Big Bang: A Teoria é uma série de televisão estadunidense produzida pela Warner Bros. Television e exibida pela CBS. Foi criada por Chuck Lorre (Dois Homens e Meio) e Bill Prady (Gilmore Girls), e teve sua estreia em 24 de setembro de 2007 e seu término em 16 de maio de 2019. Contou com 12 temporadas e 279 episódios no total.
Elenco[]
Imagem | Personagem | Ator Original | Dublador | Temporada | Episódio(s) |
---|---|---|---|---|---|
Personagens Principais | |||||
Dr. Leonard Hofstadter | Johnny Galecki | Gustavo Nader | 1ª-12ª | ||
Dr. Sheldon Lee Cooper | Jim Parsons | Sérgio Cantú | 1ª-12ª | ||
Iain Armitage (criança) |
Lorenzo Tarantelli | 12ª | |||
Penny Hofstadter | Kaley Cuoco | Fernanda Baronne | 1ª-12ª | ||
Howard Wolowitz | Simon Helberg | Manolo Rey | 1ª-12ª | ||
Rajesh "Raj" Koothrappali | Kunal Nayyar | José Leonardo | 1ª-12ª | ||
Bernadette Rostenkowski-Wolowitz | Melissa Rauch | Christiane Monteiro | 3ª-12ª | ||
Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik | Sylvia Salustti | 3ª-12ª | ||
Personagens Secundários | |||||
Stuart Bloom | Kevin Sussman | Duda Espinoza | 2ª-12ª | ||
Dra. Emily Sweeney | Laura Spencer | Flávia Fontenelle | 7ª-10ª | ||
Dra. Leslie Winkle | Sara Gilbert | Carla Pompílio | 1ª-3ª | ||
9ª | 200 | ||||
Sra. Debbie Wolowitz | Carol Ann Susi | Nádia Carvalho | 1ª-2.22 | ||
Vânia Alexandre | 2.23-8ª, 11ª | ||||
Mary Cooper | Laurie Metcalf | Mariangela Cantú | 1ª, 3ª-5ª, 7ª-12ª | ||
Dr. V. M. Koothrappali | Brian George | Dário de Castro | 1ª-12ª | ||
Sra. Koothrappali | Alice Amter | Márcia Morelli | 1ª-5ª, 8ª | ||
Mike Rostenkowski | Casey Sandler | Jorge Vasconcellos | 5ª-8ª | ||
José Augusto Sendim | 9ª | ||||
Enfermera Althea | Vernee Watson-Johnson | Márcia Morelli | 1ª, 4ª-5ª | ||
Dr. Eric Gablehauser | Mark Harelik | André Bellisar | 1ª-2ª | ||
Barry Kripke | John Ross Bowie | Eduardo Borgerth | 2ª-12ª | ||
Beverly Hofstadter | Christine Baranski | Mônica Rossi | 2ª-8ª | ||
Telma da Costa | 9ª, 10.18 | ||||
Miriam Ficher | 10ª-12ª | ||||
Wil Wheaton | Paulo Vignolo | 3ª-8ª | |||
Guilherme Briggs | 9ª | ||||
Renan Freitas | 11ª-12ª | ||||
Zack Johnson | Brian Smith | Reginaldo Primo | 3ª-4ª, 7ª, 9ª-12ª | ||
Wyatt (Pai de Penny) |
Keith Carradine | Ricardo Schnetzer | 4ª, 9ª-10ª, 12ª | ||
Stephanie | Sara Rue | Aline Ghezzi | 2ª | ||
Kurt | Brian Patrick Wade | Sérgio Muniz | 1ª-2ª | ||
Priya Koothrappali | Aarti Mann | Guilene Conte | 4ª-5ª | ||
Reitor Siebert | Joshua Malina | Júlio Chaves | 4ª-5ª, 11ª-12ª | ||
Michael J. Massimino | Ricardo Vooght | 5ª-8ª | |||
Dimitri Rezinov | Pasha D. Lychnikoff | Mauro Ramos | 5ª-6ª | ||
Dale | Josh Brener | Leonardo Santhos | 5ª-6ª | ||
Janine Davis | Regina King | Marize Motta | 6ª-8ª, 12ª | ||
Alex Jensen | Margo Harshman | Aline Ghezzi | 6ª | ||
Stephen Hawking | Ricardo Vooght | 5ª-11ª | |||
Lucy | Kate Micucci | Rosane Corrêa | 6ª-7ª, 10ª | ||
Arthur Jeffries / Profesor Proton | Bob Newhart | Isaac Bardavid | 6ª-7ª, 9ª, 11ª-12ª | ||
Bert Kibbler | Brian Posehn | Marco Moreira | 6ª-7ª, 10ª-12ª | ||
Dan | Stephen Root | Alfredo Martins | 8ª | ||
Dave Gibbs | Stephen Merchant | Gil Mesquita | 9ª | ||
Claire | Alessandra Torresani | Christiane Louise | 9ª-10ª | ||
Dr. Alfred Hofstadter | Judd Hirsch | Gutemberg Barros | 9ª-10ª | ||
Ramona Nowitzki | Riki Lindhome | Iara Riça | 2ª, 10ª-11ª | ||
Missy Cooper | Courtney Henggeler | Priscila Amorim | 1ª, 11ª | ||
George Cooper Jr. | Jerry O'Connell | Clécio Souto | 11ª-12ª | ||
Larry Fowler | Teller | Oziel Monteiro | 11ª-12ª | ||
Sra. Fowler | Kathy Bates | Carmen Sheila | 11ª-12ª | ||
Denise | Lauren Lapkus | Linn Jardim | 11ª-12ª | ||
Dr. Pemberton | Sean Astin | Mckeidy Lisita | 12ª | ||
Dr. Campbell | Kal Penn | Léo Rabelo | 12ª | ||
Marissa | Lindsay Kraft | Flávia Fontenelle | 12ª | ||
Cheryl | Erin Allin O'Reilly | Maíra Góes | 1ª | ||
Chen | James Hong | Jorge Vasconcellos | 1ª | ||
Locução | N/D | Ricardo Vooght | ? | ||
Oziel Monteiro | ? | ||||
Créditos | Priscila Amorim | ? | |||
Ricardo Vooght | ? | ||||
Miriam Ficher | ? | ||||
Bia Barros | ? |
Personagens Episódicos[]
Personagem | Ator Original | Dublador | Episódio(s) |
---|---|---|---|
Primeira Temporada | |||
Doug | Allen Nabors | Sérgio Muniz | 3 |
Instrutora de dança | Sherry Weston | Márcia Morelli | |
Garçonete | Treisa Gary | ||
Summer | Sierra Edwards | Bia Barros | 4 |
Roberta | Cynthia Holloway | Iara Riça | 6 |
Vicki | Kimberly Jeppson | Fernanda Crispim | |
Patty | Rachel Cannon | Márcia Morelli | |
Christy | Brooke D'Orsay | Fernanda Crispim | 7 |
Voz Automatizada do Celular | Kimberly Brooks | Maíra Góes | |
Lalita Gupta | Sarayu Blue | Iara Riça | 8 |
Toby Loobenfeld | DJ Qualls | Luiz Sérgio Vieira | 10 |
Dennis Kim | Austin Lee | Felipe Drummond | 12 |
Professor Goldfarb | Joel Brooks | Júlio Cézar | |
Dmitri | Adam Gregor | Júlio Cézar | 13 |
Mike | Andrew W. Walker | Leonardo Santhos | 14 |
Jan | Judith Moreland | Sarito Rodrigues | 16 |
Dan | Ronald Hunter | André Bellisar | |
Segunda Temporada | |||
Eric | Travis Schuldt | Leonardo Santhos | 2 |
Blaine | Tyler Jon Olson | 3 | |
Tom | Mark Hames | Flávio Back | |
Charlie Sheen | 4 | ||
Octavia | Octavia Spencer | Jane Kelly | 5 |
Kathy O'Brian | Emily Happe | Christiane Monteiro | 6 |
Analeigh Tipton | Lio Tipton | Maíra Góes | 7 |
Charlotte | Michael Hyatt | Vânia Alexandre | 11 |
Dr. David Underhill | Michael Trucco | Dário de Castro | |
George Smoot | Flávio Back | 17 | |
Summer Glau | Mariana Torres | ||
Alicia | Valerie Azlynn | Miriam Ficher | 19 |
Mikayla | Jodi Lyn O'Keefe | Priscila Amorim | 21 |
Astronauta (voz) | Robert Clotworthy | Flávio Back | 22 |
Controlador (voz) | Travis Davis | Jorge Vasconcellos |
Notas[]
- A série começou a ser exibida com dublagem pelo canal aberto SBT em 20 de agosto de 2011, até que a exibição foi interrompida com o segundo episódio, no dia 27, devido à baixa audiência.
- Em 12 de novembro de 2012, a série voltou ao SBT, agora com exibição de diária de madrugada após Dois Homens e Meio.
- Retornou novamente à grade da emissora em 9 de junho de 2018, mas ficou no ar até o dia 23, por conta da baixa audiência no início da tarde.
- Em 4 de maio de 2015, no canal pago Warner Channel, foi exibido pela primeira vez um episódio dublado da série, após anos de exibição na sua versão legendada.
- Da mesma forma que esta série, as outras séries do Warner Channel como Dois Homens e Meio e Friends também passaram a ser exibidas com dublagem.