Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 664
páginas
Danmachi-dungeon Página em Construção

Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí!

Desformatado Página Desformatada

Esta página encontra-se fora dos padrões da Wiki!

Disney Princesas Selfie Carente de Imagens!

Esta página não contém imagens dos personagens.
Caso queira contribuir seja bem-vindo!



Elenco[]

Personagens Principais[]

Imagem Personagem Ator Original Dublador Temporada
Kevin Arnold Fred Savage Angélica Santos 1ª-6ª
Daniel Stern (adulto/narrador) Mauro Eduardo Lima
Norma Arnold Alley Mills Cecília Lemes
Jack Arnold Dan Lauria Leonardo Camillo
Karen Arnold Olivia d'Abo Letícia Quinto
Wayne Arnold Jason Hervey Wendel Bezerra
Paul Pfeiffer Josh Saviano Carlos Falat
Winnie Cooper Danica McKellar Bianca Gagliotti 1ª-4.12/flashbacks
Eleonora Prado 4.20-6ª
Participações frequentes

David Huddleston||Vovô Albert Arnold||José Soares
Aldo César (episódio 59)


David Schwimmer||Michael||Marcelo Campos (ep. 77)
Tatá Guarnieri


John C. Moskoff||Alvin Pfeiffer||Muibo César Cury (ep. 52 e 79)
Paulo Porto (ep 88)


Stephanie Satie||Ida Pfeiffer||Marli Bortoletto (ep. 19)
Zayra Zordan (ep. 52)
Maximira Figueiredo (ep. 71 e 79)
Nair Silva (ep 88)


Torrey Anne Cook||Debbie Pfeiffer||Marli Bortoletto (1ª voz)
Márcia Regina (ep. 71 e 79)


Richard H. Green||Sr. Cooper||Paulo Celestino (ep.40)
Aníbal Munhoz (ep.66)


Lynn Milgrim||Sra. Cooper||Zayra Zordan (ep. 23)
Maximira Figueiredo (ep. 46)
Thema Lúcia (ep. 66)


Michael Landes||Kirk McCray||Marcelo Campos


Crystal McKellar||Becky Slater||Cristina Rodrigues (2ª voz)


Brandon Crane||Doug Porter||Sérgio Rufino


Krista Murphy||Carla Healey)||Márcia Regina


Michael Tricario||Randy Mitchell||Ulisses Bezerra (1ª voz)


Sean Baca||Craig Hobson||Marcelo Campos


Julie Condra||Madeline Addams||Tânia Gaidarji


Tony Nittoli||Tony Barbella||Marcelo Campos (ep. 31 e 48)
Ulisses Bezerra (ep. 63)


Scott Nemes||Ricky Halsenbach||Sérgio Rufino (1ª voz)


Andrew Mark Berman||Chuck Coleman||Sérgio Rufino (ep. 76)
Ulisses Bezerra
Silvio Giraldi (ep. 99)
Ulisses Bezerra


Giovanni Ribisi||Jeff Billings||Celso Alves


Lindsay Sloane||Alice Pedermeir||Márcia Regina


Scott Menville||Wart||Marcelo Campos


Ben Slack||Sr. Ermin||Ricardo Nóvoa (ep. 23)
Jorge Pires (ep. 33)
Daoiz Cabezudo (ep.78)


Professores no ginásio

Raye Birk||Sr. Diperna, vice-diretor||Elcio Sodré


Robert Picardo||Treinador Cutlip||Gervásio Marques (1ª voz)
Carlos Silveira (2ª voz)


Wendel Meldrum||Srta. White / Sra. Heimer||Patrícia Scalvi


Ben Stein||Sr. Cantwell||Francisco Brêtas (1ª voz)
Jorge Pires (2ª voz)
Ricardo Nóvoa (ep. 46)


Steven Gilborn||Sr. Collins||Ricardo Nóvoa


Linda Hoy||Sra. Ritvo||Nair Silva (ep. 1)
Maximira Figueiredo (mais frequente)
Zayra Zordan (episódio 56)
Thelma Lúcia (episódio 69)


Paul Price||Sr. Katz||Ricardo Nóvoa


Denis Arndt||Sr. Tyler||Carlos Silveira


Nat Bernstein||Sr. Skenk||Ricardo Nóvoa


Gary Grossman||Sr. Cory||Carlos Silveira


Jean Palmerton||Sra. Dougherty||Márcia Regina


William Lanteau||Sr. Frace||Paulo Celestino


Andrea Walters||Srta. Haycock||Nair Silva


Salome Jens||Srta. Stebbins||Maximira Figueiredo


Harrison Page||Treinador Baker||Paulo Celestino


Charles Tyner||Sr. Nestor||Fábio Tomasini (ep. 48)
Paulo Celestino (ep. 61)


Julie Payne||Sra. Falcinella||Zayra Zordan


Colegas no ginásio

Kathy Wagner||Lisa Berlini||Márcia Regina


Paul J. Harkins||Rusty||Marcelo Campos


Lindsay Fisher||Margaret Farquhar||Marli Bortoletto


Chris Demetral||McCormick||Sérgio Rufino


Maia Brewton||Linda Sloan||Marli Bortoletto

Greg Davis||Robbie Hudson||Ulisses Bezerra

Emily Schulman||Susan||Marli Bortoletto


Justin Whalin||Mark Kovinksy||Marcelo Campos

Chad Allen||Brad Patterson||Marcelo Campos

Professores no colegial

Richard Fancy||Dr. Valenti, diretor da escola||Fábio Tomasini (ep. 82)
Ricardo Nóvoa (ep. 87)


Scott Jaeck||Sr. Arlo Bottner||Tatá Guarnieri


Roy Brocksmith||Sr. Lemkur||Paulo Celestino


Michael Ensign||Sr. Finora||Ricardo Nóvoa


Paul Dooley||Treinador Pops Macintyre||Ricardo Nóvoa


Lanei Chapman||Srta. Shaw||Vanessa Alves


Pat Crawford Brown||Sra. Ruebner||Nair Silva (ep. 83)
Thelma Lúcia (ep 102)


Jason Ross-Azikiwe||Sr. Peel||Ricardo Nóvoa

James Tolkan||Treinador Silva||Carlos Silveira


David Brisbin||Sr. Atkinson||Paulo Porto


Rebecca Staab||Srta. Lisa Farmer||Martha Volpiani


Don Perry||Sr. Deeks||Ricardo Nóvoa


Bruce Ed Morrow||Sr. Clemens||Fábio Tomasini


Willie C. Carpenter||Sr. Glavin||Flávio Dias (ep 102)
Anibal Munhoz (ep 112)


Timothy Stack||Sr. Plenitzer||Carlos Silveira

Colegas no colegial

Heather McComb||Cindy||Tânia Gaidarji


Brice Beckham||Nick||Marcelo Campos


Wendy J. Cooke||Felicia||Márcia Regina


James Caviezel||Bobby Riddle||Marcelo Campos


Richard Stay||Florence, o 'Maníaco'||Fábio Tomasini


Seth Green||Jimmy Donnelly||Marcelo Campos


Alisa Scheindlin||Ann Sheer||Marli Bortoletto


Renee Humphrey||Haley Green||Marli Bortoletto


Imagens

Barbara Eden||Jeannie||Thelma Lucia


Larry Hagman||Major Anthony Nelson||Élcio Sodré

Martin Luther King||Luiz Antonio Lobue


John F. Kennedy||Ricardo Nóvoa


George McGovern||Paulo Porto


Richard Nixon||Ricardo Nóvoa


Olivia Hussey||Julieta, aparição no cinema||Marli Bortoletto


Sonny Bono||Fábio Tomasini


Cher||Nair Silva


Participações na 1ª temporada


Bentley Mitchum||Brian Cooper||Eduardo Camarão


William Bogert||Padre no velório do Brian||Ricardo Nóvoa


Sandy Helberg||Stan, colega de trabalho de Jack||Élcio Sodré


Deborah Rose||Phyllis, colega de trabalho de Jack||Gessy Fonseca


Cherie Franklin||Marian, colega de trabalho de Jack||Maximira Figueiredo


Nancy Fish||Betty, colega de trabalho de Jack||Nair Silva


Jack Corbett||Louis, namorado da Karen||Elcio Sodré


Ron Tank||Âncora 2||Luiz Antônio Lobue


Participações na 2ª temporada


Breckin Meyer||Gary Cosey||Sergio Rufino


Donnie Jeffcoat||Eric Antonio||Silvio Giraldi

Tyde Kierney||Vendedor de TV||Paulo Celestino


William Lanteau||Sr. Frace, professor de piano||Élcio Sodré


Maxine Stuart||Sra. Carples, professora de piano||Noeli Mendes


Joseph Dammann||Ronald Hirschmuller||Marcelo Campos


Michael Manasseri||Mark Hooper||Tatá Guarnieri


Skip O'Brien||Motorista de ônibus||Francisco Brêtas


Robert Jayne||Eddie Pinetti||Tatá Guarnieri


Philip Sterling||Vovô Pfeiffer||Ricardo Nóvoa


Kyra Stempel||Julie||Marli Bortoletto


Participações na 3ª temporada


Holly Sampson||Teri||Marli Bortoletto


Juliette Lewis||Delores||Márcia Regina


Dianne Hull||Sra. Porter||Nair Silva


Patrick Cronin||Marvin Lutz||Paulo Celestino


Joshua John Miller||Larry Beeman||Marcelo Campos


Participações na 4ª temporada


Rick Hurst||Harry Detweiler||Fábio Tomasini


John O'Leary||Joalheiro||Ricardo Nóvoa


Biff Yeager||Ned||Paulo Porto


Alan Fudge||Ken Stein, chefe de Jack||Paulo Celestino


Art Hoffman||Roger||Marcelo Campos


Arlen Dean Snyder||Lloyd Arnold||Paulo Celestino


Earl Boen||Pastor||Fábio Tomasini


Whitney Kershaw||Jennifer Hasenfuss||Eleonora Prado


Gerrit Graham||Dr. Tucker||Ricardo Nóvoa


Cristine Rose||Dra. Ferlinger||Maximira Figueiredo


Andrew Bilgore||Frentista||Paulo Celestino


Michael Bower||Peter Armbruster||Flávio Dias


Gerry Lock||Sra. Armbruster||Nair Silva


James O'Connell||Sr. Armbruster||Ricardo Nóvoa


Participações na 5ª temporada


Lisa Gerber||Carla||Márcia Regina


Al Ruscio||Sam Harris, dono da loja de ferragens||Ricardo Nóvoa


Gloria Manos||Sra. Harris||Maximira Figueiredo


Noah Blake||Frank 'Fedido' Stanavukovic||Flávio Dias


Amy Hathaway||Denise Lavelle 'Brilhantina'||Marli Borteletto


Eric Poppick||Maitre||Ricardo Nóvoa

David Selburg||Lou||Paulo Celestino


Marty Zagon||Sr. Wannamaker||Fábio Tomasini


Michael Gregory||Meecham, instrutor de direção||Élcio Sodré


Lyman Ward||Ben Aidem||Paulo Celestino


Jean Sincere||Enfermeira||Nair Silva


Gerry Bednob||Maharishi||Fábio Tomasini


Participações na 6ª temporada


Michael Paul Chan||Sr. Chong||Flávio Dias


Paul Gleason||Arthur Jensen, chefe de Jack||Amaury Costa


Bette Ford||Tia Muriel||Nair Silva


Sara Melson||Linda||Marli Bortoletto


Jack McGee||Sr. Kaplan||Ricardo Nóvoa


Gordon Clapp||Bruce Leegee, do comitê de Nixon||Bruno Rocha


Lance Guest||Mike Detweiller, do comitê de McGovern||Eduardo Camarão


Heather Allen Spiegel||Cindy Fleming||Marli Bortoletto


Paula Marshall||Bonnie Douglas||Tânia Gaidarji


Ellen Albertini Dow||Sra. Fanny Tambora||Zayra Zordan


Kevin Bourland||"Marido espantado"||Carlos Silveira


Bonnie Urseth||"Mulher informada"||Thelma Lúcia


Peter Bromilow||Responsável pelo funeral do Sr. Kammer||Fábio Tomasini


James R. Sweeney||Padre||Ricardo Nóvoa


Dale Swann||Homem do guincho||Ricardo Nóvoa


Phil Forman||Freguês mal educado||Fábio Tomasini


Zachary Mott||Hippie||Ulisses Bezerra


John Pleshette||Charlie Barrett, colega de trabalho de Jack||Carlos Silveira


Marnie Andrews||Sra. Billings, mãe do Jeff||Nair Silva


Barney Martin||Kevin Arnold - velho||Ricardo Nóvoa


Billy Beck||Paul Pfeiffer - velho||Muibo César Cury


Bob Larkin||Chuck Coleman - velho||Ricardo Nóvoa


Walt Beaver||Jeff Billings - velho||Celso Alves


Burt Sanders||Randy Mitchell - velho||Daoiz Cabezudo


Edward Edwards||Roger Baldwin||Paulo Celestino


Macon McCalman||Vovô Karl Gustavson||Muibo César Cury


Jean Speegle||Vovó Jane Gustavson||Maximira Figueiredo


Henry Stern||Filho do Kevin||Angélica Santos

Advertisement