|
Página em Construção
Esta página não está finalizada. Ajude a editar aí! |
|
Página Desformatada
Esta página encontra-se fora dos padrões da Wiki! |
CSI: Investigação Criminal foi uma série dramática americana exibida pelo canal Columbia Broadcasting System (CBS) entre 2000 e 2015.
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Ator Original | Dubladores | Episódios | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| São Paulo | Rio de Janeiro | |||||
| Personagens principais | ||||||
| Gil Grissom | William Petersen | Sérgio Moreno | Hélio Ribeiro | 1ª-9ª, 11ª, 15ª | ||
| Catherine Willows | Marg Helgenberger | Denise Simonetto | Sheila Dorfman | 1ª-12ª, 14ª, 15ª | ||
| Nick Stokes | George Eads | Nestor Chiesse | Philippe Maia | 1ª-7ª | ||
| Fernando Lopes | 8ª-15ª | |||||
| Sara Sidle | Jorja Fox | Raquel Marinho | Priscila Amorim | 1ª-15ª | ||
| Warrick Brown | Gary Dourdan | Sidney Lilla | Jorge Lucas | 1ª-9ª | ||
| Detetive Jim Brass | Paul Guilfoyle | Newton Da Matta | Luiz Carlos Persy | 1ª | ||
| Renato Márcio | 2ª-14ª, 15ª | |||||
| Greg Sanders | Eric Szmanda | César Terranova | Marcelo Garcia | 1ª | ||
| Marcelo Campos | 2ª-15ª | |||||
| McKeidy Lisita | 11ª | 2 | ||||
| Morgan Brody | Elisabeth Harnois | Silvia Suzy | Miriam Ficher | 11ª-15ª | ||
| D.B. Russell | Ted Danson | Marco Antônio Abreu | Júlio Chaves | 12ª-15ª | ||
| Julie Finlay | Elisabeth Shue | Cecília Lemes | Mônica Rossi | 12ª-14ª | ||
| Izabel Lira | 15ª | |||||
| Dr. Albert Robbins | Robert David Hall | Walter Breda | Sérgio Fortuna | 1ª-4ª | ||
| Walter Cruz | Maurício Berger | 5ª-15ª | ||||
| Sofia Curtis | Louise Lombard | Denise Reis | Mariana Torres | 5ª-8ª | ||
| ? | 11ª | 20 | ||||
| Raymond "Ray" Langston | Laurence Fishburne | Guilherme Lopes | Ronaldo Júlio | 9ª-11ª | ||
| David Hodges | Wallace Langham | ? | Ettore Zuim | 3ª-7ª | ||
| Francisco Brêtas | 8ª-15ª | |||||
| Riley Adams | Lauren Lee Smith | Samira Fernandes | Maíra Góes | 9ª | ||
| Conrad Ecklie | Marc Vann | Fábio Moura | Francisco Quintiliano | 1ª-7ª | ||
| Vágner Santos | Duda Ribeiro | 8ª | ||||
| Fábio Moura | Flávio Back | 9ª-15ª | ||||
| Archie Johnson | Archie Kao | Alfredo Rollo (1ª Voz) | Luiz Sérgio Vieira (1ª Voz) | 2ª-15ª | ||
| Douglas Guedes (2ª Voz) | Fernando Lopes (2ª Voz) | |||||
| Thiago Fagundes (3ª Voz) | ||||||
| Wendy Simms | Liz Vassey | Lene Bastos | Fernanda Baronne | 6ª-10ª | ||
| Henry Andrews | Jon Wellner | Yuri Chesman | Clécio Souto | 5ª-15ª | ||
| Reginaldo Primo | 6ª | 19 | ||||
| Rodrigo Antas | 10ª | 1 | ||||
| David Phillips | David Berman | Sérgio Corcetti | Alexandre Moreno (1ª Voz) | 10ª-15ª | ||
| Duda Espinoza (2ª Voz) | ||||||
| ? (3ª Voz) | ||||||
| Bobby Dawson | Gerald McCullouch | Sérgio Rufino | ? | 1ª-3ª | ||
| Nelson Machado | 5ª-10ª | |||||
| Personagens secundários | ||||||
| Ray O'Riley | Skip O'Brien | Renato Márcio | Carlos Seidl | 1ª | 1 | |
| Antônio Moreno | 1ª- 4ª | |||||
| Detetive Sam Vega | Geoffrey Rivas | Fernando Perón | Flávio Back | 1ª-12ª | ||
| Lindsey Willows | Madison McReynolds | ? | ? | 1ª-6ª | ||
| Kay Panabaker | Flora Paulita | Pamella Rodrigues | 7ª-10ª | |||
| Sam Braun | Scott Wilson | Walter Cruz | Mauro Ramos | 1ª-7ª | ||
| Eddie Willows | Timothy Carhart | ? | Alfredo Martins | 1ª-3ª | ||
| Detetive Cyrus Lockwood | Jeffrey D. Sams | Renato Soares | ? | 1ª-3ª | ||
| Dr. Leever | Aasif Mandvi | ? | ? | 1ª, 6ª | ||
| Dra. Teri Miller | Pamela Gidley | Denise Reis | Melise Maia | 1ª, 3ª | ||
| Silvia Suzy | 3ª | 8 | ||||
| Dra. Jenna Williams | Judith Scott | ? | Roberta Nogueira | 1ª | ||
| Juiz Cohen | Harrison Young | Carlos Silveira | ? | 1ª | ||
| Charlotte Meridian | Susan Gibney | ? | ? | 1ª | ||
| Paula Francis | Márcia Regina | ? | 1ª-11ª | |||
| Advogado Brad Lewis | Terry Bozeman | ? | Carlos Seidl | 1ª-10ª | ||
| Heather Kessler "Lady Heather" | Melinda Clarke | Alessandra Araújo | Mabel Cezar | 2ª-9ª | ||
| Alessandra Merz | Márcia Morelli | 11ª | ||||
| Jacqui Franco | Romy Rosemont | Arlete Montenegro (1ª Voz) | Mariangela Cantú | 3ª-5ª | ||
| Cecília Lemes (2ª Voz) | ||||||
| Xerife Rory Atwater | Xander Berkeley | Carlos Campanile | Carlos Gesteira | 4ª | ||
| Mia Dickerson | Aisha Tyler | Silvia Suzy | Mabel Cezar | 5ª | ||
| Lily Flynn | Anita Gillette | ? | ? | 5ª-6ª, 12ª | ||
| Kelly Gordon | Aimee Graham | Eleonora Prado | ? | 5ª-6ª | ||
| Advogada Carol Allred | Meredith Scott Lynn | ? | Christiane Louise | 5ª-6ª | ||
| Natalie Davis | Jessica Collins | ? | Evie Saide | 5ª-7ª | ||
| Dra. Tina Brewster | Meta Golding | Adna Cruz | ? | 6ª | ||
| 13ª | ||||||
| Sub Xerife Jeffrey McKeen | Conor O'Farrell | Armando Tiraboschi | Reinaldo Pimenta | 6ª-12ª | ||
| Carlos Roberto | ||||||
| Reinaldo Pimenta | ||||||
| Alfredo Martins | 12ª | 22 | ||||
| 13ª | 1 | |||||
| Ernie Dell | Dayton Callie | ? | Malta Júnior | 7ª | ||
| Michael Keppler | Liev Schreiber | Luiz Antônio Lobue | Ronaldo Júlio | 7ª | ||
| Lou Gedda | John Capodice | ? | Carlos Seidl | 8ª | ||
| Nate Haskell | Bill Irwin | Luiz Antônio Lobue | Ricardo Schnetzer | 9ª-11ª | ||
| Tatá Guarnieri | Reginaldo Primo | |||||
| Detetive Frankie Reed | Katee Sackhoff | ? | ? | 11ª | ||
| Alguacil Sherry Liston | Barbara Eve Harris | ? | Christiane Louise | 12ª-15ª | ||
| Barbara Russell | Peri Gilpin | ? | Marlene Costa | 12ª-13ª | ||
| Charlie Russell | Brandon Jones | ? | ? | 12ª | ||
| Xiomara Garcia | Monique Gabriela Curnen | Alessandra Merz | ? | 12ª | ||
| Mark Gabriel | Titus Welliver | ? | ? | 12ª | ||
| Laura Gabriel | Annabeth Gish | ? | Rita Lopes | 12ª | ||
| Detetive Kevin Crawford | Alimi Ballard | ? | Mauro Ramos | 13ª-15ª | ||
| Ellie Brass | Nicki Aycox | ? | ? | 2ª | 10 | |
| Teal Redmann | Gilmara Sanchez | ? | 5ª-6ª | |||
| ? | ? | 13ª-14ª | ||||
| Srta. Kitty | Tangie Ambrose | ? | ? | 10ª-14ª | ||
| Srta. Kitty / Angela Banner | ? | |||||
| John Merchiston | James Callis | ? | ? | 13ª- | 22 | |
| 14ª | 1 | |||||
| 14ª | 13 | |||||
| Avery Ryan | Patricia Arquette | ? | Mariangela Cantú | 14ª | ||
| Daniel Larson / Hermano Daniel Larson | Eric Roberts | ? | ? | 13ª | 22 | |
| 14ª | 1 | |||||
| 15ª | 18 | |||||
| Nancy Brass | Annabella Sciorra | ? | ? | 13ª | 22 | |
| 14ª | 1 | |||||
| Jake | Luke Kleintank | ? | ? | 13ª | 22 | |
| 14ª | 1 | |||||
Personagens episódicos[]
| Imagem | Personagens | Ator Original | Dubladores | Episódios | |
|---|---|---|---|---|---|
| São Paulo | Rio de Janeiro | ||||
| Paige Harmon | Barbara Tarbuck | Denise Reis | ? | 1, 8 | |
| Paul Millander | Matt O'Toole | Roberto Leite | ? | ||
| Esposo | John Pyper-Ferguson | Márcio Araújo | Duda Ribeiro | 1 | |
| Esposa | Jane Leigh Connelly | ? | ? | ||
| Dr. Gary Klausbach | Allan Rich | ? | ? | ||
| Sr. Laferty | Royce D. Applegate | Ivo Roberto | ? | ||
| Kristy Hopkins | Krista Allen | ? | ? | ||
| Boe Wilson | Cedrick Terrell | Wendel Bezerra | ? | ||
| Jimmy | John Henry Whitaker | ? | ? | ||
| Laura Scott | Ashly Holloway | ? | ? | ||
| Holly Gribbs | Chandra West | Eleonora Prado | ? | 1-2 | |
| Jerrod Cooper | Garland Whitt | Figueira Junior | ? | ||
| Red Carlton | Tim DeZarn | ? | ? | 2 | |
| Ted Sallanger | Johnny Messner | Fábio Moura | Gutemberg Barros | ||
| Jamie Smith | Timilee Romolini | ? | ? | ||
| Detetive | Zach Johnson | ? | ? | ||
| Jack Garris | Erich Anderson | ? | Mauricio Berger | 3 | |
| Laura Garris | Jolene Blalock | ? | ? | ||
| Chip Rundle | Hamilton Von Watts | ? | Fernando Lopes | ||
| Charles Moore | John Beasley | Arakén Saldanha | Carlos Gesteira | ||
| James Moore | Sam Jones III | Vágner Fagundes | Rodrigo Antas | ||
| Matt Daniels | Mark Famiglietti | ? | ? | 4 | |
| Kyle Travis | Craig Allen Wolf | ? | ? | ||
| Winston Barger | Jim Ortlieb | ? | ? | ||
| Phil Swelco | Vyto Ruginis | ? | ? | ||
| Jill Wentworth | Nicole Tarantino | ? | ? | ||
| Mesera Martie | Amy Collett | ? | ? | ||
| Pescador #1 | Robert Dolan | ? | ? | ||
| Pescador #2 | Mark Daneri | ? | ? | ||
| Bobby Taylor | Milo Ventimiglia | ? | Charles Emmanuel | 5 | |
| Kate Armstrong | Amy Carlson | ? | ? | ||
| Julia Eastman | Elena Lyons | ? | ? | ||
| Ethan | Jeff Parise | ? | ? | ||
| Randy Gesek | Kelly Cornell | Paulo Porto | ? | ||
| Dean Vernon Woods | Timothy Landfield | ||||
| Abogada Kimberly Cassano | Susan Martino | ||||
| Jason Hendler | Andy Buckley | 6 | |||
| Amy Hendler | K.K. Dodds | ||||
| April Lewis | Roxanne Day | ||||
| Sra. Green | Anne E. Curry | ||||
| Tina Collins | Allison Lange | 7 | |||
| Brenda Collins | Dakota Fanning | ||||
| Jesse Overton | Eric Nenninger | ||||
| Oliver | Mike Bowman | ||||
| Walter Bangler | Tom McCleister | 8 | |||
| Disco Placid | Ricky Harris | ||||
| Indigente | Howard S. Miller | ||||
| Capitán Murdle | Kevin Cooney | 9 | |||
| Preston Cash | James Avery | ||||
| Nate Mertz | David Kaufman | ||||
| Lou Everett | Lorry Goldman | ||||
| Marlene Valdez | Dyana Ortelli | ||||
| Max Valdez | Gerald Castillo | ||||
| Asistente de vuelo Shannon | Deirdre Quinn | ||||
| Dra. Kiera Behrle | Christine Tucci | ||||
| Emily Behrle | Channing Carson | ||||
| Vicki Mercer | Christina Chambers | ||||
| Carl Kelly | Joe Michael Burke | ||||
| Richard Zeigler | John Getz | 10 | |||
| Detective Secula | Jennifer Sommerfeld | ||||
| Scott Shelton | Mark Moses | ||||
| Jason Zeigler | Todd Sible | ||||
| Kristy Hopkins | Krista Allen | ? | ? | 11, 13 | |
| Kenny Berlin | Travis Fine | 11 | |||
| John Himmel | Ray Proscia | ||||
| Guardia Taylor | Mike Muscat | ||||
| Camionera | Sandy Martin | ||||
| Encargada de rastreo | Zylan Brooks | ||||
| Frank Damon | Sterling Macer Jr. | 12 | |||
| Sandra Hillman | Tamara Clatterbuck | ||||
| Danny Hillman | Fred Koehler | ||||
| Tony | Jarrad Paul | ||||
| Corredor 702 | Chaka Forman | ||||
| Dominic Kretzker | Stephen Lee | 13 | |||
| Jack Willman | Mark Valley | ||||
| Norman Stirling | Gregory Itzin | ||||
| Tyler Stirling | Tim Redwine | ||||
| Rose Bennett | Eileen Ryan | 14 | |||
| Lynn Henry | Dorie Barton | ||||
| Meg Wheeler | Lisa Dean Ryan | ||||
| Joyce Lanier | Ele Keats | ||||
| Luke | Chris Jacobs | ||||
| Patrick Hynes / Chad Matthews | Shawn Christian | 15 | |||
| Amanda Hynes | Elizabeth Lackey | ||||
| Lacey Duvall | Joann Richer | ||||
| Bailarina | Nichole M. Hiltz | ||||
| Jefe de escenario | Robert Sutton | ||||
| Tony Thorpe | Aldis Hodge | 16 | |||
| Laurianne Hastings | Katy Boyer | ||||
| Roy McCall | Geoff Meed | ||||
| Chuck Hastings | Gary Bristow | ||||
| Tom Adler | Ntare Guma | ||||
| Tammy Felton / Melissa Marlowe | Brigid Brannagh | 17 | |||
| Darin Hanson | Larry Holden | ||||
| Sra. Marlowe | Joan McMurtrey | ||||
| Sr. Marlowe | James Eckhouse | ||||
| Dr. Philip Kane | Reginald VelJohnson | ||||
| Justin Green | Reynaldo Christian | 18 | |||
| Amy Shepherd | Elizabeth Keener | ||||
| Kevin Shepherd | Jonathan Fraser | ||||
| Experto en armas blancas | Louis Mustillo | ||||
| Gwen Anderson | Lisa Darr | 19 | |||
| Robbie Anderson | Tyler DeFrance | ||||
| Needra Fenway | Natalie Zea | ||||
| Dra. Gilbert | Deanne Bray | 20 | |||
| Brad Kendall | Mario Schugel | ||||
| Adam Walkey | Austin Nichols | ||||
| Mark Rucker | Jonah Rooney | ||||
| Sra. Clemonds | Elaine Kagan | ||||
| Erin McCarty | Joannah Portman | ||||
| Dra. Susan Hillridge | Alicia Coppola | Alessandra Araújo | ? | 21 | |
| Carla Dantini | Kellie Waymire | ||||
| Sandy Dantini | Steffani Brass | ||||
| Thomas Pickens / Roger Peet | W. Earl Brown | ||||
| Joey | Lee Arenberg | ||||
| Hugh Young | Albie Selznick | ||||
| Paul Newsome | Brad Johnson | ||||
| Charles Moore | John Beasley | Arakén Saldanha | Carlos Gesteira | 22 | |
| James Moore | Sam Jones III | Vágner Fagundes | Rodrigo Antas | ||
| Trent Calloway | Ingo Neuhaus | ||||
| Fred Applewhite | Robb Derringer | ||||
| Anna Leah | Keri Lynn Pratt | ||||
| Lori | Shonda Farr | ||||
| Ronnie Connors | Kareem Grimes | ||||
| Victor Da Silva | Darren Kennedy | ||||
| Fontanero | Fred E. Ellis | ||||
| Gerente del restaurante | Chet Grissom | ||||
| Agente Especial Rick Culpepper | Gregg Henry | 23 | |||
| Syd Goggle | Michael Cerveris | ||||
| Bradley Walden | Todd McKee | ||||
| Reportera Linda Darby | Maureen Muldoon | ||||
| Hunter Baumgartner | Randall Slavin | ||||
- Elenco Secundário
Eric Stonestreet (Ronnie Litre): Figueira Junior (1)/ Mauro Eduardo Lima (2)/ Walter Cruz (3-4)/ Sérgio Corcetti (5)
Geoffrey Rivas (Det. Sam Vega): Fernando Perón (1-9)
Glenn Morshower (Xerife Brian Mobley): Tatá Guarnieri (1-2)
Jon Wellner (Henry Andrews): Yuri Chesman (5-)
Jose Zuñiga (Detetive Chris Cavaliere): Nelson Machado (1ª voz)/ Felipe Grinnan (2ª voz)/ Alfredo Rollo (3ª voz)
Sheeri Rappaport (Mandy Webster): Silvia Suzy
Stacey Dash (Amy Young): Márcia Regina
- Participações 1ª Temporada
Brian McNamara (Steven Anderson): Armando Tiraboschi
Brigid Brannagh (Tammy Felton/Melissa Marlowe): Angélica Santos
Chris Jacobs]] (Luke): Mauro Eduardo Lima
Darren Kennedy]] (Victor Da Silva): Fábio Moura
Dorie Barton]] (Meg Wheeler): Fernanda Bullara
Eileen Ryan]] (Sra. Rose Bennett): Helena Samara
Ele Keats]] (Joyce Lanier): Tânia Gaidarji
James Avery (Preston Cash): Armando Tiraboschi
Johnny Messner]] (Ted Sallanger): Fábio Moura
Royce D. Applegate]] (Sr. Laferty): Ivo Roberto
James Eckhouse]] (Hank Marlowe): Luiz Laffey
Jesse Littlejohn]] (Tyler Anderson): Thiago Longo
Joan McMurtrey]] (Sra. Marlowe): Patrícia Scalvi
John Pyper-Ferguson]] (Marido): Márcio Araújo
Kellie Waymire]] (Carla Dantini): Tânia Gaidarji
Keri Lynn Pratt]] (Anna Leah): Letícia Quinto
Lisa Darr]] (Gwen Anderson): Rosa Maria Baroli
Lisa Dean Ryan]] (Lynn Henry): Alessandra Araújo
Maureen Muldoon]] (Repórter Lynda Darby): Silvia Suzy
Michael Vincent]] (Darren Pyne): Márcio Araújo
Palmer Davis]] (Advogada Margaret Finn): Tânia Gaidarji
Shonda Farr]] (Lori): Eleonora Prado
Trey Alexander]] (Vincent Morgan): Alexandre Marconato
- Participações 2ª Temporada
Abby Brammell]] (Jane Gallagher): Sandra Mara Azevedo
Adam Rodriguez]] (Eric Delko): Vágner Fagundes
Amanda Wyss]] (Donna Marks): Cecília Lemes
Amaury Nolasco]] (Hector Delgado): Celso Alves
Bill Sage]] (Frank McBride): Márcio Araújo
Brenda Strong]] (Dr. Leigh Sapien): Cristina Rodrigues
Bryan Kirkwood]] (Adam Piorio): Silvio Giraldi
Cheryl White]] (Sra. Mason): Silvia Suzy
Christopher Wiehl]] (Hank Peddigrew): Rodrigo Andreatto
Clayton Rohner]] (Forest Ranger): Guilherme Lopes
Corbin Allred]] (Ben Jennings): Vágner Fagundes
Currie Graham]] (Stanley Hunter): Francisco Brêtas
Dale Midkiff]] (Prof. Robert Woodbury): Leonardo Camillo
David Caruso]] (Horatio Cane): Wellington Lima
David Sutcliffe]] (Ian Wolf): Márcio Araújo
Devon Alan]] (Craig Mason): Thiago Keplmair
Doug Hutchison]] (Nigel Crane): Élcio Sodré
Dublin James]] (Dennis Fram): Fábio Lucindo
Dylan Baker]] (Padre Powell): Nelson Machado
Emily Procter]] (Calleigh Duquesne): Cecilia Lemes
Erin Guzowski]] (Lola, a Modelo): Cecília Lemes
Gabriel Olds]] (Ben Weston): Wendel Bezerra
Garrett M. Brown]] (Sr. Rycoff): Carlos Campanile
Gina Hecht]] (Sra. Buckley): Denise Reis
Jason Beghe]] (Russ Bradley): Roberto Leite
Jennette McCurdy]] (Jackie Trent): Bianca Alencar
Jeremy Renner]] (Roger Jennings): Alfredo Rollo
Joel Stoffer]] (Marty Gable): Ivo Roberto
Joseph Kell]] (Peter Fram): Wellington Lima
Kate McNeil]] (Sharon Woodbury): Márcia Regina
Kelly Connell]] (Randy Gesek): Paulo Porto
Kelly Rowan]] (Eileen Nelson): Fátima Noya
Leland Orser]] (Morris Pearson): Ivo Roberto
Lindsay Price]] (Kim Marita): Marli Bortoletto
Lisa Brenner]] (Kelsey Fram): Priscilla Concepcion
Marcia Cross]] (Julia Fairmont): Adriana Pissardini
María Celedonio]] (Melanie): Angélica Santos
Mark Sheppard]] (Rod Darling): Marco Antônio Abreu
Matt O'Toole]] (Paul Millander/ Juiz Douglas Mason): Roberto Leite
Michael Goorjian]] (Aaron Pratt): Orlando Viggiani
Micole Mercurio]] (Isabelle Millander): Rosa Maria Baroli
Mitchell Whitfield]] (Cameron Nelson): Armando Tiraboschi
Nicole Ari Parker]] (Lillie Ivers): Lúcia Helena
Nicole Cannon]] (Veronica Bradley): Cecília Lemes
Nicole DeHuff]] (Tina Kolas): Angélica Santos
Ori Pfeffer]] (Kirk): Élcio Sodré
Robia LaMorte]] (Joan Marks): Márcia Regina
Rory Cochrane]] (Tim "Speed" Speedle): Márcio Araújo
Sara Paxton]] (Jody Bradley): Priscila Ferreira
Sasha Alexander]] (Defensora Pública Robin Childs): Cecília Lemes
Sherry Hursey]] (Sr. Rycoff): Eleonora Prado
Susan Misner]] (Cassie James): Márcia Regina
Tess Harper]] (Julia Barrett): Arlete Montenegro
Tracy Vilar]] (Carla Delgado): Silvia Suzy
Catherine MacNeal]] (Doutora de Grissom): Adna Cruz
Kirk B.R. Woller]] (Guarda da Prisão): Élcio Sodré
- Participações 3ª Temporada
Amy Pietz]] (Rebecca McCormick): Adriana Pissardini
Carmine Giovinazzo]] (Thumpy G): Yuri Chesman
Cheryl McWilliams]] (Sra.Kinsey-Confer): Cecília Lemes
Cliff De Young]] (Sr. Del Nagro): Roberto Leite
Damara Reilly]] (Lita Gibbons): Isaura Gomes
Doan Ly]] (Jessie Menken): Silvia Suzy
Donna W. Scott]] (Nancy): Silvia Suzy
Elaine Hendrix]] (Harper Fitzgerald): Márcia Regina
Evan Rachel Wood]] (Nora Easton): Melissa Garcia
Gerald McCullouch]] (Bobby Dawson): Sérgio Rufino
Ian Somerhalder]] (Tony Del Nagro): Robson Kumode
Joey Slotnick]] (Marty Gibson): Élcio Sodré
Jonathan Slavin]] (Jason Banks): Alfredo Rollo
Kata Dobó]] (Chloe Samms): Rita Almeida
Khalil Kain]] (Jerome "'TheMan" Anderson): Paulo Porto
Lee Garlington]] (Sra. Frommer): Rosa Maria Baroli
Leslie Grossman]] (Wendy Orr): Silvia Suzy
Meredith Eaton]] (Melanie Grace): Cláudia Carli
Michael Gilden]] (Lawrence Ames): Élcio Sodré
Michael Mantell]] (Dr. Stevens): Hélio Vaccari
Olivia Friedman]] (Alyssa Jameson): Priscilla Concepcion
Patrick Fabian]] (Rhone Kinsey-Confer): Élcio Sodré
Phil Fondacaro]] (Kevin Marcus): Ivo Roberto
Rick Worthy]] (Dr. Stewart): Fritz Gianvito
Scott Wilson]] (Sam Braun): Walter Cruz
Walter Jones]] (Street Racer): Dado Monteiro
William Mapother]] (Douglas Sampson): Marcelo Pissardini
Arielle Kebbel]] (Garota a Direita): Luciana Baroli
Arlene Malinowski]] (Professora de Libras): Marli Bortoletto
Danny Woodburn]] (Anão na cadeira de rodas): Wellington Lima
Lisa Wilhoit]] (Garota a Esquerda): Tatiane Keplmair
Niecy Nash]] (Processadora dos Filmes): Adriana Pissardini
- Participações 4ª Temporada
Alexandra Breckenridge]] (Lisa 'Cleopatra'): Fernanda Bullara
Alyson Reed]] (Doris): Denise Reis
Amee Jean McClure]] (Marissa): Marli Bortoletto
Arye Gross]] (Paul Winston): Marcelo Pissardini
Billy Keane]] (Roger Dunbar): Márcio Araújo
Brian Austin Green]] (Gregory Curtwell): Wendel Bezerra
Brian Bloom]] (Kent Rifkin): Tatá Guarnieri
Brian Sites]] (Benny Lizzio): Robson Kumode
Cam Gigandet]] (Mark Young): Vágner Fagundes
Cameron Dye]] (Leland Brooks): Guilherme Lopes
Carlos Jacott]] (Dr. Gardner): Guilherme Lopes
Chad Einbinder]] (Tigre): Walter Cruz
Chris Fogleman]] (Johnnie): Élcio Sodré
Chris Mulkey]] (Sr. Young): Fábio Moura
Christina Carlisi]] (Sylvia Rogers): Silvia Suzy
Christopher Shea]] (Craig Kaufman): Márcio Araújo
Danny Huston]] (Ty Caulfield): Tatá Guarnieri
David Chung]] (Yuri Yamamoto): Gilberto Baroli
David Hall]] (Martin Cleary / Darian): Roberto Leite
David Marciano]] (Frank Samuels): Fábio Moura
Dean Norris]] (Bob Durham): Cássius Romero
Drew Pillsbury]] (Kevin Coombs): Tatá Guarnieri
Eddie Kaye Thomas]] (Seth Landers): Márcio Araújo
Erik Jensen]] (Jeffrey Sinclair): Fábio Moura
Ever Carradine]] (Faye Minden): Márcia Regina
Francis Capra]] (Tough Punk): Figueira Junior
Henry Czerny]] (Tenente Alan Brooks): Luiz Antônio Lobue
J Barton]] (Zack Lawrence): Fábio Lucindo
Jack Conley]] (Sr. Lizzio): Mauro Castro
Jack Laufer]] (Sr. Bell): Luiz Antônio Lobue
James Hyde]] (Mike Trent): Guilherme Lopes
Jamie Anne Allman]] (Celeste Turner): Angélica Santos
Jeanette Brox]] (Suzanna Kirkwood): Jussara Marques
Jeff Sugarman]] (Dr. Mulligan): Luiz Antônio Lobue
Jeffrey Combs]] (Dr. Dale Sterling): Fábio Moura
Joel Bissonnette]] (Bobby Jones): Figueira Junior
John Doman]] (Juiz Slater): Walter Cruz
Josh Stamberg]] (Dr. Tripton): Cássius Romero
Judith Hoag]] (Merill Maguire): Denise Reis
Kimberlee Peterson]] (Ashley Curtwell): Samira Fernandes
Linden Ashby]] (Det. Drew Wolf): Marco Antônio Abreu
Martin Donovan]] (Howard Delhomme): Tatá Guarnieri
Matthew Walker]] (Mímico): Fábio Moura
Maury Chaykin]] (Joseph Greene/ Joe Landers): Hélio Vaccari
Megan Follows]] (Beth Darian): Lúcia Helena
Mia Wesley]] (Emily Timmel): Alessandra Araújo
Michael Bowen]] (Marty Cooperman): Roberto Leite
Michael Gaston]] (Rick Chilson): Hélio Vaccari
Michael Landes]] (Trent Reed): Márcio Araújo
Michael Reilly Burke]] (Bailey Coombs): Ulisses Bezerra
Nate Torrence]] (Daniel O'Hannissey): Yuri Chesman
Neil Giuntoli]] (Sr. Drake): Hélio Vaccari
Randy J. Goodwin]] (Myles Rueben): Fábio Moura
Roger Hewlett]] (Tenente Barry): Luiz Antônio Lobue
Ron Dean]] (Woody): Gilberto Baroli
Ron Melendez]] (Ryan): Alfredo Rollo
Scott Alan Smith]] (Stuart Gardner): Fábio Moura
Scott Wilson]] (Sam Braun): Walter Cruz
Shawn Doyle]] (Archie Lopez): Nelson Machado
Stacy Edwards]] (Vickie Winston): Denise Reis
Stephen Root]] (Michael Kirkwood): Marcelo Pissardini
T.E. Russell]] (Wilson Janek): Fábio Moura
Tom Towles]] (Zeke): Yuri Chesman
Basil Wallace]] (Diretor): Nelson Machado
Oscar Goodman]] (Advogado de Goode):]]Gilberto Baroli]]
Sherman Augustus]] (Segurança Chefe): Guilherme Lopes
Will Rothhaar]] (Operador da Montanha Russa): Márcio Araújo
Zachary Throne]] (Vendedor de Balões): Guilherme Lopes
- Participações 5ª Temporada
A.J. Buckley]] (Ted Martin): Fábio Lucindo
Alan Rosenberg]] (Adam Novak): Guilherme Lopes
Alex Carter]] (Detetive Vartann): Felipe Grinnan
Allan Kolman]] (Glen Frydman): Carlos Campanile
Andrew Prine]] (Rodger Stokes): Orlando Viggiani
Annie Corley]] (Enfermeira Joanne McKay): Patrícia Scalvi
Anthony Denison]] (Sy Magli): Marcelo Pissardini
Bobby Hosea]] (Rich Rebba): Felipe Grinnan
Brad Hunt]] (Rory Kendell): Felipe Grinnan
Catherine Dent]] (Kay Marquette/ Irene): Cecília Lemes
Channon Roe]] (Douglas Granger): Felipe Grinnan
Chauncey Leopardi]] (Lawrence Lafontaine): Vágner Fagundes
Chris Williams]] (Tenente Reed Owens): Mauro Eduardo Lima
Christian Clemenson]] (Charles Pellew): Élcio Sodré
Clement Blake]] (Chester): Carlos Campanile
Craig Saslow]] (Scott Kerwin): Márcio Araújo
D.B. Woodside]] (Marlon Waylord): Felipe Grinnan
Danielle Savre]] (Amy Keaton): Tatiane Keplmair
David Anders]] (Travis Watson): Sérgio Rufino
David Bowe]] (Phil Boyd): Luiz Laffey
David Newsom]] (Hayden Michaels): Tatá Guarnieri
Dedee Pfeiffer]] (Karen Brady): Márcia Regina
Diane DiLascio]] (Yvonne Hawkins): Márcia Regina
Dina Meyer]] (Meg Cunningham): Sandra Mara Azevedo
Don McManus]] (Francis Lavelle): Luiz Antônio Lobue
Donna Murphy]] (Annie Kramer): Alessandra Araújo
Doug Savant]] (Paul Brady): Élcio Sodré
Dyllan Christopher]] (Chase Ryan): Michel Di Fiori
Ed Quinn]] (Tom Cunningham): Marco Antônio Abreu
Eric Lange]] (Kenny Bristol): Élcio Sodré
Forbes March]] (Brad Himmel): Yuri Chesman
Frank Gorshin]] (Frank Gorshin): Gileno Santoro
George Murdock]] (Stuart Manslow): Gileno Santoro
Gerald McCullouch]] (Bobby Dawson): Nelson Machado
Harriet Sansom Harris]] (Eva): Sandra Mara Azevedo
Heather McComb]] (Annabelle Frost): Márcia Regina
Henri Lubatti]] (Charlie Pincher): Sérgio Rufino
James Badge Dale (Adam Trent): Dado Monteiro
Jason Segel (Neil Jansen): Felipe Grinnan
Jazzmun]] (Mercedes): Élcio Sodré
Jesse Plemons (Owen Durbin): Fábio Lucindo
John Furey]] (Vereador Gabe Miller): Tatá Guarnieri
John Krasinski (Lyle Davis): Felipe Grinnan
John L. Adams]] (Manny): Mauro Eduardo Lima
Johnny Sneed]] (Todd Piccone): Felipe Grinnan
Jon Huertas]] (Leon Madera): Vágner Fagundes
Joseph Patrick Kelly]] (Officer Joe Metcalf): Luiz Antônio Lobue
Justin Kirk]] (Patrick Bromley): Felipe Grinnan
Kate Walsh]] (Mimosa): Lúcia Helena
Katie Mitchell]] (Sra. Wilmont): Cecília Lemes
Ken Garito]] (Tucker): Felipe Grinnan
Larry Joshua]] (Zach Alfano): Guilherme Lopes
Larry Sullivan (Policial Andy Akers): Márcio Araújo
Lindsay Crouse (Dra. Mona Lavelle): Cristina Rodrigues
Lois Chiles (Jillian Stokes): Cecília Lemes
Louis Ferreira (Ken Wellstone): Fritz Gianvito
Mary Kelsey (Alice Granger): Cecília Lemes
Michael Bryan French (Dr. Franks): Walter Cruz (1ª voz)/ Tatá Guarnieri (2ª voz)
Michael Dempsey (Calvin Berkowitz): Tatá Guarnieri
Michael Reid MacKay (Ronald Salter): Sérgio Rufino
Miguel Najera (Sr. Mendez): Carlos Silveira
Miguel Perez (Eduardo Maytorena): Hélio Vaccari
Natasha Alam (Svetlana Melton): Cláudia Carli
Nicholas Lea (Chris Bezich): Tatá Guarnieri
Nick Searcy (Xerife Burdick): Élcio Sodré
Pat Healy (Jared Obstfeld): Sérgio Rufino
Peter Breitmayer (Ed): Márcio Araújo
Pruitt Taylor Vince (Marty Gleason): Leonardo Camillo
Ramon De Ocampo (Daniel Perez): Márcio Araújo
Reid Scott (Dax Blanchard): Fritz Gianvito
Richard Gross (Oficial Kirk): Carlos Campanile
Robert Cicchini (Sr. Daluca): Mauro Eduardo Lima
Robert Curtis Brown (Dan Keaton): Guilherme Lopes
Robin Weigert (Dr. Valerie Dino): Adriana Pissardini
Rod McLachlan (Nelson Oakes/ Dr. Watson): Walter Cruz
Sam Anderson (Dr. Mercer): Carlos Campanile
Sara Foster (Amy Maynard): Angélica Santos
Scott Klace (Carl Johnson): Luiz Antônio Lobue
Scott Lincoln (Floater): Walter Cruz
Sebastian Roché (Josh Frost / Professor Moriarty): Fritz Gianvito
Seth Gabel (Gavin Rex Layne): Márcio Araújo
Shane Haboucha (Andy Jones): Júlia Castro
Shawn Hatosy (Jeff Simon): Yuri Chesman
Steve Lawrence (Mitch Urbana): Carlos Silveira
Steve Monroe (Marty Kessler): Nelson Machado
Steven Brand (Dr. Malaga): Tatá Guarnieri
Summer Glau (Mandy Cooper): Tatiane Keplmair
Taylor Nichols (Kevin Greer): Élcio Sodré
Ted Rooney (Denny Kingsley/ Sherlock Holmes): Gileno Santoro
Tim DeKay (Neal Matthews): Luiz Antônio Lobue
Tony Curtis (Tony Curtis): Carlos Campanile
Tony Plana (Elindio Zapata): Carlos Silveira
Victor Bevine (John Mathers): Felipe Grinnan
Wayne Duvall (Walter Beerly): Eudes Carvalho
Wendie Malick (Donna Eiger): Maralisi Tartarini
Wil Wheaton (Walter): Márcio Araújo
Yancey Arias (Rafael Salinas): Fritz Gianvito
Allen Fawcett (Assistente no Cassino): Walter Cruz
Chris Flanders (Vendedor): Hélio Vaccari
Corey Stoll (Gerente do Sex Shop): Sérgio Rufino
Dan Martin (Trabalhador do viveiro de plantas): Carlos Campanile
David Teitelbaum (Gerente da Loja de Passaros): Márcio Araújo
Dean Shelton (Garoto Nervoso): Figueira Junior
Ji-Tu Cumbuka (Vendedor de Cigarros): Walter Cruz
Lennie Loftin (Lider do Esquadrão Anti-Bomba): Luiz Antônio Lobue
Michael Holden (Advogado de Tucker): Gileno Santoro
Paul Ganus (Oficial de Polícia): Luiz Antônio Lobue/ Nelson Machado
Russell Sams (Funcionario do Hotel): Márcio Araújo
Vernee Watson-Johnson (Gerente): Letícia Quinto
Wayne Wilderson (Paramédico): Felipe Grinnan
- Participações 6ª Temporada
Alan Davidson (Nicco): Fábio Vilalonga
Alex Carter (Detetive Vartann): César Marchetti
Amanda Seyfried (Lacey Finn): Luciana Baroli
Andy Umberger (Rob Rhoda): Carlos Silveira
Annie Fitzgerald (Darcy Rupert): Arlete Montenegro
Chris Hardwick (Mikey Shoemaker): Sérgio Corcetti
Christopher Allen Nelson (Oficial Michaels): Armando Tiraboschi
Christopher Gartin (Marcus Corcoran): Sérgio Rufino
Claire Coffee (Cindy Jansen): Priscila Ferreira
Currie Graham (Willy Cutler): Tatá Guarnieri
Douglas Smith (Marlon West): Vágner Fagundes
Jessica Tuck (Sally West): Cláudia Carli
John Michael Higgins (Anthony Caprice): Fábio Vilalonga
Johnathan McClain (Adam Chase): Thiago Longo
Joseph Patrick Kelly (Oficial Joe Metcalf): Tatá Guarnieri
Judd Nelson (Mick Sheridan): Mauro Castro
Julie Benz (Heidi Wolff): Marli Bortoletto
Juliette Goglia (Hannah West): Flora Paulita
Kara Zediker (Amber Durgee): Fernanda Bulara
Kenneth Johnson (Randy Bolen): Márcio Marconato
Meta Golding (Tina Brown): Adna Cruz
Page Kennedy (Jessie "Dollar" Cleveland): Francisco Brêtas
Patrick Kerr (Gregory Kimble): Gilberto Baroli
Rachel Miner (Valerie Wmahitehall): Gilmara Sanchez
Rheagan Wallace (Mindy Faberge): Márcia Regina
Roger Aaron Brown (Sr. James): Antônio Moreno
Teal Redmann (Ellie Brass): Gilmara Sanchez
Veronica Cartwright (Diane Chase): Adna Cruz
Will Yun Lee (Dennis Kim): Thiago Longo
- Participações 7ª Temporada
Alan Rosenberg (Adam Novak): Armando Tiraboschi
Amy Aquino (Valerie Nichols): Luiza Viegas
Daniel Franzese (Dean Harden): Diego Lima
DJ Qualls (Henry Briney): Francisco Freitas
Harry Van Gorkum (Jake Lenoir): Silvio Giraldi
Indigo (Cha Cha Romero): Fátima Noya
J.C. MacKenzie (Dr. Gus Hoffman): Gilberto Baroli
Jim Beaver (Stanley Tanner): Antônio Moreno
Joanna Going (Amanda Sinclair/ Jill Case): Leila Di Castro
Juliana Bellinger (Penny Garden): Maralisi Tartarini
Kevin Federline (Cole 'Pig' Tritt): Fritz Gianvito
Lorraine Toussaint (Cynthia James): Maralisi Tartarini (1ª voz)/ Cláudia Carli (2ª voz)
Peter Stormare (George 'Binky' Babinkian): Fábio Vilalonga
Randall Arney (Juíz Clayton Trueblood): Carlos Silveira
Saige Thompson (Tiffany Hughes): Tatiane Keplmair
Sarai Givaty (Natal Peled): Luciana Baroli
Siera Casey (Tara Miller): Flora Paulita
Valerie Mahaffey (Dora Pomerantz): Gilmara Sanchez
Vicki Davis (Jessica Hershbaum): Cláudia Carli
Wendy Makkena (Doris Babinkian): Cecília Lemes
Carla Jimenez (Jurada 1): Gilmara Sanchez
- Participações 10ª Temporada
Lucas Grabeel (Guillermo Seidel): Raphael Ferreira
- Participações 11ª Temporada
Angela Bettis (Rosalind Johnson): Melissa Lucena
Annie Wersching (Dra. Priscilla Prescot): Melissa Lucena
Christina Milian (Sydney Preston): Priscila Ferreira
Justin Bieber (Jason McCann): Raphael Ferreira
Participação 12ª Temporada
...