|
Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
Barry é uma série de televisão americana de comédia de humor ácido e drama policial criada por Alec Berg e Bill Hader que estreou na HBO em 25 de março de 2018 e foi concluída em 28 de maio de 2023, após quatro temporadas e 32 episódios.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dubladores | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
|
Barry Berkman | Bill Hader | Philippe Maia | 1ª-2ª |
| Sérgio Moreno | 3ª-4ª | |||
|
Monroe Fuches | Stephen Root | Reinaldo Pimenta | 1ª-4ª |
|
Sally Reed | Sarah Goldberg | Natali Pazete | 1ª-2ª |
| Fernanda Crispim | 3ª-4ª | |||
|
Gene Cousineau | Henry Winkler | Júlio Chaves | 1ª-2ª |
| Hélio Vaccari | 3ª-4ª | |||
|
Noho Hank | Anthony Carrigan | Fernando Lopes | 1ª-2ª |
| Bruno Azevedo | 3ª-4ª | |||
| Detetive Mae | Sarah Burns | ? | 2ª | |
| Nathalia Guillen | 3ª | |||
|
Goran Pazar | Glenn Fleshler | Maurício Berger | 1ª |
| Personagens Secundários | ||||
| Antonio Manuel | Alejandro Furth | Leonardo Serrano | 1ª-2ª | |
| Cristobal Sifuentes | Michael Irby | Samir Murad | 1ª-4ª | |
| Sasha Smith | Kirby Howell-Baptiste | Christiane Monteiro | 1ª-2ª | |
| Detetive John Loach | John Pirruccello | Marcio Dondi | 1ª-2ª | |
|
Detetive Janice Moss | Paula Newsome | Márcia Morelli | 1ª-2ª |
| Natalie Greer | D'Arcy Carden | Patrícia Garcia | 1ª-2ª | |
| Carla Martelli | 3ª | |||
| Chefe de Policia Krauss | Gary Kraus | Alfredo Martins | 1ª | |
| Mauro Gasperini | 3ª- | |||
| Jermaine Jefrint | Darrell Britt-Gibson | Yuri Calandrino | 1ª-2ª | |
| Erick | Andy Carey | Fred Mascarenhas | 1ª-2ª | |
| Nick Nicholby | Rightor Doyle | Pedro Azevedo | 1ª-2ª | |
| Detetive Charlie Simmer | Cameron Britton | Samir Murad | 1ª (ep. 02) | |
| ? | 1ª (ep. 04) | |||
| Chris Lucado | Chris Marquette | Léo Martins | 1ª | |
| Taylor | Dale Pavinski | Ricardo Rossatto | 1ª | |
| Vacha | Mark Ivanir | ? | 1ª | |
| Mike Hallman | Robert Curtis Brown | Eduardo Borgerth | 1ª | |
| Vaughn | Marcus Brown | ? | 1ª | |
| Theo | Nicholas Sean Johnny | Victor Hugo Fernandes | 1ª | |
| Sharon Lucado | Karen David | Bárbara Monteiro | 1ª | |
| Leo Cousineau | Andrew Leeds | ? | 2ª | |
| Leandro Loureiro | 3ª- | |||
| Lindsay Mandel | Jessy Hodges | ? | 2ª | |
| Gisele Vechin | 3ª- | |||
| Mayrbek | Nikita Bogolyubov | ? | 2ª- | |
| Esther | Patricia Fa'asua | ? | 2ª- | |
| Akhmal | Troy Caylak | ? | 2ª- | |
| Yandar | Nick Gracer | ? | 2ª | |
| Hermann Stipp | 3ª- | |||
| Albert Nguyen | James Hiroyuki Liao | ? | 2ª- | |
| Khazam | Toby Di Francesco | ? | 2ª- | |
| Batir | J.B Blanc | ? | 2ª- | |
| Mike | Rodney To | ? | 2ª- | |
| Sam | Joe Massingill | ? | 2ª- | |
|
Tradutor Afegão | James Sayess | ? | 2ª- |
| Casey | Joanna Sotomura | Mayara Stefane | 3ª | |
| Katie | Elsie Fisher | Glaucia Franchi | 3ª | |
| Loucução | N/A | ? | 1ª- | |
Participações por Episódios[]
| Imagem | Personagem | Intérprete Original | Dublador(a) | Episódio |
|---|---|---|---|---|
| 1ª Temporada | ||||
| Ryan Madison | Tyler Jacob Moore | Raphael Rossatto | 01 | |
| Garçonete do restaurante | Melissa Villaseñor | Ana Paula Martins | ||
| Detetive Mack Martinez | Gerald Webb | Duda Espinoza | 02 | |
| George Krempf | Michael Bofshever | Alfredo Martins | ||
| Liv | Kat Foster | Carina Eiras | 03 | |
| Stovka | Larry Hankin | Sérgio Stern | ||
| Jon Hamm | Sérgio Stern | 04 | ||
| Ruslan | Mark Ivanir | ? | 08 | |
| 2ª Temporada | ||||
| Pai do Espaço | Patrick Fabian | ? | 02 | |
| 3ª Temporada | ||||
| Charles | Cullen Douglas | Carlos Seidl | 01 | |
| Boris | Zack Myers | Ênio Vivona | ||
| Diane | ? | Carla Dias | ||
| Jeff | Todd Weeks | Digão Vicente | ||
| Gordon | ? | Gabriel Amadeus | ||
Vozes Adicionais[]
Notas[]
- Como outras produções dos canais HBO no mesmo período, a exemplo de Gentleman Jack, houve uma mudança de estúdio, da Delart para a Atma Entretenimento. Ainda que o remoto fosse uma possibilidade para manutenção de elenco, o cliente solicitou novas vozes e uma repaginação quase completa de vozes a partir da 3ª temporada. Apenas Reinaldo Pimenta foi mantido em seu mesmo personagem na troca entre estúdios.
Transmissão e Lançamentos[]
- Por adicionar
Referências[]
- Por adicionar
Ver também[]
Predefinição:HBONav