César Marchetti (São Paulo, 11 de junho de 1969) é um ator e dublador brasileiro. É conhecido por emprestar sua voz à Optimus Prime em Transformers Prime, Sr. Edson em Irmão do Jorel, Capitão Rodovalho em Patrulha Canina, Glossaryck em Star vs. As Forças do Mal, e Soos em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios.
Aokiji / Kuzan em One Piece Jushiro Ukitake em Bleach Sargento Gerson em Operação Big Hero Clyde em Detona Ralph Draluc em The Vampire Dies in No Time Sr. Popo em Dragon Ball Z e Dragon Ball Super Repórter em Operação Big Hero Soos Ramirez em Gravity Falls: Um Verão de Mistérios Forrest Woodbush em O Bom Dinossauro Sr. Manchas em Zootopia: Essa Cidade é o Bicho Wilden Lightfoot em Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica |
Trabalhos em Dublagem
Filmes
Ed Helms
- O Grande Dave (2008) - Nº 2
- Destinados ao Amor (2014) (SBT) - Eggbert
- Correndo Atrás de um Pai (2018) - Peter
- Te Peguei! (2018) - Hoagie
Chris O'Dowd
- A Grande Jogada (2017) - Douglas Downey
- Juliet, Nua e Crua (2018) - Duncan Thomson
Corey Johnson
- Contatos do 4º Grau (2009) - Tommy Fisher
- The Titan (2018) - Colonel Jim Petersen
Jon Bernthal
- Uma Noite Fora de Série (2010) - Jovem
- Sicario: Terra de Ninguém (2015) (Redublagem) - Ted
Mike Dopud
- Em Nome do Rei (2007) - General Backler
- S.W.A.T.: Operação Escorpião (2017) - Franklin
Rainn Wilson
- Juno (2007) (Rede Telecine) - Rollo
- Megatubarão (2018) - Jack Morris
Outros
- Um Homem de Família (2000) - Jack Campbell (UniDub)
- Confissões de uma Mente Perigosa (2002) - Chuck Barris (Sam Rockwell) (Sigma)
- Regressão (2015) - Detetive Farrell (Aaron Abrams)
- Gintama 2: Quebrando as Regras (2018) - Gerente do Kyabakura (Jirō Saitō); Vozes Adicionais
- Tom & Jerry: O Filme (2021) - Sr. DuBros (Rob Delaney)
- Viúva Negra (2021) - Alexei/Guardião Vermelho (David Harbour)
Animações Ocidentais
Filmes
- Detona Ralph (2012) - Clyde (Kevin Deters)
- O Que Será de Nozes (2014) - Ramon (Liam Neeson)
- Operação Big Hero (2014) - Sargento (Daniel Gerson), Repórter (Billy Bush)
- O Bom Dinossauro (2015) - Forrest Woodbush (Peter Sohn)
- Zootopia: Essa Cidade é o Bicho (2016) - Sr. Manchas (Jesse Corti)
- Dois Irmãos - Uma Jornada Fantástica (2020) - Wilden Lightfoot (Kyle Bornheimer)
- Soul (2020) - Conselheiro Zé C (Wes Studi)
- Raya e o Último Dragão (2021) - Tong (Benedict Wong)
- Lightyear (2022) - Sox (Peter Sohn)
Séries
- Clifford, o Gigante Cão Vermelho (2000-2003) - Mark Howard (Cam Clarke)
- Gravity Falls: Um Verão de Mistérios (2012-2016) - Soos Ramirez (Alex Hirsch)
- Galáxia Wander (2013-2016) - Sir Brad Starlight (James Marsden)
Animes
Akio Ōtsuka
Séries
- JoJo's Bizarre Adventure (2012-2013) - Wamuu
- Mob Psycho 100 (2016-Presente) - Covinhas e Narrador
- Lupin III: Parte 6 (2021-2022) - Daisuke Jigen
Especiais e Ovas
- Mob Psycho 100: REIGEN - O Desconhecido e Miraculoso Paranormal (2019) - Covinhas
- Mob Psycho 100: O Primeiro Passeio do Escritório Paranormal - Uma Viagem de Cura para Aquecer o Coração (2019) - Covinhas
Jūrōta Kosugi
- One Piece (1999-Presente) (UniDub) - Scorpion
- The Prince of Tennis (2001-2005) - Tarō Sakaki
Toku Nishio
- Dragon Ball Z (1989-1996) - Sr. Popo
- Dragon Ball GT (1996-1997) - Sr. Popo
Tōru Furuya
- Sailor Moon R (1993-1994) - Darien Chiba / Tuxedo Mask , Caballero de la Luna e Rei Endymion
- Sailor Moon S (1994-1995) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion
- Sailor Moon SuperS (1995-1996) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion
- Sailor Moon Stars (1996-1997) - Darien Chiba / Tuxedo Mask e Rei Endymion
Outros
- Os Cavaleiros do Zodíaco (1986-1989) (Álamo) - Píton (Hirohiko Kakegawa)
- Dragon Ball (1986-1989) (DPN Santos) - Nam (Kaneto Shiozawa)
- Ranma 1/2 (1989-1992) - Guia de Jusenkyo (Kōichi Yamadera)
- Vampire Princess Miyu (1997-1998) - Cho-Ju (?), Han-Ki (?)
- Pokémon (1997-2002) - Sparky (Katsuyuki Konishi)
- Flint, o Detetive do Tempo (1998-1999) - Merlock Holmes
- Cowboy Bebop (1998-1999) (Vox Mundi) - Bob (Yutaka Nakano); Vozes Adicionais
- Cowboy Bebop (1998-1999) (Imagine Sound Thinking) - Vozes Adicionais
- Excel Saga (1999-2000) - Nabeshin (Shinichi Watanabe)
- Hunter x Hunter (1999-2001) - Todo e Kiriko Filho (Yoshikazu Nagano), Gotoh (Takashi Matsuyama), Squala (Norihisa Mori)
- One Piece (1999-Presente) (DPN Santos) - Johnny (Masaya Takatsuka)
- One Piece (1999-Presente) (UniDub) - Aokiji / Kuzan (Takehito Koyasu), Shura (Shinichirō Ōta), Higuma (Yukimasa Kishino) e Rockstar (Daisuke Gōri)
- Ran, The Samurai Girl (2000) - Mokichi (Wataru Takagi)
- Yu-Gi-Oh! (2000-2004) - Aknadin (Hitoshi Bifu), Guia Traidor (?)
- Hellsing (2001) - Luke Valentine (Takehito Koyasu)
- Galaxy Angel (2001) - Jonathan (Hiroyuki Yoshino) (3ª Voz), Patrick (Akio Suyama) (5ª Voz)
- Rave Master (2001-2002) - Sieghart Caesar (Masami Kikuchi) (2ª voz)
- Kirby e Seus Poderes (2001-2003) - Dr. Escargon (Naoki Tatsuta)
- The Twelve Kingdoms (2002-2003) - Professor Watanabe (Jin Horikawa), Hou-Ou (Katsuyuki Konishi), Vozes Adicionais
- Digimon Frontier (2002-2003) - Mercurymon/Sakkakumon (Yasunori Masutani), Primeiro Goblimon (Yutaka Shibayama), Segundo Goblimon (Hajime Iijima), Tapirmon (Hiroomi Sugino), Sepikmon Vidente (Kazuhiko Nishimatsu)
- Heat Guy J (2002-2003) - Lorenzo Leonelli (2ª voz)
- Mars the Terminator (2002-2003) - Block
- Pokémon Geração Avançada (2002-2006) - Jin (Katsuyuki Konishi), Dr. Gordon (Yūichi Nagashima)
- Naruto (2002-2007) - Ebisu (Nobuo Tobita), Shikaku Nara (Hiroshi Yanaka) (2ª Voz)
- Stratos 4 (2003) - Alice "Almirante" Mikuriya
- Full Metal Panic? Fumoffu (2003) - Homem Cavalo (Ken Narita)
- Fullmetal Alchemist (2003-2004) - Gula (Yasuhiro Takato)
- Di Gi Charat Nyo (2003-2004) - Dafuku Ankoro (2ª voz)
- Kaleido Star (2003-2004) - Ryoku Naegino (Hidenari Ugaki)
- Gankutsuou: O Conde de Monte Cristo (2004-2005) - Baptistin (Nobuo Tobita) e Gaspard Caderousse (Nobuo Tobita)
- Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) - Franz e Cliff, o removedor de armadilha (Iori Hayashi); Irmão da Harpia (Akio Suyama), Dox (Jin Nishimura), Tyranno Hassleberry (Hiroshi Shimozaki) (2ª voz), Dr. Eisenstein (Takeshi Aono) (4ª voz)
- Bleach (2004-2012) - Ryūken Ishida (Ken Narita) (1ª voz) e Jushiro Ukitake (Hideo Ishikawa)
- Trinity Blood (2005) - William Walter Wordsworth (Tōru Ōkawa)
- Basilisk: O Pergaminho Secreto dos Kouga (2005) - Jōsuke Udono (Katsui Taira)
- Black Cat (2005-2006) - David Pepper / Chrono Nº IX (Takaya Kuroda)
- Blood+ (2005-2006) - Takeda (Ikuya Sawaki)
- 009-1 (2006) - Comandante Número Zero (Hōchū Ōtsuka)
- Fate/stay night (2006) - Kirei Kotomine (Jōji Nakata)
- Digimon Data Squad (2006-2007) - GeoGreymon / RizeGreymon / ShineGreymon / ShineGreymon Burst Mode (Taiki Matsuno)
- Pokémon Diamante & Pérola (2006-2010) - Esposo da Enfermeira Joy (Tokuyoshi Kawashima), Condutor do trem (Katsuyuki Konishi)
- Dinossauro Rei (2007-2008) - Zander
- Bakugan: Guerreiros da Batalha (2007-2008) - Hydranoid Darkus (Izō Oikawa) (1ª voz), Darkus Reaper (Susumu Akagi) (1ª voz), Centorrior (Takashi Kondō)
- Naruto Shippuden (2007-2017) - Ebisu (Nobuo Tobita)
- Super Onze (2008-2011) - Geki "Dionysus" Deio (Yūichi Nakamura) e Suguru Fuyukai (Gō Shinomiya)
- Fullmetal Alchemist: Brotherhood (2009-2010) (Álamo/Imagine Sound Thinking) - Gula (Tetsu Shiratori)
- Marvel Anime: Homem de Ferro (2010) - Capitão Nagato Sakura i/ Ramon Zero (Jin Yamanoi)
- Bakugan: Invasores Gandelianos (2010-2011) - Sid Arkail (Tsuguo Mogami), Coredem Subterra (Dai Matsumoto)
- Pokémon Branco e Preto (2010-2013) - Porter (Masayuki Katō) (2ª voz)
- Bakugan: O Ímpeto do Mechtanium (2011-2012) - Reptak Haos (Yūichi Nakamura)
- Pokémon XY (2013-2015) - Sherman (Kenji Hamada)
- Tokyo Ghoul (2014-2015) - Nico (Kenjirō Tsuda) e Arata Kirishima (Yūya Uchida)
- Mecard (2015-2016) - Dr. Franklin (Redublagem).
- Dragon Ball Super (2015-2018) - Sr. Popo (Yasuhiko Kawazu), Bergamo (Eiji Takemoto), Máquina de Realidade (Takuya Kirimoto), Secretário (Tetsuo Gotō)
- One Punch Man (2015-2019) - Metal Knight (Tesshō Genda)
- Joker Game (2016) - Howard Marks (Hōchū Ōtsuka)
- Bungo Stray Dogs (2016-Presente) - Howard Phillips Lovecraft (Shunsuke Takeuchi)
- My Hero Academia (2016-Presente) - Shota Aizawa / Eraserhead (Junichi Suwabe)
- Forest of Piano (2018-2019) - Takeshi Saga (Kōji Yusa) (2ª voz)
- Pilotos de Dragão - Hisone to Masotan (2018) - Hitoshi Onaga (Kenji Hamada)
- B: The Beginning (2018-2021) - Príncipe (Shunsuke Sakuya)
- Revisions (2019) - Ryōhei Kuroiwa (Masaki Terasoma)
- Cannon Busters (2019) - Moldwarp (Shōto Kashii)
- Demon Slayer (2019-Presente) - Tanjuro Kamado (Shinichirō Miki)
- Fire Force (2019-Presente) - Danrō Oze (Tetsu Inada)
- ID: Invaded (2020) - Kokuryu Matsuoka (Rintarō Nishi)
- Plunderer (2020) - Freidkam Von Lightning (Makoto Yasumura)
- SK∞ The Infinity (2021) - Hiromi "Shadow" Higa (Kenta Miyake)
- Megalo Box 2: NOMAD (2021) - Mac Rosario (Atsushi Miyauchi) (2ª voz)
- Record of Ragnarok (2021) - Heimdall (Yukihiro Nozuyama)
- The Vampire Dies in No Time (2021-Presente) - Draluc (Jun Fukuyama)
- Lupin III: Parte 6 (2021-2022) - Daisuke Jigen (Kiyoshi Kobayashi)
Especiais e Ovas
- Os Cavaleiros do Zodíaco: A Saga de Hades (2002-2008) - Radamanthys de Wyvern (Takehito Koyasu) (2ª voz)
- Hunter x Hunter: Greed Island (2004) - Ging Freecss (Hiroki Tōchi) (1ª voz), Nickes (Kenji Nomura)
Filmes
Kiyoshi Kobayashi
- Lupin III: O Segredo de Mammo (1978) - Daisuke Jigen
- Lupin III: O Castelo de Cagliostro (1979) - Daisuke Jigen
- Lupin III VS Detetive Conan - O Filme (2013) - Daisuke Jigen
Outros
- Dragon Ball Z: A Árvore do Poder (1990) (Álamo) - Daiz
- As Leis do Sol (2000) - El Cantare
- Dead Leaves (2004) - Retro
- As Leis da Eternidade (2006) - El Cantare
- Pokémon 9: O Guarda Pokémon e o Templo do Mar (2006) - Galen (Kenta Miyake)
- Yu-Gi-Oh! 3D: Vínculos Além do Tempo (2010) - Jack Atlas (Takanori Hoshino)
- One Piece: Z (2012) - Aokiji / Kuzan (Takehito Koyasu)
- Detetive Conan: Girassóis do Inferno (2015) - Leiloeiro (Kōzō Mito)
- Pokémon 18: Hoopa e o Duelo Lendário (2015) - Ghris
- Demon Slayer – Mugen Train: O Filme (2020) - Tanjuro Kamado (Shinichirō Miki)