Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
Advertisement
Dublapédia
16 045
páginas

Batman & Robin é um filme norte-americano de 1997, dirigido por Joel Schumacher. O filme é o quarto, e último da série de filmes do personagem Batman da DC Comics, que foi iniciada por Tim Burton em 1989, sendo a continuação de Batman Eternamente (1995), com George Clooney substituindo Val Kilmer no papel principal. O elenco também inclui Arnold Schwarzenegger, Uma Thurman, Chris O'Donnell e Alicia Silverstone. A história do filme tem Batman e seu parceiro Robin lutando para manterem sua parceria juntos, eventualmente tendo a ajuda da Batgirl, ao tentar impedir que Senhor Frio, Hera Venenosa e Bane dominem Gotham City com gelo e vegetação.

Apesar de estrear no topo das bilheterias e conseguir recuperar seu orçamento com US$238 milhões mundialmente, foi o filme menos lucrativo do herói. Batman & Robin recebeu 11 indicações na cerimônia de 1997 do Framboesa de Ouro, incluindo uma para Pior Filme, e frequentemente é listado entre os piores filmes de super-heróis de todos os tempos. Após isso, a Warner Bros cancelou o projeto para uma continuação e a série de filmes acabou sendo reinicializada com o filme Batman Begins (2005) pelo diretor Christopher Nolan.

Sinopse
A dupla dinâmica enfrenta os supervilões Mr. Freeze e sedutora ecoterrorista Hera Venenosa. Mas, para poder livrar Gotham City das garras dos vilões, Batman e Robin contam com uma nova companheira, a Batgirl.

Elenco[]

Imagem Personagem Intérprete Original Dubladores
All Post Wan Macher
Batman G.C. Bruce Wayne / Batman George Clooney Bira Castro Marco Antônio Costa
Sr. Frío B&R Dr. Victor Fries / Mr. Freeze Arnold Schwarzenegger Nizo Neto Garcia Júnior
Robin CO'D Dick Grayson / Robin Chris O'Donnell Mário Costa Manolo Rey
Yui Kodai Dra. Pamela Isley / Hera Venenosa Uma Thurman Kátia Moraes Miriam Ficher
Batgirl AS Barbara Wilson / Batgirl Alicia Silverstone Sandra Corveloni Adriana Torres
Alfred B&R Alfred Pennyworth Michael Gough Carlos Tomura Waldir Fiori
Gordon B&R Comissário James Gordon Pat Hingle Heitor Gaiotti Orlando Drummond
Nora Fries Vendela Kirsebom Néli Sampaio Andrea Murucci
Dr. Jason Woodrue John Glover ? Carlos Seidl
Julie Madison Elle MacPherson Cidinha Lina Rossana
Sra. B. Haven Vivica A. Fox Márcia Morelli
Golun Doug Hutchison Roberto Harthner Walmir Barbosa
Gossip Gerty Elizabeth Sanders Simone Moraes Sumára Louise
Banqueiro Coolio Cássio Pandolfi Samir Murad
Policial Bruce Roberts ? André Bellisar

Vozes Adicionais[]

All Post[]

Dublagem nas Transmissões[]

Estúdio Mídia
All Post VHS/ TV Paga/ Blu-ray
Wan Macher Televisão (SBT)/ HBO Max

Notas[]

  • Diante da greve de dubladores no Brasil em 1997, o longa foi dublado às pressas em Los Angeles. Anos mais tarde, viria a ser redublado no Rio de Janeiro pela Wan Mächer. Porém, ao contrário de O Mundo Perdido: Jurassic Park, em que a redublagem se tornou oficial, a versão americana é a presente nos relançamentos (DVD, Blu-Ray), streamings e reprises.
  • Sendo um nome conhecido da dublagem carioca, Nizo Neto estava morando em Los Angeles na altura, e participou da dublagem angelina do filme.

Transmissão[]

Home-Vídeo[]

Empresa Data Dublagem Formato Classificação País
Warner Home Video Logo 1997 All Post VHS Livre Brasil
Warner Bros. Discorvery Logo 2 2009 Blu-ray Disc

Televisão[]

Canal Data Dublagem Formato Classificação País
SBT 4 de abril de 2000[1]-6 de janeiro de 2011 Wan Macher TV Aberta Livre Brasil

Streaming[]

Serviço Data Dublagem Classificação País
HBOMax Logo 29 de junho de 2021[2]-26 de fevereiro de 2024 All Post Livre Brasil
Max Logo 27 de fevereiro de 2024[3]-Presente

Referências Externas[]

Veja Mais[]

Advertisement