Austin Powers: International Man of Mystery é um filme estadunidense de 1997, do gênero comédia, dirigido por Jay Roach, com roteiro de Mike Myers, que também estrela a série no papel-título e Dr. Evil, arqui-inimigo de Powers.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
 Álamo |
 Cinevídeo |
Dublavídeo |
All Dubbing Group | |||
|
Austin Powers | Mike Myers | Cassius Romero | Marco Ribeiro | Cassius Romero | Marco Ribeiro |
|
Dr. Evil | Paulo Wolf | ||||
|
Vanessa Kensington | Elizabeth Hurley | Fátima Noya | Miriam Ficher | Fátima Noya | Talita Rolim |
 
|
Sra. Kensington | Mimi Rogers | ? | Cláudia Martins | ? | Mafe Santanna |
|
Basil Exposition | Michael York | Carlos Campanile | Júlio Chaves | Carlos Campanile | Luciano Magalhães |
|
Frau Farbisina | Mindy Sterling | Zayra Zordan | Maria Helena Pader | ? | Letícia Karen |
|
Número 2 | Robert Wagner | Paulo Celestino | Dário de Castro | ? | Lucas Campos |
|
Scott Evil | Seth Green | Wendel Bezerra | José Leonardo | ? | Pedro Augusto |
|
Divina Fagina | Fabiana Udenio | Raquel Marinho | Isis Koschdoski | ? | Bárbara Faraco |
|
Mustafa | Will Ferrell | ? | Flávio Back | ? | Shao Martins |
|
Secretário da ONU | Brian George | ? | José Augusto Sendim | ? | Pietro Oliveira |
|
Psicóloga | Carrie Fisher | ? | Nair Amorim | ? | ? |
|
Comandante Gilmour | Charles Napier | Daoiz Cabezudo | Carlos Seidl | ? | Pietro Oliveira |
|
Johnson Ritter | Clint Howard | ? | Clécio Souto | ? | Pedro Augusto |
|
Patty O'Brien | Paul Dillon | ? | Walmir Barbosa | ? | Roxxy Sant'Anna |
|
Enteado de Harvey | Steve Monroe | ? | ? | ? | ? |
|
Guia | Patrick Bistow | ? | ? | ? | ? |
|
Sra. Exposition | Kaye Wade | ? | ? | ? | ? |
|
Crupier | Larry Thomas | ? | ? | ? | ? |
|
Texano | Tom Arnold | ? | Carlos Seidl | ? | ? |
|
General Borschevsky | Elya Baskin | ? | Sérgio Stern | ? | ? |
|
Beavis | Mike Judge | ? | Dário de Castro | ? | ? |
|
Butt-Head | Wellington Lima | Ricardo Schnetzer | ? | ? | |
|
Balconista | Neil Mullarkey | ? | Philippe Maia | ? | ? |
|
|
Segurança | Christian Slater | Wellington Lima | Hélio Ribeiro | ? | ? |
|
|
Homem Decapitado | Rob Lowe | Alfredo Rollo | Ettore Zuim | ? | Roxxy Sant'Anna |
|
|
Locução | N/D | Gilberto Rocha Jr. | Ricardo Vooght | Sérgio Marques | ? |
| Malta Júnior (Placas) | ||||||
Vozes Adicionais[]
Álamo[]
- Alexandre Marconato - Amigo do homem decapitado
- Affonso Amajones
- Anibal Munhoz
- Bruno Rocha
- Celso Alves
- Daoiz Cabezudo
- Denise Reis
- Fábio Lucindo
- Francisco Brêtas
- Márcia Regina
- Ulisses Bezerra
- Wellington Lima
Cinevídeo[]
All Dubbing Group[]
- Alexandre Barbosa
- Alexandre Carvalho
- Amanda Nunes
- Bruna Perez
- Bruno Sheep
- Camila Silva
- Carol Nemetala
- Eugênia Valença
- Hugo Ribeiro
- Márcio Paes
- Pietro Oliveira
- Rafa Rodrigues
- Roxxy Sant'Anna
- Thiago Bravo
- Wellington Lima
Notas[]
- Por Adicionar
Transmissão e Lançamentos[]
- Por Adicionar
Referências Externas[]
Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto na Dublanet. (Álamo)- Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto na Dublanet. (Cinevídeo)
