William James "Bill" Murray (Evanston, 21 de setembro de 1950) é um ator e humorista estadunidense. Tornou-se conhecido por integrar o elenco do programa de televisão Saturday Night Live, eventualmente estrelando diversos filmes aclamados pela crítica e o público. Foi indicado ao Oscar por Encontros e Desencontros.
Ficha de Vozes[]
| Dubladores | N° de Projetos | Lugar |
|---|---|---|
| Márcio Simões | 24 | 
|
| Armando Tiraboschi | 5 | 
|
| Hélio Ribeiro | 5 |
|
| Ézio Ramos | 4 |
|
| Antonio Calloni | 2 |
|
| Carlos Campanile | 2 |
|
| Cássius Romero | 2 |
|
| Flávio Dias | 2 |
|
| Hamilton Ricardo | 2 |
|
| Hélio Vaccari | 2 |
|
| Ricardo Schnetzer | 2 |
|
| Alexandre Moreno | 1 |
|
| Carlos Silveira | 1 |
|
| Dário de Castro | 1 |
|
| Guilherme Briggs | 1 |
|
| Jorge Lucas | 1 |
|
| Leonardo Camillo | 1 |
|
| Luiz Antônio Lobue | 1 |
|
| Luiz Carlos de Moraes | 1 |
|
| Luiz Carlos Persy | 1 |
|
| Márcio Scharrenbroich Simão | 1 |
|
| Marcos Palmeira | 1 |
|
| Maurício Berger | 1 |
|
| Nelson Machado | 1 |
|
| Nilton Valério | 1 |
|
| Orlando Prado | 1 |
|
| Ricardo Vasconcelos | 1 |
|
| Sidney Lilla | 1 |
|
| Tatá Guarnieri | 1 |
|
| Válter Santos | 1 |
|
Filmografia[]
Atuando[]
| Ano | Título | Personagem | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|
| 2024 | Ghostbusters: Apocalipse de Gelo | Dr. Peter Venkman | Hélio Ribeiro | Delart |
| 2023 | Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania | Lord Krylar | Ricardo Vasconcelos | TV Group Digital |
| 2022 | Operação Cerveja | O Coronel | Márcio Simões | Delart |
| 2021 | Ghostbusters: Mais Além | Dr. Peter Venkman | Hélio Ribeiro | |
| Ézio Ramos (arquivo) | BKS | |||
| 2020 | On the Rocks | Felix | Maurício Berger | Delart |
| 2019 | Zumbilândia: Atire Duas Vezes | Ele mesmo | Márcio Simões | |
| Os Mortos Não Morrem | Cliff Robertson | |||
| 2016 | Vice Principals | Diretor Welles | ||
| Caça-Fantasmas (2016) | Martin Heiss | |||
| 2015 | Rock em Cabul | Richie Lanz | Hélio Vaccari | Dublavídeo |
| Sob o Mesmo Céu | Carson Welch | Márcio Simões | Delart | |
| Parks & Recreation: Confusões de Leslie | Walter Gunderson | Luiz Carlos de Moraes | Álamo/Vox Mundi | |
| 2014 | Debi & Lóide 2 | Ice Pick | Jorge Lucas | Delart |
| Um Santo Vizinho | Vincent MacKenna | Armando Tiraboschi | Clone | |
| Márcio Scharrenbroich Simão | Lexx | |||
| O Grande Hotel Budapeste | M. Ivan | Hamilton Ricardo | Dublavídeo | |
| Big Bang: A Teoria | Dr. Peter Venkman (arquivo) | Dário de Castro | Cinevídeo | |
| Olive Kitteridge | Jack Kennison | Márcio Simões | ?-RJ | |
| Caçadores de Obras-Primas | Richard Campbell | Delart | ||
| 2012 | As Loucuras de Charlie | Saul | Armando Tiraboschi | ?-SP |
| Um Final de Semana em Hyde Park | Franklin D. Roosevelt | Hélio Vaccari | Lexx | |
| Hamilton Ricardo | BKS | |||
| Moonrise Kingdom | Walt Bishop | Márcio Simões | Cinevídeo | |
| 2010 | O Anjo do Desejo | Happy Shannon | Armando Tiraboschi | ?-SP |
| 2009 | Zumbilândia | Ele mesmo | Luiz Antônio Lobue | Dublavídeo |
| Segredos de um Funeral | Frank Quinn | Carlos Silveira | ||
| 2008 | Cidade das Sombras | Prefeito Cole | Sidney Lilla | Clone |
| Agente 86 | Agente 13 | Márcio Simões | Delart | |
| 2007 | Viagem a Darjeeling | Empresário | Carlos Campanile | Dublavídeo |
| 2005 | Flores Partidas | Don Johnston | Carlos Campanile | Dublavídeo |
| Márcio Simões (redublagem) | ?-RJ | |||
| A Cidade Perdida | Escritor | Armando Tiraboschi | Wood Vídeo | |
| 2004 | A Vida Marinha com Steve Zissou | Steve Zissou | Luiz Carlos Persy | Delart |
| 2003 | Encontros e Desencontros | Bob Harris | Márcio Simões | Trix Brasil |
| 2001 | Falando de Sexo | Ezri Stovall | Nelson Machado | ?-SP |
| Osmose Jones | Frank Detorre | Hélio Ribeiro | Delart | |
| Os Excêntricos Tenenbaums | Raleigh St. Clair | |||
| 2000 | As Panteras | John Bosley | Márcio Simões | Cinevídeo |
| 1998 | Três é Demais | Herman Blume | Delart | |
| Garotas Selvagens | Ken Bowden | Armando Tiraboschi | Master Sound | |
| 1997 | O Homem que Sabia de Menos | Wallace Ritchie | Leonardo Camillo | ?-SP |
| Márcio Simões | Wan Macher | |||
| 1996 | Space Jam: O Jogo do Século | Ele mesmo | Márcio Simões | Delart |
| Uma Herança da Pesada | Jack Corcoran | Tatá Guarnieri | ?-SP | |
| Márcio Simões | Cinevídeo | |||
| Kingpin: Estes Loucos Reis do Boliche | Ernie McCracken | Márcio Simões | VTI | |
| 1994 | Ed Wood | Bunny Breckinridge | Double Sound | |
| 1993 | Uma Mulher Para Dois | Frank Milo | Flávio Dias | BKS |
| Feitiço do Tempo | Phil Connors | Márcio Simões | Herbert Richers | |
| Ézio Ramos | Megasom | |||
| 1991 | Nosso Querido Bob | Bob Wiley | Márcio Simões | Herbert Richers |
| Cássius Romero | Álamo | |||
| 1990 | Não Tenho Troco | Grimm | Márcio Simões | Herbert Richers |
| 1989 | Os Caça-Fantasmas 2 | Dr. Peter Venkman | Ézio Ramos | BKS |
| 1988 | Os Fantasmas Contra Atacam | Frank Cross | Hélio Ribeiro | VTI |
| 1986 | A Pequena Loja dos Horrores | Arthur Denton | Márcio Simões | Herbert Richers |
| 1984 | Os Caça-Fantasmas | Dr. Peter Venkman | Ézio Ramos | BKS |
| O Fio da Navalha | Larry Darrell | Orlando Prado | Herbert Richers | |
| 1982 | Tootsie | Jeff Slater | Ricardo Schnetzer | Herbert Richers |
| Cinevídeo | ||||
| 1981 | Recrutas da Pesada | Soldado John Winger | Válter Santos | BKS |
| 1980 | Clube dos Pilantras | Carl Spackler | Márcio Simões | Herbert Richers |
| Uma Espécie em Extinção | Hunter S. Thompson | Alexandre Moreno | ||
| 1979 | Almôndegas | Tripper Harrison | Nilton Valério | ?-RJ |
| Cássius Romero | ?-SP | |||
| 1976 | Próxima Parada: Bairro Boêmio | Nick Kessel | ? | Herbert Richers |
Voz Original[]
| Ano | Título | Imagem | Personagem | Dubladores | Estúdio |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Ilha dos Cachorros | 
|
Boss | Guilherme Briggs | Delart |
| 2016 | Mogli - O Menino Lobo | 
|
Balu | Marcos Palmeira | TV Group Digital |
| 2009 | O Fantástico Sr. Raposo | 
|
Texugo | Flávio Dias | Sigma |
| 2006 | Garfield 2 | Garfield | Antonio Calloni | Delart | |
| 2004 | Garfield: O Filme | 
|
Double Sound |