César Marchetti

César Augusto Branco Marchetti (São Paulo, 11 de junho de 1969) é um ator e dublador brasileiro.

É conhecido por emprestar sua voz à Optimus Prime em Transformers Prime, Sr. Edson em Irmão do Jorel, Capitão Rodovalho em Patrulha Canina, Glossaryck em Star vs. As Forças do Mal, e Soos em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

Ed Helms[]

O Grande Dave (2008) - Nº 2
Destinados ao Amor (2014) - Eggbert (SBT)
Correndo Atrás de um Pai (2018) - Peter
Te Peguei! (2018) - Hoagie
Animais Corporativos (2019) - Brandon

Chris O'Dowd[]

A Grande Jogada (2017) - Douglas Downey
Juliet, Nua e Crua (2018) - Duncan Thomson

Corey Johnson[]

Contatos do 4º Grau (2009) - Tommy Fisher
The Titan (2018) - Colonel Jim Petersen

Jon Bernthal[]

Uma Noite Fora de Série (2010) - Jovem
Sicario: Terra de Ninguém (2015) - Ted (Wood Vídeo)

Mike Dopud[]

Em Nome do Rei (2007) - General Backler
S.W.A.T.: Operação Escorpião (2017) - Franklin

Rainn Wilson[]

Juno (2007) - Rollo (Mastersound)
Megatubarão (2018) - Jack Morris

Stephen Graham[]

A Última Jornada (2017) - Trotter
Matilda: O Musical (2022) - Sr. Harry Wormwood

Outros[]

Um Homem de Família (2000) - Jack Campbell (Nicolas Cage) (UniDub)
Confissões de uma Mente Perigosa (2002) - Chuck Barris (Sam Rockwell) (Sigma)
Minha Mãe Quer que eu Case (2007) - Derek (Tony Hale) (Dublavídeo)
Cinco Anos de Noivado (2012) - Winton Childs (Rhys Ifans)
Tiras, Só que Não (2014) - Pupa (Keegan-Michael Key)
Regressão (2015) - Detetive Farrell (Aaron Abrams)
Mudbound: Lágrimas Sobre o Mississippi (2017) - Henry McAllan (Jason Clarke)
Gintama 2: Quebrando as Regras (2018) - Gerente do Kyabakura (Jirō Saitō); Vozes Adicionais
Galveston: Destinos Cruzados (2018) - Tray (Robert Aramayo)
Tom & Jerry: O Filme (2021) - Sr. DuBros (Rob Delaney)
Viúva Negra (2021) - Alexei/Guardião Vermelho (David Harbour)
Pinóquio (2022) - Signore Rizzi (Angus Wright)

Séries[]

Brian Stepanek[]

A Família Hathaway (2013-2015) - Oficial GooseBump
The Crazy Ones (2013-2014) - Phil
Jovem Sheldon (2017-Presente) - Sr. Givens
Team Kaylie (2019-2020) - Oficial Stevens

Jon Hamm[]

Parks & Recreation (2009-2015) - Ed (1ª voz)
Diário de um Jovem Médico (2012-2013) - Doutor Adulto

Outras[]

Kevin Pode Esperar (2016-2018) - Vic (Ray Romano)
Elite (2018-Presente) - Yusef Shaana (Abdelatif Hwidar)
Os Fora da Lei (2021-Presente) - Greg Dillard (Stephen Merchant)
Young Royals (2021-2024) - Micke Eriksson (Leonard Terfelt)

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Cubolândia (1999-2001) - Dink (Mike Walling) (Centauro)
Clifford, o Gigante Cão Vermelho (2000-2003) - Mark Howard (Cam Clarke)
Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012-2016) - Soos Ramirez (Alex Hirsch), Preston Noroeste (Chris Parnell/Nathan Fillion) (1ª voz)
Galáxia Wander (2013-2016) - Sir Brad Starlight (James Marsden)
Em Busca de Watership Down (2018) - Bluebell (Daniel Kaluuya)
Rugrats (2021-Presente) - Drew Pickles (Timothy Simons)
Garota da lua e o Dinossauro Demônio (2023) - Dinossauro Demônio (Fred Tatasciore)
Hotel Hazbin (2024-Presente) - Alastor (Amir Talai)

Longas[]

Hot Wheels: Via 35 - Corrida Mundial (2003) - Dr. Peter Tezla (Michael Donovan)
Hot Wheels: Acceleracers (série de filmes) (2005) - Dr. Peter Tezla (Michael Donovan)
A Festa do Garfield (2008) - Garfield (Frank Welker)
Astro Boy (2009) - Zog (Samuel L. Jackson)
Garfield: Um Super-Herói Animal (2009) - Garfield (Frank Welker)
Detona Ralph (2012) - Clyde (Kevin Deters)
Khumba: Um Safári na África (2013) - Coelho (Jeff Bennett)
O Que Será de Nozes? (2014) - Ramon (Liam Neeson)
Operação Big Hero (2014) - Sargento (Daniel Gerson), Repórter (Billy Bush)
O Bicho Vai Pegar 4 (2015) - Shaw (Trevor Devall) (Dublavídeo)
O Bom Dinossauro (2015) - Forrest Woodbush (Peter Sohn)
Zootopia: Essa Cidade é o Bicho (2016) - Sr. Manchas (Jesse Corti), Bucky Oryx Antlerson (Jared Bush)
O Que Será de Nozes 2 (2017) - Gunther (Peter Stormare)
Dois Irmãos: Uma Jornada Fantástica (2020) - Wilden Lightfoot (Kyle Bornheimer)
Soul (2020) - Conselheiro Zé C (Wes Studi)
Raya e o Último Dragão (2021) - Tong (Benedict Wong)
Família Monstro 2 (2021) - Frank Wishbone (Nick Frost)
Lightyear (2022) - Sox (Peter Sohn)
O Lendário Cão Guerreiro (2022) - Ika Chu (Ricky Gervais)

Animes[]

Akio Ōtsuka[]

Séries[]

JoJo's Bizarre Adventure (2012-2013) - Wamuu
Mob Psycho 100 (2016-Presente) - Covinhas e Narrador
Lupin III: Parte 6 (2021-2022) - Daisuke Jigen

Especiais e OVAs[]

Mob Psycho 100: REIGEN - O Desconhecido e Miraculoso Paranormal (2019) - Covinhas
Mob Psycho 100: O Primeiro Passeio do Escritório Paranormal - Uma Viagem de Cura para Aquecer o Coração (2019) - Covinhas

Longas[]

Lupin III vs. Cat's Eye (2023) - Daisuke Jigen

Takehito Koyasu[]

Séries[]

One Piece (1999-Presente) - Aokiji / Kuzan (UniDub)
Hellsing (2001-2002) - Luke Valentine
Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Radamanthys de Wyvern (2ª voz)
Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados (2015) - Radamanthys de Wyvern
BASTARD!! (2022) - Di-Amon

Longas[]

One Piece: Z (2012) - Aokiji / Kuzan

Especiais[]

One Piece: 3D2Y (2014) - Aokiji / Kuzan

Kiyoshi Kobayashi[]

Naoki Tatsuta[]

Séries[]

Kirby e Seus Poderes (2001-2003) - Dr. Escargon

Longas[]

Dragon Ball: A Lenda de Shenlong (1986) - Oolong forma robô (Álamo)
Dragon Ball: Em Busca do Poder (1996) - Oolong Transformado

Norihisa Mori[]

Séries[]

Hunter x Hunter (1999-2001) - Squala
Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - Professor

Especiais e OVAs[]

Hunter x Hunter (OVA) (2002) - Squala

Séries[]

Katsuyuki Konishi[]

Pokémon (1997-2002) - Sparky
The Twelve Kingdoms (2002-2003) -Hou-Ou
Pokémon Geração Avançada (2002-2006) - Jin
Pokémon Diamante & Pérola (2006-2010) - Condutor do trem

Nobuo Tobita[]

Naruto (2002-2007) - Ebisu
Gankutsuou: O Conde de Monte Cristo (2004-2005) - Baptistin
Naruto Shippuden (2007-2017) - Ebisu
Detetive Conan: O Dia a Dia de Zero (2022) - Yūya Kazami

Tōru Furuya[]

Sailor Moon R (1993-1994) - Darien Chiba / Tuxedo Mask , Caballero de la Luna e Rei Endymion
Sailor Moon S (1994-1995) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion
Sailor Moon SuperS (1995-1996) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion
Sailor Moon Sailor Stars (1996-1997) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion

Jūrōta Kosugi[]

One Piece (1999-Presente) - Scorpion (UniDub)
The Prince of Tennis (2001-2005) - Tarō Sakaki (Álamo)
Nodame Cantabile (2007) - Hidemi Saku

Kenji Hamada[]

Hunter x Hunter (2011-2014) - Bara
Pokémon XY (2013-2015) - Sherman
Pilotos de Dragão - Hisone to Masotan (2018) - Hitoshi Onaga

Tōru Ōkawa[]

Black Jack (2004-2006) - Médico Charlatão
Trinity Blood (2005) - William Walter Wordsworth
Nodame Cantabile (2007) - Tatsu Noda

Hideo Ishikawa[]

Bleach (2004-2012) - Jūshirō Ukitake
Bleach: Thousand Year Blood War (2022-2023) - Jūshirō Ukitake

Kazuya Ichijō[]

Vampire Princess Miyu (1997-1998) - Han-Ki
Fairy Tail (2009-2019) - Richard Buchanan / Hoteye

Keiichi Sonobe[]

Vampire Princess Miyu (1997-1998) - Cho-Ju
One Piece (1999-Presente) - Spoil (UniDub)

Kenyū Horiuchi[]

Dinossauro Rei (2007-2008) - Zander
Hunter x Hunter (2011-2014) - Gotō

Kōichi Yamadera[]

Ranma 1/2 (1989-1992) - Guia de Jusenkyo
Hunter x Hunter (2011-2014) - Silva Zoldyck (ep. 24)

Toku Nishio[]

Dragon Ball Z (1989-1996) - Sr. Popo
Dragon Ball GT (1996-1997) - Sr. Popo

Outros[]

Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) - Píton (Hirohiko Kakegawa) (Álamo)
Dragon Ball (1986-1989) - Nam (Kaneto Shiozawa) (DPN Santos); Shura (Toshio Furukawa) (Álamo)
Sailor Moon S (1994-1995) - Jovem no museu (Daisuke Sakaguchi)
Neon Genesis Evangelion (1995-1996) - Membro da Seele [Reino Unido] (Takashi Nagasako) (Álamo/Vox Mundi)
Flint, o Detetive do Tempo (1998-1999) - Merlock Holmes
Cowboy Bebop (1998-1999) - Bob (Yutaka Nakano); Vozes Adicionais (Vox Mundi); Vozes Adicionais (Artworks Digital Studio)
Excel Saga (1999-2000) - Nabeshin (Shinichi Watanabe)
Hunter x Hunter (1999-2001) - Todo e Kiriko Filho (Yoshikazu Nagano), Gotoh (Takashi Matsuyama)
One Piece (1999-Presente) - Johnny (Masaya Takatsuka) (DPN Santos); Shura (Shinichirō Ōta), Higuma (Yukimasa Kishino), Rockstar (Daisuke Gōri), Ritchie (Tetsu Inada) (2ª voz) e Dupla de Pinguins Zumbis (Yūta Kasuya) (UniDub)
Ran, The Samurai Girl (2000) - Mokichi (Wataru Takagi)
Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Aknadin (Hitoshi Bifu/Kōji Ishii), Guia Traidor (Makoto Tomita)
Galaxy Angel (2001) - Jonathan (Hiroyuki Yoshino) (3ª voz), Patrick (Akio Suyama) (4ª voz)
Rave Master (2001-2002) - Sieghart Caesar (Masami Kikuchi) (2ª voz)
Pita Ten (2002) - Médico (Naoki Makishima)
Fronteira Sem Lei (2002) - Muriguson (Rikiya Koyama)
The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Professor Watanabe (Jin Horikawa), Vozes Adicionais
Digimon Frontier (2002-2003) - Mercurymon / Sakkakumon (Yasunori Masutani), Primeiro Goblimon (Yutaka Shibayama), Segundo Goblimon (Hajime Iijima), Tapirmon (Hiroomi Sugino), Sepikmon Vidente (Kazuhiko Nishimatsu)
Heat Guy J (2002-2003) - Lorenzo Leonelli (?) (2ª voz)
GetBackers (2002-2003) - Sarai Kagenuma (Hideyuki Tanaka), Sasakida (Shinji Kawada), Vendedor de Takoyaki (Takayuki Fujimoto)
Mars the Terminator (2002-2003) - Block (Koji Tobe)
Pokémon Geração Avançada (2002-2006) - Dr. Gordon (Yūichi Nagashima)
Naruto (2002-2007) - Shikaku Nara (Hiroshi Yanaka) (2ª voz)
Stratos 4 (2003) - Alice "Almirante" Mikuriya (Mayumi Asano)
.hack//Legend of the Twilight (2003) - Administrador (Katsumi Chō) (1ª voz)
Full Metal Panic? Fumoffu (2003) - Homem Cavalo (Ken Narita)
Beast Fighter: The Apocalypse (2003) - Ladrão de óculos (?)
Fullmetal Alchemist (2003-2004) - Gula (Yasuhiro Takato)
Wolf's Rain (2003-2004) - Sedo (Masahiro Ogata)
Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - Dafuku Ankoro (Masami Kikuchi) (2ª voz)
Kaleido Star (2003-2004) - Ryoku Naegino (Hidenari Ugaki)
Samurai 7 (2004) - Tessai (Michihiro Ikemizu)
Burst Angel (2004) - Leo Jinno (Takayuki Sugō); Vozes Adicionais
Black Jack (2004-2006) - Ken (Nobuyuki Hiyama), Tachibana (Bin Shimada), Homem da Aldeia (Hiroshi Naka)
Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Franz e Cliff, o removedor de armadilha (Iori Hayashi); Irmão da Harpia (Akio Suyama), Dox (Jin Nishimura), Tyranno Hassleberry (Hiroshi Shimozaki) (2ª voz), Dr. Eisenstein (Takeshi Aono) (4ª voz)
Bleach (2004-2012) - Ryūken Ishida (Ken Narita) (1ª voz)
Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga (2005) - Jōsuke Udono (Katsui Taira)
Black Cat (2005-2006) - David Pepper / Chrono Nº IX (Takaya Kuroda)
Blood+ (2005-2006) - Takeda (Ikuya Sawaki)
Mushi-Shi (2005-2006) - Saishu (Tai Kageyama), Cliente no Barco (Gan Iwata), Pai de Shige (Ryo Naitō), Pai de Amane (Kazuhiro Yamaji), Dono da loja de antiguidades (Yoshihiro Nozoe)
009-1 (2006) - Comandante Número Zero (Hōchū Ōtsuka)
Fate/stay night (2006) - Kirei Kotomine (Jōji Nakata)
Digimon Data Squad (2006-2007) - GeoGreymon / RizeGreymon / ShineGreymon / ShineGreymon Burst Mode (Taiki Matsuno)
Pokémon Diamante & Pérola (2006-2010) - Esposo da Enfermeira Joy (Tokuyoshi Kawashima)
Nodame Cantabile (2007) - Oliver (Hiroki Yasumoto)
Bakugan: Guerreiros da Batalha (2007-2008) - Hydranoid Darkus (Izō Oikawa) (1ª voz), Darkus Reaper (Susumu Akagi) (1ª voz), Centorrior (Takashi Kondō)
Super Onze (2008-2011) - Geki "Dionysus" Deio (Yūichi Nakamura) e Suguru Fuyukai (Gō Shinomiya)
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) - Gula (Tetsu Shiratori)
Marvel Anime: Homem de Ferro (2010) - Capitão Nagato Sakura i/ Ramon Zero (Jin Yamanoi)
Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Sid Arkail (Tsuguo Mogami), Coredem Subterra (Dai Matsumoto)
Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Porter (Masayuki Katō) (2ª voz)
Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium (2011-2012) - Reptak Haos (Yūichi Nakamura)
Pokémon XY (2013-2015) - Conde Pumpka (Unshō Ishizuka), Narrador da partida de Rhyhorn (?)
Tokyo Ghoul (2014-2015) - Nico (Kenjirō Tsuda) e Arata Kirishima (Yūya Uchida)
Mecard (2015-2016) - Dr. Franklin (?) (TV Group Digital)
Dragon Ball Super (2015-2018) - Sr. Popo (Yasuhiko Kawazu), Bergamo (Eiji Takemoto), Máquina de Realidade (Takuya Kirimoto), Secretário (Tetsuo Gotō)
One Punch Man (2015-2019) - Metal Knight (Tesshō Genda), Apresentador (Kenta Sasa)
Joker Game (2016) - Howard Marks (Hōchū Ōtsuka)
Ajin: Semi-Humano (2016) - Kita (Shouto Kashii), Hirasawa (Atsuyoshi Miyazaki)
Bungo Stray Dogs (2016-Presente) - Howard Phillips Lovecraft (Shunsuke Takeuchi)
My Hero Academia (2016-Presente) - Shota Aizawa / Eraserhead (Junichi Suwabe)
Boruto: Naruto Next Generations (2017-Presente) - Katasuke Tōno (Taira Kikumoto), Tanuki Shigaraki (Hiroshi Naka)
Back Street Girls: Gokudolls (2018) - Geek de Idols (Fukushi Ochiai), Produtor do Filme (Hiromichi Tezuka)
Forest of Piano (2018-2019) - Takeshi Saga (Kōji Yusa) (2ª voz)
B: The Beginning (2018-2021) - Príncipe (Shunsuke Sakuya)
The Quintessential Quintuplets (2019-2021) - Oda (Ryota Akazawa); Vozes Adicionais
Revisions (2019) - Ryōhei Kuroiwa (Masaki Terasoma)
Cannon Busters (2019) - Moldwarp (Shōto Kashii)
Demon Slayer (2019-Presente) - Tanjuro Kamado (Shinichirō Miki)
Fire Force (2019-Presente) - Danrō Oze (Tetsu Inada)
Welcome to Demon School! Iruma-kun (2019-Presente) - Sabnock Sabzan (Shunsuke Sakuya); Vozes Adicionais
ID: Invaded (2020) - Kokuryu Matsuoka (Rintarō Nishi)
Plunderer (2020) - Freidkam Von Lightning (Makoto Yasumura)
SK∞ The Infinity (2021) - Hiromi "Shadow" Higa (Kenta Miyake)
Megalo Box 2: NOMAD (2021) - Mac Rosario (Atsushi Miyauchi) (2ª voz)
Círculo de Fogo: The Black (2021) - Shane (Jin Yamanoi)
Shaman King (2021) - Matamune (Hideyuki Tanaka)
Tenku Shinpan - Sem Saída (2021) - Kotoo (Atsuyoshi Miyazaki)
Record of Ragnarok (2021-Presente) - Heimdall (Yukihiro Nozuyama)
The Vampire Dies in No Time (2021-Presente) - Draluc (Jun Fukuyama)
The Fruit of Evolution: Before I Knew It, My Life Had It Made (2021-2023) - Urus Bashew (Takehiro Hasu) (2ª voz)
Lucifer and the Biscuit Hammer (2022) - Noi Crezant (Kenjirō Tsuda)
Detetive Conan: Hanzawa, o Culpado (2022) - Narração (Akitarō Daichi)
Bleach: Thousand Year Blood War (2022-2023) - Lüdaas Friegen (Daiki Hamano)
TRIGUN STAMPEDE (2023) - Ethan Gilbert Hamilton / E. G. the Mine (Wataru Takagi)
Minha Habilidade Única Me Deixa Invencível no Nível 1 (2023) - Duke (Shinji Kawada)
Yakitori: Soldados do Desastre (2023) - Vasha Pupkin (Kenjirō Tsuda)

Longas[]

Dragon Ball: A Bela Adormecida no Castelo Amaldiçoado (1987) - Igor (Shōzō Iizuka) (Álamo)
Dragon Ball Z: A Árvore do Poder (1990) - Daiz (Yūji Machi) (Álamo)
As Leis do Sol (2000) - El Cantare
Dead Leaves (2004) - Retro
As Leis da Eternidade (2006) - El Cantare
Pokémon 9: O Guarda Pokémon e o Templo do Mar (2006) - Galen (Kenta Miyake)
Evangelion:1.11 Você (Não) Está Sozinho (2007) - 04 (?) (Vox Mundi)
Yu-Gi-Oh! 3D: Vínculos Além do Tempo (2010) - Jack Atlas (Takanori Hoshino)
Boruto: Naruto o Filme (2015) - Katasuke Tōno (Taira Kikumoto)
Detetive Conan: Girassóis do Inferno (2015) - Leiloeiro (Kōzō Mito)
Pokémon 18: Hoopa e o Duelo Lendário (2015) - Ghris (Toshiyuki Morikawa)
Demon Slayer – Mugen Train: O Filme (2020) - Tanjuro Kamado (Shinichirō Miki)
The Quintessential Quintuplets: O Filme (2022) - Oda (Ryota Akazawa)
One Piece: Red (2022) - Hanagasa (Soshina) e Rockstar (Shirō Saitō)
Dragon Ball Super: SUPER-HERÓI (2022) - Carmine (Ryōta Takeuchi)
Maboroshi (2023) - Mamoru Sagami (Setsuji Satō)

Especiais e OVAs[]

Hunter x Hunter: Greed Island (2004) - Ging Freecss (Hiroki Tōchi) (1ª voz), Nickes (Kenji Nomura)
Naruto o Filme: O Confronto Ninja no País da Neve (2004) - Kin / Buriken (Yutaka Nakano)
One Piece: Episódio do East Blue (2017) - Higuma (Yukimasa Kishino)
One Piece: Episódio de Skypiea (2018) - Shura (Shinichirō Ōta)

Dublapédia

César Marchetti

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

Ed Helms[]

Chris O'Dowd[]

Corey Johnson[]

Jon Bernthal[]

Mike Dopud[]

Rainn Wilson[]

Stephen Graham[]

Outros[]

Séries[]

Brian Stepanek[]

Jon Hamm[]

Outras[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Akio Ōtsuka[]

Séries[]

Especiais e OVAs[]

Longas[]

Takehito Koyasu[]

Séries[]

Longas[]

Especiais[]

Kiyoshi Kobayashi[]

Séries[]

Longas[]

Especiais[]

Naoki Tatsuta[]

Séries[]

Longas[]

Norihisa Mori[]

Séries[]

Especiais e OVAs[]

Séries[]

Katsuyuki Konishi[]

Nobuo Tobita[]

Tōru Furuya[]

Jūrōta Kosugi[]

Kenji Hamada[]

Tōru Ōkawa[]

Hideo Ishikawa[]

Kazuya Ichijō[]

Keiichi Sonobe[]

Kenyū Horiuchi[]

Kōichi Yamadera[]

Toku Nishio[]

Outros[]

Longas[]

Especiais e OVAs[]

Novelas[]

Rodrigo Pedreira[]

Dublagens para Youtube[]

Séries[]

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Fan Feed