Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
15 270
páginas

As Trigêmeas são personagens da série de livros da escritora catalã Roser Capdevila, que também era ilustradora, e trabalhava nos desenhos dos livros. As três personagens foram baseadas, nas filhas trigêmeas da escritora, chamadas Anna, Teresa e Helena. As histórias dos livros também foram adaptadas para a televisão, em forma de uma série de desenho animado infantil, na qual a autora Roser Capdevila, trabalhou como diretora de arte.

Elenco[]

Imagem Personagem Voz Original Dublador Temporada Episódio
Personagens Principais
Ana (As Trigêmeas) Ana Teresa Soler Danielle Ribeiro
Christiane Monteiro (canções) 7; 23
Marisa Leal (canções) 14
Bruna Laynes
Teresa (As Trigêmeas) Teresa Mònica Padròs Fernanda Crispim 1-52
? (canções) 7
Marisa Leal (canções) 14
Christiane Monteiro (canções) 23
Ana Lúcia Menezes 53-65
Carol Kapfer
Helena (As Trigêmeas) Helena Marta Barbarà Mariana Torres
Christiane Monteiro (canções) 7; 23
Marisa Leal (canções) 14
Jéssica Marina
Bruxa Onilda (As Trigêmeas) Bruxa Onilda Elsa Fábregas Nelly Amaral
Selma Lopes
Coruja (As Trigêmeas) Coruja Jordi Vila José Luiz Barbeito 1ª-2ª
? 8
Personagens Secundários
Pai ? ? ?
Ricardo Vooght ?
Mãe ? ?
Vovó ? ? 14
Sônia de Moraes 51
Professora ? Christiane Louise 50
Ogro ? Ronaldo Júlio 1
Domício Costa 20
Prima Griselda ? Myriam Thereza 6
? 8
Ogre ? Ronaldo Júlio

Participações por Episódio[]

Imagem Personagem Dublador
Pequeno Polegar Marcus Júnior 1
Igor Ricardo Vooght
Branca de Neve ? 2
Espelho Mágico Carlos Seidl
Rainha Má ?
Trigêmeos da Mina ? (irmão mais velho)
? (irmão do meio)
Gustavo Nader (irmão mais novo)
Cinderela Guilene Conte 3
Irmã da Cinderela Christiane Monteiro
Petúnia (irmã da Cinderela) ?
Príncipe José Luiz Barbeito
João Sem Medo José Leonardo 5
Açougueiro Domício Costa
Palhaço Peterson Adriano
Zumbi Alexandre Moreno (?)
Soldadinho de Chumbo Felipe Grinnan 6
Bailarina ?
Princesa Goldie Christiane Monteiro 7
Príncipe Peterson Adriano
Rei Carlos Seidl
Flautista de Hamelin Felipe Grinnan 8
Rei de Hamelin Gustavo Nader
Sobrinho de Barba Azul Domício Costa 9
Cabeleireira Mabel Cezar
Fantasma de Barba Azul Ronaldo Júlio
João Thiago Fagundes 10
Maria Marisa Leal
Rainha Doce Myriam Thereza
Docinho Marco Moreira
Três Porquinhos Carlos Marques 11
Sérgio Stern
?
Wally (Lobo Mau) Domício Costa
Imperador Domício Costa 12
Mago Carlos Seidl
Chapeuzinho Vermelho Luisa Palomanes 13
Lobo Mau Carlos Marques
Vovó Myriam Thereza
Deni (Patinho Feio) Thiago Fagundes 14
Marco Ribeiro (canções)
Pata Dorotéia Myriam Thereza
Senhorita Lebre Christiane Louise
Dona Javali Sônia de Moraes
Dona Tartaruga Mabel Cezar
Sequestradores Samir Murad
Sérgio Stern
Aladdin Manolo Rey 15
Jasmine Mabel Cezar
Sultão da Arábia Marco Ribeiro
Gênio da lâmpada Mário Cardoso
Abdul Ronaldo Júlio
Yutaka Marcelo Garcia 16
Mestre Domício Costa
Chefe dos bandidos Carlos Seidl
? (canções)
Imperador Ronaldo Júlio
Burro Sérgio Stern 17
? (canções)
Cachorro Eduardo Dascar
Gato ?
Galo Guilherme Briggs (?)
Ladrões Ronaldo Júlio
?
?
?
Dono do burro Domício Costa
Dono do cachorro ?
Dono do gato Ricardo Vooght
Dono do galo Ronaldo Júlio
Dragão Vermelho Ronaldo Júlio 18
? (canções)
Caçadores Domício Costa
Marcelo Torreão (?)
Crocodilo Carlos Marques
Elefante ?
Hipopótamo ?
Girafa ?
Bela Adormecida Priscila Amorim 19
Príncipe Encantado Marcelo Torreão
Fada Boa ?
Christiane Monteiro (canções)
Fada Má Myriam Thereza
Rei Carlos Marques
Rainha Élida L'Astorina
Repórter Sérgio Fortuna
Gato de Botas Carlos Marques 20
? (canções)
Marquês de Cabaça Peterson Adriano
Rei Carlos Seidl
Rainha ?
Princesa Christiane Monteiro
Pescador ?
Dom Quixote Carlos Seidl 21
Sancho Pança Carlos Marques
Pinóquio Peterson Adriano 22
Gepeto Domício Costa
Jim Pietro Mário
Stamboli, mestre dos bonecos ?
O Cocheiro ?
Marco Ribeiro (canções)
São Jorge ? 23
Princesa Margareth Priscila Amorim
Rei Domício Costa
Cavaleiros covardes Ronaldo Júlio
Marcelo Torreão
Ladrão de Bagdá Marcelo Garcia 24
Princesa Soraya Mabel Cezar
Sultão Ronaldo Júlio
Árvore falante ?
Duda Ribeiro (canções)
Príncipe da Mongólia Carlos Marques
Príncipe do tapete voador Marcelo Torreão
Príncipe do olho mágico Duda Ribeiro
Lobo Mau Hamilton Ricardo 48
Robinson Crusoé Guilherme Briggs 32
Sherlock Holmes Mário Jorge Andrade 82
Watson José Santa Cruz 82
Tom Sawyer Diego Larrea 60
Merlin, o mago Miguel Rosenberg 37
Tarzan Guilherme Briggs 42
Agatha Christie Marly Ribeiro 102
Cyrano de Bergerac Pietro Mário 81
VanGogh Vincent Van Gogh Márcio Simões 88
Zelia, a gazela Andrea Murucci 84
Mogli, o menino lobo Rodrigo Antas 35
Cleópatra Christiane Louise 45
Thor, o viking Luiz Carlos Persy 90
Pequena Sereia Ana Lúcia Menezes 95
Jim Hawkins Felipe Grinnan 28
Long John Silver Eduardo Dascar 28
Billy Bones Sérgio Stern 28
Oliver Twist Manolo Rey 30
Romeu Sérgio Stern 40
Julieta Capuleto Mabel Cezar 40
Buffalo Bill Marco Ribeiro 38
Leonardo Da Vinci Orlando Drummond 43
Cristóvão Colombo Marco Antônio Costa 46
Marco Pólo Clécio Souto 51
Kim da Índia Rodrigo Antas 54
Sadko Diego Larrea 61
Gaudí Orlando Drummond 66 e 67
Professor Gutenberg Miguel Rosenberg 75
Velázquez José Santa Cruz 78
James Watt Pietro Mário 77
Bela Miriam Ficher 91
Fera Eduardo Dascar 91
Pai da Bela Miguel Rosenberg 91
Formiga Sheila Dorfman 72
Cigarra Alexandre Moreno 72
Gerônimo Eduardo Borgerth 83
Guilherme Tell Luiz Carlos Persy 87

Narração e Texto Adicional[]

Locução Marco Ribeiro

Vozes Adicionais[]

1ª temporada

Transmissão[]

Ver Também[]

  • A Bruxa Onilda
  • As Trigêmeas e o Enigma de Dom Quixote
Advertisement