|
Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
メタルファイト ベイブレード 4D, Metaru Faito Beibrēdo Fō Dī, é a penultima série de Beyblade Metal Saga. No Brasil, a série veio da localização americana, ficando conhecida como Beyblade: Metal Fury.
Sinopse[]
Um dia, Gingka e Cia. Ajudam Yuki Mizusawa, um garoto que é atacado por Johannes, um jovem misterioso. Embora Yuki seja um garoto gênio e astrônomo, ele é um Blader que possui “ Anubis ”. Yuki diz que veio contar a Gingka e seus amigos sobre a voz do Fragmento de Estrela. Ele testemunhou o Fragmento de Estrela(um meteoro) cair do céu um dia. Aquela única luz habita dentro de Anubis e ele diz que ouviu a voz do Fragmento de Estrela naquela noite. Um grande mal está tentando reviver "O Sol Negro" e "Nêmesis ", o Deus da Destruição, usando o poder desconhecido do Fragmento de Estrela e com isso... A nova aventura de Gingka e Cia. Começa!!
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyuu | Dublador (inglês) | Dublador (brasil) |
|---|---|---|---|---|
| Personagens Principais | ||||
|
Gingka Hagane | Aki Kanada | Robert Tinkler | Bernardo Coutinho |
|
Kyoya Tategami | Satoshi Hino | Peter Cugno | João Cappelli |
|
Madoka Amano | Kei Shindõ | Barbara Mamabolo | Ana Lúcia Menezes |
|
Yuki Mizusawa | Mayuki Makiguchi | Taylor Abrahamse | Caio César |
|
Kenta Yumiya | Emiri Katō | Lisette St. Louis | Cadu Paschoal |
|
Ryuga | Kenjiro Tsuda | Carman Melville | Gustavo Nader |
|
Chris | Tatsuhisa Suzuki | Jeremy From | Wagner Follare |
| Bladers Lendarios do Sistema Solar | ||||
|
King | Mutsumi Tamura | ? | José Leonardo |
|
Aguma | Susumu Chiba | ? | Marcos Souza |
|
Dynamis | Hikaru Midorikawa | ? | Andreas Avancini |
|
Tithi | Satomi Arai | ? | João Victor Granja |
| Culto de Nemesis | ||||
|
Pluto | Toshiyuki Toyonaga | Carei Wass | Fred Mascarenhas |
|
Rago | Toshiyuki Morikawa | ? | Ricardo Schnetzer |
|
Doji | Takehito Koyasu | Andrew Jackson | Sérgio Fortuna |
|
Johannes | Isshin Chiba | Amos Crawley | Luiz Sérgio Vieira |
|
Bao | Takuma Terashima | Peter Cugno | Cafi Balloussier |
|
Keyzer | Masami Izawaki | ? | Mckeidy Lisita(?) |
|
Cycnus | Junji Majima | Kevin Dennis | Renan Vidal |
|
Herschel | Tarusuke Shingaki | ? | Carlos Comério |
| Wang Hu Zong | ||||
|
Dashan Wang | Wataro Hatano | Dan Petronijevic | Duda Espinoza |
|
Chao Xin | Hiroki Takahashi | Graeme Cornies | Thadeu Matos |
|
Chi Yun Li | Mitsuki Saiga | Susan Roman | Yan Gesteira |
|
Mei-mei | Mai Nakahara | Katie Griffin | Paula Troyack |
| Loveshuka | ||||
|
Aleksei | Hiroki Shimowada | David Reale | Francisco Quintiliano |
|
Nowaguma | Yūsuke Numata | Denise Oliver | Matheus Périssé |
|
Lera | Sayaka Narita | Emilie Barlow | Pamella Rodrigues |
| Excalibur | ||||
|
Julian Konzern | Daisuke Kirii | Shawn Meunier | Marcelo Garcia |
|
Sophie | Eri Kitamura | Onalea Gilbertson | Flavia Saddy |
|
Wales | Yoshimasa Hosoya | Scott Gorman | Alexandre Drummond |
|
Klaus | Hisao Egawa | Marcel St. Pierre | Mario Tupinambá |
| Outros Personagens | ||||
|
Tsubasa Otori | Miyu Irino | David Reale | Felipe Drummond |
|
Yu tendo | Kaori Nazuka | Denise Oliver | Fabrício Vila Verde |
|
Benkei Hanawa | Kenta Miyake | Jason Deline | Anderson Coutinho |
|
Ryo hagane | Sho Hayami | Ron Pardo | Hércules Franco |
|
Hikaru Hasama | Marina Inoue | Katie Griffin | Evie Saide |
|
Masamune Kadoya | Yūko Sanpei | Cameron Ansell | Charles Emmanuel |
|
Jigsaw | Houko Kuwashima | ? | Mckeidy Lisita |
|
Demure | Tsubasa Yonaga | Jason Deline | Thiago Fagundes |
|
Nile | Akio Suyama | ? | Thiago Magalhães |
|
Argo Garcia | Taiten Kusunoki | Jeff Teravainen | Nando Sierpe |
|
Ian Garcia | Daisuke Shuzaku | Hadley Kay | Rafael Cappelli |
|
Selen Garcia | Yui Kano | Novie Edwards | Mariana Torres |
|
Enzo Garcia | Miyako Itô | Amy Wallis | João Victor Granja |
|
Zeo Abyss | Atsushi Abe | Deven mack | Sérgio Muniz |
|
Toby | Kōki Miyata | Benjamin Israel | Cafi Ballousier |
|
Ryuto | Mie Sonozaki | ? | Raphael Rossatto |
|
Tobio Oike | Akira Ishida | Matthew Hawkins | Renan Freitas |
| DJ Chinês | ? | Darren Frost | Sérgio Muniz | |
|
Blader DJ | Noriaki Sugiyama | Dan Petronijevic | Reginaldo Primo |
Notas[]
- Terceiro trabalho de José Leonardo em Beyblade: Metal Saga, o primeiro foi Ryutaro em Metal Fusion, e o segundo sendo Damian em Metal Masters.
- Aleksei era dublado por Caio César, porém ele estava fazendo o personagem Yuki, então ele foi substituído por Francisco Quintiliano.
- Segundo trabalho de Ricardo Schnetzer em Beyblade: Metal Saga, o primeiro foi Anton em Metal: Masters.
- Segundo trabaljo de Andreas Avancini em Beyblade: Metal Saga, o primeiro foi Ryoma em Metal Fusion e Masters.
- O DJ Chinês era feito por Sérgio Stern, porém foi substituido por Sérgio Muniz, que também fez Zeo.
- Cycnus tem o nome da constelação de cisne, Cygnus, porém com "c" ao invés de "g", mas na dublagem foi pronunciado como "Cucnus".
- Segundo trabalho de Marcos Souza em Metal Saga, o primeiro sendo Reiji Mizuchi em Metal Fusion.
- Por vir da versão canadense, Metal Fury cortou 13 dos 52 episódios da versão original.