As Filhas da Senhora Garcia

As Filhas da Senhora GarciaLas Hijas de la Señora García
Idioma Original	Espanhol
1ª Dublagem
1º Estúdio de Dublagem	Rio Sound
1ª Direção de Dublagem	Bia Menezes Márcia Morelli
1º Lugar de Dublagem	Rio de Janeiro, RJ
2ª Dublagem
2º Estúdio de Dublagem	Sigma
2º Lugar de Dublagem	São Paulo, SP
Ficha Técnica
Data de Gravação	2025
Versão em Português	(1ª versão) (2ª versão)
País de Origem	México
Ano de Lançamento	2024-2025 2025
Episódios	82

As Filhas da Senhora Garcia é uma telenovela mexicana produzida por José Alberto Castro para a TelevisaUnivision e exibida pelo Las Estrellas de 11 de novembro de 2024 a 2 de março de 2025, substituindo El precio de amarte e sendo substituída por El gallo de oro, É baseado na novela turca Fazilet Hanım ve Kizları, de 2017-2018.

Sinopse Dona Garcia é uma determinada mãe que se esforça para dar às filhas, Valéria e Mar, um futuro melhor, protegendo-as da pobreza. Ela lutará para ver seus sonhos refletidos nelas e proporcioná-las o mais alto padrão de vida.

Elenco

Imagens	Personagens	Intérpretes Originais	Dubladores
			Rio Sound	Sigma
	Ofélia Garcia	María Sorté	Isis Koschdoski	Beatriz Meinberg
	Luis Portilla	Guillermo García Cantú	Marcelo Torreão	Marco Antônio Abreu
	Mar Garcia	Ela Velden	Jeane Marie	Bruna Matta
	Valéria Garcia	Oka Giner	Natali Pazete	Priscila Franco
	Arthur Portilla	Brandon Peniche	Thiago Fagundes	Daniel Müller
	Leonardo Portilla	Juan Diego Covarrubias	Cafi Balloussier	Márcio Araújo
	Nicolás Portilla	Emmanuel Palomares	Cadu Paschoal
	Graciela Portilla	Mónica Dionne	Marize Motta
	Paula Escalante	Geraldine Bazán	Flávia Saddy
	Juan Chávez	Álex Perea	Bruno Tarta
	Jacinto Chávez	Luis Gatica	Ádel Mercadante
	Susana Guzmán	Roxana Castellanos	Rita Ávila
	Camila Portilla	Macarena Miguel	Aline Guioli
	Amparo	Alejandra Jurado	Telma da Costa
	Priscila Góngora	Claudia Bouza	Adriana Albuquerque
	Rocío Lara	Nuria Bages	Márcia Morelli
	Cecilia Borbón	Laura Flores	Izabel Lira
	Gloria González	Arlette Pacheco	Marcia Coutinho	Rosana Beltrame
	Francisco Góngora	Fabricio Mercado	Oziel Monteiro
	Guadalupe "Lupita"	Amairani Calderón	Karina Fonseca
	Carolina Guillén	Yadhira Carrillo

Vozes Adicionais

Rio Sound

• Alexandre Maguolo
• Amanda Manso
• Ander Valansuelo
• Bia Menezes
• Clécio Souto
• Guilene Conte
• Ilka Pinheiro
• Karina Fonseca
• Lucas Marraschi
• Martha Cohen
• Oziel Monteiro
• Silvia Goiabeira
• Wagner Duarte

Transmissão

Televisão

Canal	Data	Formato	Classificação	Dublagem	País
	7 de julho de 2025 -	TV Aberta		Rio Sound
	17 de julho de 2025 -	TV Paga		Sigma