Avatar: O Caminho da Água (Avatar: The Way of Water) é um filme épico de ficção científica de 2022 coproduzido, coeditado e dirigido por James Cameron, que coescreveu o roteiro com Rick Jaffa e Amanda Silver a partir de uma história que o trio escreveu com Josh Friedman e Shane Salerno. Distribuído pela 20th Century Studios, é a sequência de Avatar (2009) e a segunda parcela da série de filmes Avatar.
O filme recebeu críticas geralmente positivas dos críticos, que elogiaram os efeitos visuais e as conquistas técnicas, mas criticaram o enredo e o tempo de execução. Foi um grande sucesso de bilheteria, quebrando vários recordes e arrecadando US$ 2,320 bilhões em todo o mundo, tornando-se o filme de maior bilheteria de 2022, o filme de maior bilheteria desde a pandemia de COVID-19 e o terceiro filme de maior bilheteria de todos os tempos.
O National Board of Review e o American Film Institute nomearam O Caminho da Água um dos dez melhores filmes de 2022. Entre seus muitos elogios, o filme foi indicado a quatro prêmios no 95º Oscar, incluindo Melhor Filme, e ganhou o de Melhores Efeitos Visuais. Mais três sequências estão em produção, com o próximo filme, Avatar: Fogo e Cinzas, previsto para ser lançado em dezembro de 2025.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
Jake Sully | Sam Worthington | Jorge Lucas |
|
Neytiri | Zoe Saldana | Priscila Amorim |
|
Coronel Miles Quaritch | Stephen Lang | Luiz Carlos Persy |
| |||
|
Kiri | Sigourney Weaver | Juliana Cagiano |
|
Scarlett Fernandez (criança) |
Beatriz Singer | |
|
Lo'ak | Britain Dalton | João Vitor Mafra |
|
Chloe Coleman (criança) |
Lorenzo Galli | |
|
Neteyam | Jamie Flatters | Rodolfo Novaes |
|
Jeremy Irwin (criança) |
Rodrigo Cagiano | |
|
Tuktirey | Trinity Jo-Li Bliss | Rafaela Gonçalves |
|
Miles "Spider" Socorro | Jack Champion | Gabriel Martins |
|
Cruz Moir (criança) |
Henrique Bonadio | |
|
Ronal | Kate Winslet | Sylvia Salusti |
|
Tonowari | Cliff Curtis | Dláigelles Silva |
|
Tsireya | Bailey Bass | Luiza Porto |
|
Aonung | Filip Geljo | Daniel Figueira |
 
|
Lyle Wainfleet | Matt Gerald | Wesley Santana |
|
General Frances Ardmore | Edie Falco | Silvia Suzy |
|
Capitão Mick Scoresby | Brendan Cowell | Silvio Giraldi |
|
Dr. Ian Garvin | Jemaine Clement | Fábio de Castro |
 
|
Dra. Grace Augustine | Sigourney Weaver | Mariangela Cantú |
 
|
Dr. Norm Spellman | Joel Moore | Ettore Zuim |
|
Mo'at | CCH Pounder | Sandra Mara Azevedo |
|
Dr. Max Patel | Dileep Rao | Philippe Maia |
|
Parker Selfridge | Giovanni Ribisi | Nizo Neto |
Vozes Adicionais[]
- Alex Barone
- Alex Morales
- Andrio Candido
- Arthur Berges
- Beatriz Singer
- Bianca Alencar
- Bruna Matta
- Cássia Bisceglia
- Cassiano Ávila
- Eduardo Silva
- Fabiano Geuli
- Fábio Azevedo
- Fabrício Vila Verde
- Henrique Canales
- Ítalo Luiz
- Júlia Ribas
- Lorenzo Galli
- Maíra Chasseraux
- Marcelo Salsicha
- Marcus Pejon
- Marisa Matos
- Michel Di Fiori
- Néia Barbosa
- Priscilla Concepcion
- Raul Rosa
- Rodrigo Cagiano
- Rodrigo Horta
- Thiago Longo
- Vini Estefanuto
Galeria[]
Trailer[]
Créditos de Dublagem[]
Notas[]
- Devido a morte de Jane Kelly, que dublou Mo'at no primeiro filme, em 2011, Sandra Mara Azevedo assumiu a personagem.
- Reginaldo Primo foi o único dublador do elenco principal de voz do primeiro filme a não voltar para reprisar seu personagem (Lyle Wainfleet). Seu lugar foi assumido por Wesley Santana.
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
15 de dezembro de 2022 | Digital | 
|
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
7 de junho de 2023[1] | Digital |
|
|
Referências Externas[]
Avatar: O Caminho da Água na Wikipédia.- Avatar: O Caminho da Água na Dublanet.
