Avatar é um filme de ficção científica estadounidense de 2009, escrito, produzido e dirigido por James Cameron (diretor de O Exterminador do Futuro, Aliens, O Exterminador do Futuro 2: O Julgamento Final, e Titanic) e protagonizado por Sam Worthington, Zoe Saldaña, Sigourney Weaver, Stephen Lang e Michelle Rodriguez.
Elenco
| Imagem | Personagem | Ator Original | Dublador |
|---|---|---|---|
|
Jake Sully | Sam Worthington | Jorge Lucas |
| |||
|
Neytiri | Zoe Saldaña | Priscila Amorim |
|
Coronel Miles Quaritch | Stephen Lang | Luiz Carlos Persy |
|
Dra. Grace Agustine | Sigourney Weaver | Mariangela Cantú |
| |||
|
Parker Selfridge | Giovanni Ribisi | Nizo Neto |
|
Mo'at | CCH Pounder | Jane Kelly |
|
Tsu'tey | Laz Alonso | Cláudio Galvan |
|
Trudy Chacon | Michelle Rodriguez | Gabriella Bicalho |
|
Dr. Norm Spellman | Joel Moore | Ettore Zuim |
| |||
|
Dr. Max Patel | Dileep Rao | Philippe Maia |
|
Soldado Wainfleet | Matt Gerald | Reginaldo Primo |
| Loira no bar | Alicia Vela-Bailey | Evie Saide (versão estendida) | |
| Valentão no bar | Kyle Dryberg | Paulo Bernardo (versão estendida) | |
| Ancora na TV | Dina Morrone | Teresa Cristina (versão estendida) | |
|
Soldado Fike | Sean Anthony Moran | |
|
Piloto de nave | James Pitt | |
|
Comandante na nave | Scott Lawrence | |
|
Homens de terno | Michael Blain-Rozgay | |
|
Jon Curry | ||
|
Médico instructor | Jason Whyte | |
|
Doutor | Woody Schultz | |
|
Doutora | Julene Renee | |
| Locução | N/A | Malta Júnior |
Vozes Adicionais
- Airam Pinheiro
- Anderson Coutinho
- Carla Pompílio
- Carlos Comério
- Christiane Monteiro
- Cleiton Rasgah
- Duda Espinoza
- Eduardo Borgerth
- Eduardo Dascar
- Eduardo Lassah
- Hércules Franco
- Iara Riça
- Júlio Chaves
- Júlio Monjardim
- Leonardo Serrano
- Malta Júnior
- Marcelo Garcia
- Marcelo Sandryni
- Márcia Morelli
- Marcos Souza
- Mário Tupinambá
- Maurício Berger
- Mckeidy Lisita
- Paulo Bernardo
- Ricardo Juarez
- Rita Lopes
- Ronaldo Júlio
- Samir Murad
- Sérgio Muniz
- Sérgio Stern
- Silvia Goiabeira
- Vânia Alexandre
