Fileto Borges de Barros (Corumbá, 27 de março de 1920 — São Paulo, 12 de dezembro de 2007) foi um ator, dublador e humorista brasileiro. Conhecido como "O homem das mil caras e das mil vozes".
 Monty em Tico e Teco: Os Defensores da Lei (S&C)  Dapper Denver Dooley (2 eps.) em Pica-Pau  Xerife (ep. 69) em Pica-Pau  Professor Dingledong (ep. 62) em Pica-Pau  Professor Grossenfibber em Pica-Pau  Policial (ep. 59) em Pica-Pau  Inspetor Willoughby (ep. 90) em Pica-Pau  Hudson C. Dann (ep. 6) em Pica-Pau  Nezu em Akira (Capricórnio)  O Patriarca dos Pássaros em A Tartaruga Manuelita |
Trabalhos em Dublagem[]
Filmes[]
- Como Casar com uma Bilionária (2000) - Papai Noel (Hamilton Camp)
Séries[]
- Perdidos no Espaço (1965) - Dr. Zachary Smith (Jonathan Harris)
Animações Ocidentais[]
Séries[]
- As Aventuras de Batman e Robin, o Menino Prodígio (1968-1969) - Pinguim (Ted Knight) (dublagem original; AIC)
- Tom e Jerry (1980) - Urso Barney (Lou Scheimer) (dublagem original; BKS)
- Os Flintstones nos Anos Dourados (1986-1988) - Jane (?)
- Tico e Teco: Os Defensores da Lei (1989-1990) - Monterey "Monty" Jack (Peter Cullen / Jim Cummings) (S&C)
- Darkwing Duck (1991-1992) - J. Gander Hooter (Danny Mann) (1ª-2ª temporada; Megasom; 3ª temporada; Sigma)
- Fish Police (1992) - Dr. Coaxar (Frank Welker)
- O Pequeno Urso (1995-2003) Vovô Urso (Sean McCann)
Longas[]
- A Guerra dos Feiticeiros (1977) - BlackWolf (Steve Gravers)
- O Estranho Mundo de Jack (1993) - Papai Noel (Edward Ivory) (Megassom)
- Era Uma Vez na Floresta (1993) - Cornelius (Michael Crawford)
- A Tartaruga Manuelita (1999) - O Patriarca dos Pássaros (Enrique Conlazo)
Curtas[]
Dallas McKennon/Daws Butler[]
- Pica-Pau (1941-1972) - Zeca Urubu [1]; Dapper Denver Dooley; Professor Grossenfibber; Professor Dingledong (ep.62); Capitão Haddock (ep.65); Xerife (ep.69); entre outros (AIC/BKS)
- Homero, o Pombo (1943, 1956) - Homero (3ª voz; ep. 3; BKS)
- Picolino (1953-1972) - Smedley (3ª voz; ep. 13; AIC); Maxie o Urso Polar (2ª voz; ep. 31; BKS)
- Sh-h-h-h-h-h (1955) - Sr. Vandeco
- Maggie e Sam (1955-1957) - Sam (2ª voz; ep. 4; AIC)
Outros[]
- Curtas do Mickey Mouse e seus Amigos (1928-1956) - Pateta (Pinto Colvig) (2ª dublagem; GravaSon/AIC)
- Picolino (1953-1972) - Leôncio (Paul Frees) (2ª voz; ep. 18; AIC)
Animes[]
Séries[]
- Dragon Ball (1986) - Pilaf (Shigeru Chiba) (1ª dublagem; Gota Mágica)
- Hunter x Hunter (1999-2001) - Pietro (Yūji Kishi)
- Shaman King (2001-2002) - Nikko (Takkō Ishimori)
- Efeito Cinderella (2003) - Song Taijin (Chafurin)
- Trinity Blood (2005) - Mimarl Suinan (Toshihiko Nakajima)
Longas[]
- Akira (1988) - Nezu (Hiroshi Ōtake) (Capricórnio)
Especiais e OVAs[]
- A Lenda do Demônio (1987-1989) - Demônio Ancião (Daisuke Gōri)
Notas[]
- ↑ (eps. 31, 44, 47-48, 51, 57)