday (2019) - Crystal (Maaya Sakamoto)
- Kengan Ashura (2019-Presente) - Tomari Tohgo (Yū Kobayashi)
- BNA: Brand New Animal (2020) - Melissa Horner (Kimiko Saito)
- Great Pretender (2020) - Christina "Chris" (Yurika Hino)
- 86: Eighty Six (2021-2022) - Teresa (Yuna Yoshino)
- Platinum End (2021-2022) - Meyza (Kikuko Inoue)
Especiais e OVAs[]
- KONOSUBA -God's blessing on this wonderful world! 2 - As bençãos de Deus nestas obras de arte maravilhosas! (2017) - Golem Mulher (Hitomi Nabatame)
Longas[]
- Olhos de Gato (2020) - Tamaki (Rei Sakuma)
Tokusatsus[]
- Power Rangers: Dino Trovão (2004) - Kimberly Hart / Ranger Rosa I (Amy Jo Johnson), Kelsey Winslow / Ranger Lightspeed Amarela (Sasha Williams)
- Power Rangers: S.P.D. (2005-2006) - Dra. Katherine "Kat" Manx / S.P.D. Ranger Felina (Michelle Langstone)
Dramas Asiáticos[]
- O Rei Eterno (2020) - Gyeong-Ran (Song Sang-Eun)
Documentários[]
- Harvey Weinstein: Assédios em Hollywood (2018) - Emma Thompson
- Mistérios sem Solução (2020) - Jane Green, Meriwether Schas, Ami, Kellie Romain, Carolyn Manley
Novelas[]
Yolanda Ventura[]
- Coração Selvagem (1993-1994) - Açucena
- O Diário de Daniela (1998-1999) - Natália Navarro
- Carinha de Anjo (2000-2001) - Julieta
- Cúmplices de um Resgate (2002) - Clara "Clarinha" Torres #2
- Viva às Crianças! - Carrossel 2 (2002-2003) - Dolores Ferreira
- Amy, A Menina da Mochila Azul (2004) - Angélica Hinojosa #2
- A Que Não Podia Amar (2011) - Glória de Cortés (Rio Sound)
Aleida Núñez[]
- Mariana da Noite (2003-2004) - Miguelina de Páramo
- Amanhã é Para Sempre (2008-2009) - Gardênia Campillo (Rio Sound)
- Quando me Apaixono (2010-2011) - Alzira Campos (Rio Sound)
- Um Refúgio Para o Amor (2012) - Violeta Ramos / Coral (Rio Sound)
Cecilia Toussaint[]
- Eu Não Acredito nos Homens (2014-2015) - Honória Ramírez
- Amor de Bairro (2015) - Dalia Tovar
- Império de Mentiras (2020-2021) - Nieves Sandoval (Alcateia)
Cynthia Klitbo[]
- Cachito do Céu (2012) - Adela Silva
- A Sombra do Passado (2014-2015) - Prudência Nava
- Chegou o Amor (2016) - Marta Estrada
Outras[]
- Betty, a Feia (1999-2001) - Beatriz "Betty" Aurora Pinzón Solano (Ana María Orozco) (Universal Cinergia)
- A Madrasta (2005) - Guadalupe "Lupe" Montes (Mariana Ríos)
- Chiquititas (2008) - Lúcia (Mariana Richaudeau)
- Eu Sou Franky (2015-2016) - Sofia Andrade (Paula Barreto)
- O Último Dragão (2019-2020) - Ana Bernal (Paloma Ruiz de Alda)
Games[]
- League of Legends (2009) - Orianna (Heather Pennington), Sona (Erin Fitzgerald), Akali (Laura Bailey) (1ª voz)
Trabalhos em Voz Original[]
Animações Brasileiras[]
Séries[]
- Historietas Assombradas (para Crianças Malcriadas) (2013-2016) - Loira do Banheiro, Unicórnia Princesa
Longas[]
- Historietas Assombradas: O Filme (2017) - Mãe da Marilu
Trabalhos em Dublagem Musical[]
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- Zumbo e Faísca: A Turminha da Bíblia (1999-2003) - Tema de abertura
- Historinhas de Dragões (1999-2005) - Tema de abertura
- Baby Looney Tunes (2002-2005) - Tema de abertura
- Mundo Giz (2002-2008) - Penelope Victoria "Penny" Sanchez (Hynden Walch)
- Drama Total: Turnê Mundial (2011) - Courtney (Emilie-Claire Barlow), Bridgette (Kristin Fairlie)
Novelas[]
- Cúmplices de um Resgate (2002-2003) - Mariana Cantú e Silvana del Valle Oliveira Cantú (Belinda/Daniela Luján)
- Rebelde (2005-2006) - Mía Colucci Cáceres (Anahí)
Trabalhos em Direção de Dublagem[]
Tecniart[]
Filmes[]
- Nada Melhor que o Natal (2008) - 3ª Dublagem
Cinevídeo[]
Séries[]
- História Fora do Normal (2010)
Animações Ocidentais[]
Filmes[]
Séries[]
- Ben 10: Força Alienígena (2008-2010)
- Ben 10: Supremacia Alienígena (2010-2012)
- O Incrível Mundo de Gumball (2011-2019)
- Ben 10: Omniverse (2012-2014)
Especiais[]
- Arlequina: Especial de um Dia dos Namorados Muito Problemático (2023)
Wan Marc (ant. Wan Macher)[]
Séries[]
- Diários de um Vampiro (2009-2017) - 5ª Temporada
- Os Originais (2013-2018)
Media Access Company (ant. TV Group Digital)[]
Filmes[]
- A Voz Suprema do Blues (2020)
Trabalhos em Direção Musical[]
Som de Vera Cruz[]
Filmes[]
- A Última Gargalhada (2019)