Betty em Nova York é uma telenovela americana produzida pela Telemundo Global Studios para a Telemundo.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Intérpretes Originais | Dubladores | |
|---|---|---|---|---|
| Marmac Group | The Kitchen | |||
|
Beatriz Aurora Rincón Lozano "Betty" |
Elyfer Torres | Beta Cinalli | Lilian Paiva |
|
Armando Mendoza del Valle | Erick Elías | Pierre Bittencourt | Sean Stanley |
|
Marcela Valencia | Sabrina Seara | Fernanda Hartmann | ? |
|
Ricardo Calderón | Aarón Díaz | Tiaggo Guimarães | Bernardo Martins |
|
Patricia Fernández | Sylvia Sáenz | Glaucia Franchi | Bianca Castanho |
|
Júlia Lozano de Rincón | Alma Delfina | Rosangela Mello | Cíntia Lima |
|
Demétrio Rincón | César Bono | Cláudio Satiro | Luiz Laffey |
|
Bertha Vargas | Sheyla Tadeo | Regina Remencius | Krysna Dias |
|
|
Sofía Peña | Amaranta Ruiz | Claudia Victoria | Tônia Elizabeth |
|
|
Mariana González | Jeimy Osorio | Isabela Dentini | Danielle Lima Merseguel |
|
|
Inês Sandoval "Inesita" |
Isabel Moreno | Tininha Godoy | Sylvia Gonçalves |
|
|
Sandra Fuentes | Valeria Vera | Bruna Nogueira | Fernanda Felizola |
|
|
Aura María Andrade | Daniela Tapia | Gabriela Pellegrino | Letícia Navas |
|
Nicolás Ramos | Mauricio Garza | Rafael Quelle | André Matias |
|
Hugo Lombardi | Héctor Suárez Gomis | Samuel Mota | Alexandre Teixeira |
|
Daniel Valencia | Rodolfo Salas | Wallace Costa | Igor Lott |
|
|
Wilson Cuauhtémoc Márquez | Polo Monárrez | Danilo Diniz | ? |
|
|
Efráin Montes | Pepe Suárez | Gustavo Martinez | ? |
|
|
Jenny Wendy Reyes | Candela Márquez | Daniela Cavagis | Paula Soveral |
|
|
Giovanni Castañeda "Geovás" |
Freddy Flórez | Ricardo Campos | ? |
|
|
Margarita del Valle de Mendoza | Gloria Peralta | Carla Dias | Sylvia Gonçalves |
|
|
Carlos Godines "Charly" |
Jaime Aymerich | Ênio Vivona | ? |
|
|
Fábio Restrepo | Mauricio Henao | Alisson Castanho | Alexandre Alvarez Neto |
|
|
Roberto Mendoza | Saúl Lisazo | Mário Spatziani | Luiz Laffey |
|
|
Catalina Escarpa | Verónica Schneider | Amanda Moreira | ? |
|
María Lucía Valencia | Paloma Márquez | Mariana Pozatto | ? |
|
|
Raymond Smith | Jimmie Bernal | Gustavo Martinez | ? |
|
|
Gregório Mata | Rykardo Hernández | Digão Vicente | ? |
|
|
Cindy | Laura Garrido | Jéssica Cardia | ? |
|
|
Tiffany Parker | Ángela Ruiz | Carla Martelli | ? |
|
|
Fernando Massur | Mijail Mulkay | Alessandro Imperador | ? |
|
|
Ana Labat | Pamela Guti | Amanda Moreira | ? |
|
|
Carmen | Alcira Gil | Valma Ruggeri | ? |
|
|
Joaquín de Quiroz | Bernard Bullen | ? | Klaiton Rocha |
Música[]
Abertura: Eu Sou Assim
- Interpretada por Beta Cinalli
- Composição Original por Elyfer Torres
Notas[]
- Foi exibida pelo SBT com o título: Betty, a Feia em Nova York.
- Enquanto no Brasil, a versão dublada exibida é a produzida pela Marmac Group em São Paulo, a novela acabou recebendo uma dublagem alternativa para exibição nos países de língua portuguesa do continente africano, feita pelo The Kitchen Inc. em Miami.
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Mídia | Classificação | Bandeira |
|---|---|---|---|---|
|
15 de julho de 2019 | TV Paga | 
|
|
| ||||
|
27 de janeiro - 4 de agosto de 2020 | TV Aberta | 
|
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | Bandeira |
|---|---|---|---|---|---|
|
29 de Janeiro de 2020 | Séries de TV | Digital |
|
|
|
22 de dezembro de 2020 | ||||
|
Referências Externas[]
Betty em Nova York na Wikipédia.- Betty em Nova York no IMDb.
- Betty em Nova York na Dublanet.
Outras Versões[]
- Betty, a Feia (1999)
- A Feia Mais Bela (2006)