Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


B: The Beginning é uma série de anime dirigida por Kazuto Nakazawa e Yoshiki Yamakawa, e animada pelo estúdio japonês Production I.G. Estreou na Netflix mundialmente no dia 2 de março de 2018.

Sinopse
O genial investigador Keith Flick regressa à polícia bem quando o Matador B entra em ação. O jovem misterioso Koku pode ser um aliado, ou um alvo. Seus caminhos se entrelaçam e ambos entram numa jornada sem fim para desvendar um caso mal-resolvido do passado.

 

Elenco[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador Temporada
Personagens Principais
Keith Kazama Flick (B-TB) Keith Flick Hiroaki Hirata Wallace Costa 1ª-2ª
Koku (B-TB) Koku Yūki Kaji Gabriel Martins 1ª-2ª
Koku (Niño) (B-TB) Hōko Kuwashima
(criança)
Personagens Secundários
Setor Real de Investigação
Lily Hoshina (B-TB) Lily Hoshina Asami Seto Bruna Rafaela 1ª-2ª
Eric Toga (B-TB) Eric Toga Hiroki Tōchi Rodrigo Araújo 1ª-2ª
Boris Meyer (B-TB) Boris Meyer Minoru Inaba Renato Marcio 1ª-2ª
Kaela Yoshinaga (B-TB) Kaela Yoshinaga Ami Koshimizu Kate Kelly Ricci 1ª-2ª
Mario Luis Zurita (B-TB) Mario Zurita Shintarō Tanaka César Emilio 1ª-2ª
Brian Brandon (B-TB) Brian Brandon Toshiyuki Toyonaga Bruno Marçal 1ª-2ª
Jean Henry Richard (B-TB) Jean Henry Richard Atsushi Gotō Gilmar Lourenço
Jaula Blanca
Yuna (B-TB) Yuna Satomi Satō Luiza Porto 1ª-2ª
Yuna (Niña) (B-TB) Nathalia Guillen
(criança)
Kirisame (B-TB) Kirisame Takuma Terashima Marcus Pejon 1ª-2ª
Kirisame (Niño) (B-TB) Junko Minagawa
(criança)
Enrico Espada
Kazan (B-TB) Kazan KENN Adrian Tatini
Kazan (Niño) (B-TB) Azuki Shibuya
(criança)
Letícia Celini
Asagiri (B-TB) Asagiri Megumi Han Michelle Giudice
Yukikaze (B-TB) Yukikaze Kōki Uchiyama Pedro Alcântara
Market Makers
Izanami (B-TB) Izanami Mitsuki Saiga Lizi Ribeiro
Patt Souza
Izanami (Niño) (B-TB) Lizi Ribeiro
(criança)
Gilbert Ross (B-TB) Gilbert Ross Toshiyuki Morikawa Dláigelles Riba 1ª-2ª
Minatsuki (B-TB) Minatsuki / Reggie Kaito Ishikawa William Viana
Reggie (B-TB) Yūko Sanpei
(criança)
Laica (B-TB) Laica / Minatsuki Yū Kitada Douglas Guedes
Minatsuki (Niño) (B-TB) Yō Taichi
(criança)
Pedro Alcântara
Kamui (B-TB) Kamui Kazuya Nakai Rodrigo Nanal
Takeru (B-TB) Takeru Nozomi Kameda Glaucia Franchi
Kukuri (B-TB) Kukuri
Personagens Recorrentes
Kai Hoshina (B-TB) Kai Hoshina Takahiro Mizushima Danilo Diniz 1ª-2ª
Yukio Hoshina (B-TB) Yukio Hoshina Tomomichi Nishimura Sidney César 1ª-2ª
Personagem Sra. Hoshina Mitsuki Saiga
(apenas voz)
Karen Ramalho 1ª-2ª
Erika Jazama Flick (B-TB) Erika Kazama Flick Yukine Yaehata Luciana Minei 1ª-2ª
Kyle, el muerto (B-TB) Dead Kyle Hidenobu Kiuchi Mauro Ramos
Abbot (B-TB) Abbot Wataru Hatano Alex Morales
Heath Kazama Flick (B-TB) Heath Kazama Flick Yoshito Yasuhara Leonardo José
Rey (B-TB) Rei Katsuhisa Hōki Luiz Carlos de Moraes
Príncipe (B-TB) Príncipe Shunsuke Sakuya César Marchetti

Participações por Episódio[]

Imagem Personagem Seiyū Dublador Episódio
1ª Temporada
Quinn (B-TB) Quinn Makoto Awane Fernando Ferraz 01
Julian Crouse (B-TB) Julian Crouse Akihiro Mine Tiaggo Guimarães
Richard Crouse (B-TB) Richard Crouse Katsumi Fukuhara ?
Ian Reyes (B-TB) Ian Reyes / Yellow Go Shinomiya Cassiano Ávila 02
Personagem Agente de Segurança Masato Ishihara Douglas Monteiro
Rojo (B-TB) Red Katsumi Fukuhara Francisco Freitas 02-03
Azul (B-TB) Blue Akihiro Mine Alex Minei
Alcalde (B-TB) Prefeito Tsuyoshi Koyama Cláudio Satiro
Personagem Primeira Dama Rika Kinugawa ?
Bibliotecario (B-TB) Bibliotecario Hiroshi Naka Cláudio Satiro 04
Personagem Agentes de Segurança Katsumi Fukuhara Roberto Rodrigues 05
Personagem Akihiro Mine ?
Doctor (B-TB) Médico Masafumi Kimura Cláudio Satiro
Personagem Policial Akihiro Mine Caco Penna 06
Personagem Nasuka Makoto Koichi Monalisa Capella 07
Personagem Izayoi Ayaka Nanase ?
Personagem Idosa Ako Mayama Ivete Jaime 08
Gilbert Ross (Falso) (B-TB) Reggie
(Gilbert falso)
Satoshi Hino Rogério Viggiani 09
Personagem Policiais Shunichi Maki ? 10
Personagem Katsumi Fukuhara ?
Personagem Investigador Armando Tiraboschi 11
2ª Temporada
Zachary (B-TB) Zachary Tomomichi Nishimura Carlos Campanile 13-14

Vozes Adicionais[]

Notas[]

  • Wallace Costa dirigiu e também adaptou os textos da dublagem na 1ª temporada.
  • O personagem Koku na versão japonesa possui uma dubladora diferente para sua versão infantil, enquanto na brasileira, Gabriel Martins dublou o personagem tanto criança quanto crescido.
  • A Segunda Temporada é intitulada como, B: The Beginning Succession.

Galeria[]

Amostras de Mídia[]

Transmissão[]

Streaming[]

Serviço Data Formato Classificação País
Netflix Logo2 02 de Março de 2018
(1ª Temporada)
Digital A16 Brasil
18 de Março de 2021
(2ª Temporada)

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement