Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Carlos Roberto Carvalho da Silva (Rio de Janeiro, 21 de março de 1951) é um ator, dublador, fisioterapeuta e paraquedista brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • Um Lugar ao Sol (1951) - Barqueiro (Douglas Spencer)
  • Aeroporto 75 (1974) - Amigo do Freeman no aeroporto # 2 (Bob Hastings) (Herbert Richers)
  • Se Eu Fosse Minha Mãe (1976) - Lloyd (Jack Sheldon)
  • Karatê Kid 2 - A Hora da Verdade Continua (1986) - Cabo (George O'Hanlon Jr.) (Delart), Vozes Adicionais (Herbert Richers)
  • Amigas para Sempre (1988) - Ator vestido de cowboy (Tom Willett)
  • A Vida por Um Fio (1989) - Dr. Fisher (Bernard Behrens)
  • Independence Day (1996) - Marty Gilbert (Harvey Fierstein)
  • As Loucas Aventuras de James West (1999) - Professor Guillermo Escobar (Gary Carlos Cervantes) e Professor Thaddeus Morton (Michael Sims) (Herbert Richers)
  • Segundas Intenções 2 (2000) - Senhor Felder (Barclay Hope) e Frederick, motorista de Kathryn (Nicholas Guilak)
  • Círculo de Fogo (2001) - Nikita Khrushchev (Bob Hoskins) (VTI)
  • Steal: Fuga Alucinada (2002) - Sargento Garret (Andy Bradshaw)
  • Uma Eleição Muito Atrapalhada (2004) - Clay (Willian Lynn)
  • A Fúria de Riddick (2004) - Abu "Iman" al-Walid (Keith David)
  • Colisão (2022) - Dr. Marius Rabie (Tobie Cranje)
  • Trocados (2023) - Ira (Joe Mortimer)

Séries[]

Joel McKinnon Miller[]
  • Amor Intenso (2006-2011 - Don Embry (2ª voz)
  • Brooklyn Nine-Nine (2013-2021) - Detetive Scully
Outras[]
  • O Teatro de Ray Bradbury (1985-1992) - Ray Bradbury
  • Wings (1990-1997) - Antonio (Toni Shalhoub)
  • Arquivo X (1993-2018) - Skinner (Mitch Pileggi) (3ª voz)
  • Nova York Contra o Crime (1993-2005) - Detetive Hankin (Beau Billingslea)
  • Chicago Hope (1994-2000) - Dr. Hancock (Vondie Curtis-Hall)
  • The Pretender (1996-2000) - Axe (Mike Starr)
  • Raymond e Companhia (1996-2005) - Mack (Lance E. Nichols) (Cinevídeo)
  • Game of Thrones (2011-2019) - Sir Barristan Selmy (Ian McElhinney)
  • Backstrom (2015) - Dr. Deb Chaman (Rizwan Manji)
  • Krypton (2018-2019) - Val-El (Ian McElhinney)
  • Lakers: Hora de Vencer (2022) - Dr. Robert Kerlan (Carey Scott)

Animações Ocidentais[]

Séries[]

  • Os Simpsons (1989-Presente) - Diretor Seymour Skinner (Harry Shearer) (8ª voz), Zelador Willie (Dan Castellaneta) (4ª voz), Barney (Dan Castellaneta) (1ª voz), Hershell Krustofsky / Krusty, o Palhaço (Dan Castellaneta) (8ª voz), Chefe Clarence ''Clancy'' Wiggum (Hank Azaria) (6ª e 9ª voz), Eddie (Harry Shearer) (2ª voz), Sideshow Bob (Kelsey Grammer) (8ª voz), Cobra (Hank Azaria) (4ª voz), Tony Gordo (Joe Mantegna) (1ª voz), Prefeito Joe Quimby (Dan Castellaneta) (4ª voz), Jeffrey ''Jeff'' Albertson (Hank Azaria) (2ª voz), Jasper Beardly (Harry Shearer) (1ª voz), Capitão McAllister (Hank Azaria) (2ª voz), Rainer Wolfcastle (Harry Shearer) (2ª voz), Akira (George Takei) (3ª voz), Disco Stu (Hank Azaria) (2ª voz), Kodos (Dan Castellaneta) (4ª voz) e Coçadinha (Harry Shearer) (1ª voz)
  • Eek! The Cat (1992-1997) - Biff (Charlie Adler)
  • As Aventuras de Sonic the Hedgehog (1993) - Grounder (Garry Chalk)
  • ReBoot (1994-2001) - Phong (Michael Donovan)
  • Action Man (1995-1996) - Knuck Williams (Dale Wilson)
  • O Máskara: Série Animada (1995-1997) - Diretor de Cinema (Carlos Alazraqui)
  • Eu Sou o Máximo (1997-2000) - George Washington (S. Marc Jordan)
  • Apenas um Show (2010-2017) - Sherm, pai de Rigby (Eddie Pepitone) (6.30)
  • Ben 10: Omniverse (2012-2014) - Eon (Judd Nelson)
  • X-Men '97 (2024-presente) - Presidente Kelly (Ron Rubin)

Longas[]

Animes[]

Séries[]

Filmes[]

Novelas[]

Raúl Padilla "Chóforo"[]
Héctor Gómez[]
Outras[]

Doramas Coreanos[]

Advertisement