Art Way Filmes é um estúdio de dublagem localizado em São Paulo. Descende de outra casa paulistana, a Belas Artes. Em 2018, passou a se chamar H2D Productions.
O estúdio ganhou destaque pela dublagem dos dramas coreanos Happy Ending, A Lenda e IRIS II, o filme de anime A Princesa e o Piloto, além da série Maggie & Bianca.
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Assassinato em Primeiro Grau (1995)
- A Vida de Pessoas Reais (2010)
- Caçada ao Assassino (2010)
- O Amor de Um Pai (2010)
- Chromeskull 2: Não Descanse em Paz (2011)
- Samurai X: O Filme (2012) - Redublagem
- 3 A.M. (2012)
- A Cura Pela Graça (2012)
- Caminhos da Vida (2012)
- Nova Esperança (2012)
- O Julgamento Final (2012)
- Três Histórias, Um Destino (2012)
- 2035 - Dimensão Proibida (2013)
- Assassinatos do Passado (2013)
- Atormentada (2013)
- Jogo de Assassinos (2013)
- Perigosa Atração (2013)
- 3 A.M. - A Hora da Morte (2014)
- Contatos Alienígenas (2014)
- Longe dos Homens (2014)
- Marcados Pela Guerra (2014)
- O Garoto de Ouro (2014)
- O Verdadeiro Sentido do Amor (2014)
- Operação Perigosa (2014)
- Os Sobreviventes (2014)
- Santos ou Soldados: A Ultima Missão (2014)
- Sobreviventes (2014)
- Um Romance Proibido (2014)
- A História de Wim de A a Z (2015)
- As Crônicas da Tribo Fantasma (2015)
- Bikini Car Wash (2015)
- Busca de Vingança (2015)
- Confissões de Um Filho (2015)
- Davi e Golias (2015)
- Ele Nunca Morre (2015)
- Entre a Vingança e o Perdão (2015)
- Flashes - Deixe a Realidade Para Trás (2015)
- Grito de Pânico (2015)
- Lembranças de Uma Infância (2015)
- O Exorcismo (2015)
- O Mestre dos Jogos 2 (2015)
- O Pequeno Gângster (2015)
- Ouija - O Exorcismo (2015)
- Subterrâneo (2015)
- Uma Estrela no Paraíso (2015)
- Alice - O Lado Negro do Espelho (2016)
- Arlo o Porquinho Travesso (2016)
- Call to Duty - Fora de Alcance (2016)
- Caçador de Demônios (2016)
- Caminho da Morte (2016)
- Enquanto Houver Esperança (2016)
- Espião por Engano (2016)
- Guerra Fria (2016)
- Jeruzalem (2016)
- O Garoto-Formiga 3 (2016)
- O Mestre dos Jogos 3 (2016)
- O Pequeno Bulldog (2016)
- O Resgate de Uma Vida (2016)
- Ouija... E o Jogo Continua (2016)
- Palhaços Infernais (2016)
- Salvo pela Graça (2016)
- Tempo de Mudanças (2016)
- Uma História de Amizade (2016)
- Um Papai Noel em Apuros (2016)
- Um Pedido de Natal (2016)
- Uma Nova Chance (2016)
- Krampus 2 - O Retorno do Demônio (2016)
- A Última Noite (2017)
- Assassino em Série (2017)
- Atormentado Pelo Passado (2017)
- Guerra nas Ruas (2017)
- Lobo Guerreiro 2 (2017)
- Mimic: Não Confie nas Vozes (2017)
- O Evangelista (2017)
- Sem Controle (2017)
- Um Acampamento do Barulho (2017)
- Relações de Família (2018)
Séries[]
- Maggie & Bianca (2013)
Animes[]
Filmes[]
- A Princesa e o Piloto (2011)
Dramas Coreanos[]
- A Lenda: Um Luxo de Sonhar (2013)
- IRIS II (2013)
- Happy Ending (2012)
Novelas[]
- Doce Amor (2012)
- 5 Viúvas Soltas (2013)
Reality Shows[]
- Project Runway (7° temporada) (2010)
Diretores[]
- Beta Cinalli*
- Lívia Simardi*
- Paula Racy (2014-2015)
- Raquel Elaine
Tradutores e Adaptadores[]
- Jessyka Rey ()
- Fernanda Hartmann
Engenharia de som e Mixagem[]
- Âmer Menegassi (2013-presente)
- Amanda Real (2014-2015)
- Caíque Lorente (2016-presente)
- Luciano Bergamini ()
Locutores[]
- Beta Cinalli
- Júlio Franco (2012-2018)
- Jonathan Guedes
- Nagib Akim
- Raquel Elaine
- Roberto Rodrigues
Clientes[]
- A2 Filmes
- Flashstar
- Focus Films
- KOCCA
- Ocean Pictures
- United Entertainment