Black Clover (ブラッククローバー Burakku Kurōbā) é uma adaptação de anime de 170 episódios para uma série de televisão baseada na série de mangá de ação e fantasia de Yūki Tabata. O anime é do estúdio Studio Pierrot, com Tatsuya Yoshihara e Ayataka Tanemura como diretores. Ele estreou no Japão em 3 de Outubro de 2017 e terminou em 30 de Março de 2021.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Seiyūs | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Asta | Gakuto Kajiwara | Yan Gesteira |
|
Nao Fujita (criança) |
Enzo Dannemann | |
|
Yuno Grinberryall | Nobunaga Shimazaki | Leonardo Santhos |
|
Arisa Sekine (criança) |
Luiz Felipe Mello | |
|
Isabelle Carvalho (bebê) | ||
|
Noelle Silva | Kana Yūki | Ana Elena Bittencourt |
| Personagens Secundários | |||
| Esquadrões | |||
| Touros Negros | |||
|
Yami Sukehiro | Junichi Suwabe | Francisco Júnior |
|
Finral Roulacase | Jun Fukuyama | Rodrigo Antas |
|
Magna Swing | Genki Muro | Renan Vidal |
|
Luck Voltia | Ayumu Murase | Matheus Perissé |
|
Gauche Adlai | Satoshi Hino | Nando Sierpe |
|
Vanessa Enoteca | Nana Mizuki | Izabel Lira |
|
Raphaela Santoro (criança) | ||
|
Charmy Pappitson | Kiyono Yasuno | Isabella Simi |
| |||
|
Gordon Agrippa | Kenichirō Matsuda | Yuri Calandrino |
|
Grey | Minami Takahashi | Amanda Manso |
|
Masayuki Akasaka (transformação) | ||
|
Nero / Secre Swallowtail | Ayane Sakura | Jéssica Vieira |
|
Hitomi Sasaki (pássaro) | ||
|
Zora Ideale | Hikaru Midorikawa | Mckeidy Lisita |
|
Nana Mizuki (criança) |
Gabriel Verta | |
|
Henry Legolant | Mitsuki Saiga | Fernando Mendonça |
|
Nacht Faust | Hiro Shimono | William Viana |
| Alvorecer Dourado | |||
|
William Vangeance | Daisuke Ono | Sérgio Cantú |
|
Wakana Kowaka (criança) |
Rodrigo Ribeiro | |
|
Mimosa Vermillion | Asuka Nishi | Lhays Macedo |
|
Klaus Lunettes | Takuma Terashima | Peterson Adriano |
|
Sylph / Bell | Aya Uchida | Jullie |
|
Alecdora Sandler | Genki Okawa | Daniel Müller |
|
Shiren Tium | Masayuki Akasaka | Jorge Vasconcellos |
|
Hamon Caseus | Kōsuke Toriumi | Marco Moreira |
|
Langris Vaude | Kaito Ishikawa | Erick Bougleux |
|
David Swallow | Makoto Sahara | Gil Mesquita |
|
Letoile Becquerel | Yū Ayase | Aline Guioli |
| Águias de Prata | |||
|
Nozel Silva | Kōsuke Toriumi | Léo Rabelo |
|
Nebra Silva | Yurika Aizawa | Rebeca Joia |
|
Solid Silva | Shōma Yamamoto | Daniel Carrarini |
|
Acier Silva | Kana Yūki | Larissa de Lara |
|
Rob Vitesse | Wataru Tsuyuzaki | ? |
|
Mohl | Marcelo Sandryni | |
|
Nils Ragus | Genki Muro | ? |
|
Curtis Warren | Oziel Monteiro | |
| Reinaldo Pimenta (ep. 84) | |||
|
Simon | ? | |
|
Kyle | Wakana Kowaka | ? |
| Reis Leões Carmesins | |||
|
Fuegoleon Vermillion | Katsuyuki Konishi | Gutemberg Barros |
|
Arthur Salerno (criança) | ||
|
Mereoleona Vermillion | Junko Minagawa | Carla Pompílio |
|
? (criança) | ||
|
Leopold Vermillion | KENN | Fred Mascarenhas |
|
Randall Luftair | Kentarō Itō | Marcus Jardym |
|
Ruben Chagar | Wataru Tsuyuzaki | Filipe Albuquerque |
|
Forte Gris | Fabrício Vila Verde | |
|
Ben Benfunk | Jun Miyamoto | ? |
|
Rokken | Genki Muro | ? |
|
Gareth | Lacarv | |
|
Goht | ? | |
| Rosa Azul | |||
|
Charlotte Roselei | Yū Kobayashi | Adriana Torres |
|
Christiane Monteiro (criança) | ||
|
Sol Marron | Haruna Kakiage | Mariana Torres |
|
Puli Angel | Wakana Kowaka | Márcia Morelli |
|
Risacca Ondell | ? | |
|
Wainsley | Kumi Takaragi | Clara Tavares |
|
Selena | Yuna Kamakura | ? |
|
Galgaria | Sara Matsumoto | ? |
|
Borja | ? | |
| Louva-a-Deus Verde | |||
|
Jack O Estripador | Daisuke Namikawa | Sérgio Stern |
|
Sekke Bronzazza | Ryōta Ōsaka | Philippe Maia |
|
En Ringard | Satoshi Hino | Hércules Franco |
|
Nix | Masayuki Akasaka | Yuri Tupper |
|
Willie | Alexandre Maguolo | |
| Pavões Corais | |||
|
Dorothy Unsworth | Mariya Ise | Pamella Rodrigues |
|
Kirsch Vermillion | Daisuke Namikawa | Cafi Balloussier |
|
Rick Cornell | Masayuki Akasaka | ? |
|
Medio | Wataru Tsuyuzaki | ? |
|
Protobe Collina | ? | |
|
Roland | ? | |
|
Dmitri Brint | ? | |
|
Brad | ? | |
| Orcas Púrpuras | |||
|
Kaiser Granvorka | Kenichirō Matsuda | Júlio Chaves (eps. 70-110) |
| Alfredo Martins (eps. 113-) | |||
|
Gueldre Poizot | Tomokazu Sugita | Márcio Dondi |
|
Zara Ideale | Hikaru Midorikawa | Milton Parisi |
|
Xerx Lugner | Wataru Tsuyuzaki | Raphael Rossatto |
|
Digit Taliss | Cláudio Galvan | |
|
Winston | Bruno Rocha | |
|
Gaston | Masayuki Akasaka | ? |
|
Adrian | ? | |
| Cervo Ciano | |||
|
Rill Boismortier | Natsuki Hanae | Andreas Avancini (1ª voz) |
| Anderson Formaggini (2ª voz) | |||
|
Fragil Tormenta | Aya Uchida | Christiane Monteiro |
|
Cob Portaport | Wataru Tsuyuzaki | Eduardo Borgerth |
|
Cesc | ? | |
|
Francis | Jun Miyamoto | ? |
|
Walter | André Bellisar | |
|
Eric | ? | |
| Reinos | |||
| Reino Clover | |||
| Capital Real | |||
|
Rei Mago Julius Novachrono |
Toshiyuki Morikawa | Guilherme Briggs |
|
Mattheus Caliano (jovem) | ||
|
Marx Francois | Yoshitaka Yamaya | Renan Ribeiro |
|
Rei Augustus Kira Clover XIII | Jun Miyamoto | Flávio Back |
|
Jamo | Guto Nejaim | |
|
Damnatio Kira | Hiroshi Tsuchida | Nestor Chiesse |
|
Lemiel Silvamillion Clover (1° Rei Mago) |
Syu Hikari | Cadu Paschoal |
|
Tetia | Kumi Takaragi | Jeane Marie |
|
Finesse Calmreich | Eri Akiyama | Cláudia Ricart |
|
Owen | Eiichiro Tokumoto | Renato Rosenberg |
|
Salim Hapshass | Yoshiyuki Shimozuma | Luiz Sérgio Vieira |
|
Revchi | Yūto Suzuki | Clécio Souto |
|
Helene Barbary | Aoi Koga | ? |
|
Erika Sitate | Saki Yamakita | ? |
|
Aphro | Wataru Tsuyuzaki | ? |
|
Phati | Masayuki Akasaka | ? |
|
Emma | ? | |
|
Mãe da Emma | Christiane Monteiro | |
| Vilarejo Hage | |||
|
Padre Orsi Orfai | Kazuki Nakao | Carlos Gesteira |
|
Irmã Lily | Miyu Kubota | Ana Lúcia Menezes (eps. 1-103) |
| Bia Menezes (eps. 104-) | |||
|
Nash | Hana Sato | Arthur Salerno |
|
Rekka | Risa Kayama | Isabelle Cunha |
|
Drouot | Takayuki Miyamoto | Luiz Carlos Persy |
|
Licita | Kaori Ishihara | Erika Menezes |
| Cidade de Saussy | |||
|
Seihi | Yasuyuki Sano | Mário Cardoso |
| Cidade de Nean | |||
|
Theresa Rapual | Rei Igarashi | Marize Motta |
|
Marie Adlai | Hitomi Sasaki | Manuela Mota |
|
Rebecca Scarlet | Rikako Yamaguchi | Tonia Mesquita |
|
Marco Scarlet | Misako Tomioka | ? |
|
Neige | Kōhei Amasaki | Mattheus Caliano |
| João Pedro Teixeira (eps. 142-143) | |||
| Cidade de Tiulyu | |||
|
Meshu | Wakana Kowaka | Rossana Collares |
|
Vide | Yūki Sanpei | Mário Cardoso |
| Reino Diamond | |||
|
Mars | Yūichirō Umehara | Marcos Souza |
|
Ladros | Takeshi Kusao | Alexandre Moreno |
|
Yago Machado (criança) | ||
|
Lotus Whomalt | Kenyū Horiuchi | Márcio Simões |
|
Lagus | Wataru Tsuyuzaki | Mário Jorge Andrade |
|
Yagos | Genki Muro | Ricardo Rossatto |
|
Broccos | Maurício Berger | |
|
Fanzell Kruger | Satoshi Mikami | Duda Ribeiro |
|
Dominante Code | Misako Tomioka | Natália Alves |
|
Mariella | Sayaka Senbongi | Raquel Masuet |
|
Mohawq | Wataru Tsuyuzaki | ? |
|
Galleo | Ricardo Telles | |
| Reino de Heart | |||
|
Loropechka | Yū Serizawa | Flávia Saddy |
| |||
|
Jullie (bebê) | ||
|
Undine | Kana Ueda | Fernanda Baronne |
|
Gadjah | Ryōtarō Okiayu | Renan Freitas |
|
Potrof | Hayato Fujii | Pedro Azevedo |
|
Floga | Shōmaru Zōza | Hugo Ribeiro |
|
Smurik | Tadashi Makino | Marcello Escorel |
|
Sarado | Tōko Momoe | Ana Helena de Freitas |
| Reino de Spade | |||
|
Loyce Grinberryall | Takashi Yoshida | Samir Murad |
|
Ciel Grinberryall | Akiha Matsui | Regina Maria Maia |
|
Ralph Niaflem | Daisuke Takahashi | Mauricio Duarte |
|
Moris Libardirt | Masayuki Akasaka | Bruno Linhares |
|
Foyal Migusteau | Wataru Tsuyuzaki | Fabrício Vila Verde |
|
Svenkin Gatard | Mauro Horta | |
|
Sivoir Snyle | Makoto Sahara | Ricardo Sawaya |
|
Halbet Chevour | Miyuki Satō | Marcela Duarte |
|
Gaderois Godroc | Michitake Kikuchi | Victor Brum |
|
Hischer Ongg | Gabriel Oliveira | |
|
Robero Ringert | Wataru Tsuyuzaki | Wagner Torres |
| Grupos Terroristas | |||
| Olho do Sol da Meia-Noite | |||
|
Patolli / Patri | Takahiro Sakurai | Thiago Fagundes |
|
Shōko Yuzuki (criança) |
Wagner Follare | |
|
Rhya | Hirofumi Arai (1ª voz) |
Wesley Santana |
| Masakazu Morita (2ª voz) | |||
|
Vetto | Masaya Takatsuka | Guilherme Lopes |
|
? (criança) | ||
 
|
Fana | M・A・O | Louise Schachter |
|
Rades Spirito | Masayuki Akasaka | Marcelo Garcia |
|
Valtos | Daiki Hamano | Alexandre Maguolo |
|
Sally | Minami Tsuda | Luisa Palomanes |
|
Heath Grice | Ryōtarō Okiayu | Carlos Viegas |
|
Baro | Genki Muro | ? |
|
Catherine | Kimiko Jitsukawa | Maíra Góes |
|
George | Wataru Tsuyuzaki | Léo Martins |
|
Zarick | ? | |
|
Abari | Syu Hikari | ? |
|
Zuta | Masayuki Akasaka | Oziel Monteiro |
|
Toike | Jun Miyamoto | ? |
|
Shidan | Kenichirō Matsuda | ? |
| Triade das Trevas | |||
|
Dante Zogratis | Rikiya Koyama | Marco Antônio Costa |
|
Vanica Zogratis | Yui Ogura | Carol Valença |
|
Zenon Zogratis | Tatsuhisa Suzuki | Marcelo Grativol |
| Adoradores do Demônio | |||
|
Dazu Tayak | Himika Akaneya | Tabata Portella |
|
Bow Nocde | Sayaka Kinoshita | Mel Moraes |
| Obliteradores do Demônio | |||
|
Kabwe Carillon | Makoto Sahara | Bruno Tarta |
|
Siona Caverly | Mahiro Saitō | Dayse Richffer |
|
Onoby Sinho | Malta Júnior | |
| Seres Mágicos | |||
| Elfos | |||
|
Licht | Takahiro Sakurai | Thiago Fagundes |
|
Drowa | Satoshi Hino | Nando Sierpe |
|
Lira | Natsuki Hanae | Andreas Avancini |
|
Reve | Mariya Ise | Pamella Rodrigues |
|
Eclat | Hitomi Sasaki | Manuela Mota |
|
Rossa | Wataru Tsuyuzaki | Filipe Albuquerque |
|
Ado | Eduardo Borgerth | |
|
Charla | Yū Kobayashi | Adriana Torres |
|
Ratri | Kaito Ishikawa | Erick Bougleux |
|
Kivn | Yū Ayase | Aline Guioli |
|
Baval | Makoto Sahara | Gil Mesquita |
|
Lufulu | Ayumu Murase | Matheus Perissé |
| Demônios | |||
|
Liebe | Kenichirō Matsuda | Ricardo Schnetzer |
|
Nobuhiko Okamoto (forma real) |
Pedro Alcântara | |
|
Gimodero | Vini Estefanuto | |
|
Lucifero | Hélio Ribeiro | |
|
Megicula | Genki Muro | José Leonardo |
|
Belzebu | Por Confirmar | |
|
Zagred | Shōtarō Morikubo | Glauco Marques |
| Personagens Recorrentes | |||
| Floresta das Bruxas | |||
|
Rainha das Bruxas | Ryoko Gi | Miriam Ficher |
|
Samantha Kravitz | Yuna Kamakura | Bia Méssis |
|
Elvira Aguirre | Umeka Shōji | Raphaela Santoro |
| Templo Subaquático | |||
|
Gifso | Chō | Júlio Chaves |
| Hélio Ribeiro (ep. 136) | |||
|
Kahono | Megumi Han | Luísa Viotti |
|
Kiato | Yoshimasa Hosoya | Marcus Júnior |
|
Gio | Masayuki Akasaka | Eduardo Borgerth |
Narração e Texto Adicional[]
| Original | Dublagem | |
|---|---|---|
| Narração | Kenichirō Matsuda | Ricardo Juarez |
Vozes Adicionais[]
- Airam Pinheiro
- Alexandre Maguolo
- Alfredo Martins
- Amanda Brigido
- Ana Helena de Freitas
- Anderson Araújo
- Anderson Formaggini
- André Bellisar
- Bianca Sacks
- Bruna Laynes
- Bruno Rocha
- Cadu Paschoal
- Cafi Balloussier
- Caio Godard
- Carmen Sheila
- Carolina Iecker
- Christiane Monteiro
- Cláudia Ricart
- Cleiton Rasgah
- Daniel Bartholomeu
- Daniel Müller
- Daniel Simões
- Eduardo Borgerth
- Erick Bougleux
- Fábio Huno
- Fabrício Vila Verde
- Fernando Mendonça
- Filipe Albuquerque
- Gabriel Oliveira
- Gustavo Pereira
- Guto Nejaim
- Hércules Franco
- Ilka Pinheiro
- Isabella Lorraine
- Isabelle Carvalho
- Jessica Dannemann
- João Cappelli
- Jorge Vasconcellos
- Jude Fontenelle
- Júlio Monjardim
- Jullie
- Karen Nunes
- Léo Martins
- Léo Rabelo
- Lucas Ribeiro
- Luiz Carlos Persy
- Malta Júnior
- Marcela Duarte
- Marcelo Garcia
- Marcelo Matos - Lobo da Charmy, eps. 164-165
- Márcia Morelli
- Márcio Aguena
- Marco Moreira
- Marcus Júnior
- Mário Cardoso
- Mauro Horta
- Melise Maia
- Nizo Neto
- Oziel Monteiro
- Pablo Argôllo
- Paulo Bernardo
- Pedro Azevedo
- Pedro Crispim
- Philippe Maia
- Reinaldo Pimenta
- Renan Freitas
- Renan Ribeiro
- Ricardo Juarez
- Ricardo Rossatto
- Ricardo Sawaya
- Ricardo Telles
- Rodrigo Oliveira
- Ronaldo Júlio
- Samir Murad
- Sérgio Stern
- Silas Raposo
- Taís Feijó
- Thadeu Matos
- Thiago Machado
- Tônia Mesquita
- Victor Hugo Fernandes
- Victor Vaz
- Vinícius Barros
- Wesley Santana
- Yago Machado
- Yuri Calandrino
- Yuri Tupper
Galeria[]
Divulgação de Elenco[]
Notas[]
- Primeiro protagonista de anime de Yan Gesteira.
- Primeiro trabalho como diretor de dublagem de Erick Bougleux.
- Durante a exibição na Rede Brasil, alguns problemas técnicos foram apresentados, como a ausência de prévias nos dois primeiros episódios. Apenas na Crunchyroll estes episódios não tinham essas falhas, Os episódios 3 e 4 apresentam áudios introdutórios em algumas cenas. Com a reestreia na Loading, os 4 primeiros episódios foi exibido sem falhas.
- A dublagem contém algumas falhas técnicas notáveis de mixagem, pré e pós-produção, principalmente nos primeiros episódios. Ao alegarem-se os problemas, os diretores da Som de Vera Cruz e envolvidos no projeto disseram se tratar de um problema de pós-produção que envolvia a Crunchyroll, e embora sem citar diretamente, a SDI Media, que é quem faz a produção final da dublagem do anime.
- Durante sua exibição na Rede Brasil, o episódio 48 não teve sua prévia dublada exibida ou liberada. Com sua reexibição na Loading, o 44 seguiu o mesmo exemplo, não foi liberado a prévia do próximo episódio. Apenas na Rede Brasil que teve o 51 exibido, como se fosse um tapa-buraco, na Loading apenas passou até o arco O Templo Subaquático até o 50.
- A dublagem dos 103 episódios foram feitas desde o início de 2020, sendo apenas 51 episódios que foram liberados, os outros 52 foram liberados apenas 1 ano depois.
- Há no episódio 103 uma dedicatória em homenagem para Ana Lúcia Menezes, dubladora da Lily, que veio a falecer devido a complicações causada por um Acidente Vascular Cerebral (AVC).
Transmissão[]
Televisão[]
| Canal | Data | Serviço | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
06 de Agosto de 2018 | TV Aberta | 
|
|
|
23 de Janeiro de 2021 |
Streaming[]
| Serviço | Data | Episódios | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
11 de Agosto de 2018 - 6 de Novembro de 2018 | 1-26 | 
|
|
| 21 de Abril de 2019 - 6 de Outubro de 2019 | 27-51 | |||
| 28 de Setembro de 2021 | 52-103 | |||
| 15 de Dezembro de 2022 | 104-153 | |||
| 3 de Agosto de 2023 | 154-170 | |||
|
1º de Abril de 2024 | 1-51 | 
| |
| 30 de Abril de 2024 | 52-102 | |||
| 31 de Maio de 2024 | 104-155 | |||
| 14 de Junho de 2024 | 156-170 |
Referências Externas[]
Black Clover no Anime News Network.
- Black Clover na Wikipédia.
Ver Também[]
- Black Clover: A Espada do Rei Mago (2023) - Filme
