Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Conheça a nova administração. -

LEIA MAIS

Dublapédia
Registre-se
Advertisement


Carlos Alberto da Silveira Lopes (São Paulo, 19 de agosto de 1945) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Carlos iniciou sua carreira de ator no teatro, em 1967. Como ator trabalhou na TV Bandeirantes em 1968, atuando no Sítio do Pica-pau Amarelo. participando depois da telenovela Quero Viver na TV Record. Entrou na dublagem em 1986.

Trabalhos em Dublagem[]

Woody Allen[]

Filmes[]
  • Broadway Danny Rose (1984) - Danny Rose
  • Maridos e Esposas (1992) - Gabe Roth
  • Um Misterioso Assassinato em Manhattan (1993) - Larry Lipton
  • Poderosa Afrodite (1995) - Lenny Weinrib (Netflix)
  • Todos Dizem Eu Te Amo (1996) - Joe Berlin (Netflix)
  • Desconstruindo Harry (1997) - Harry Block (Netflix)
  • Poucas e Boas (1999) - Ele mesmo
  • Trapaceiros (2000) - Ray Winkler
  • O Escorpião de Jade (2001) - C.W. Briggs
  • Dirigindo no Escuro (2002) - Val Waxman (UniDub)
  • Igual a Tudo na Vida (2003) - David Dobel (Netflix)
  • Scoop: O Grande Furo (2006) - Sid Waterman
  • Para Roma com Amor (2012) - Jerry
  • Amante a Domicílio (2013) - Murray Schwartz
Outras Produções[]
  • Woody Allen: Um Documentário (2011) - Ele mesmo

Danny DeVito[]

Filmes[]
  • Marte Ataca! (1996) - Rude Gambler (Clone)
  • Parentes Perfeitos (2006) - Frank Menure (Dublavídeo)
  • A Última Aposta (2006) - Walter (Fox/FX)
  • Filho do Nobel (2007) - George Gastner
  • Dumbo (2019) - Max Medici
Séries[]
Animações (Séries, Longas, Curtas)[]
  • O Grande Ivan (2020) - Bob

Charlie Adler[]

Animações (Séries, Longas, Curtas)[]
Games[]

David Bradley[]

Séries[]
  • Game of Thrones (2011-2019) - Walder Frey (3ª voz)
  • The Strain (2014-2017) - Abraham Setrakian
Animações (Séries, Longas, Curtas)[]

Yūji Mitsuya[]

Séries[]
Games[]

Masaya Onosaka[]

Séries[]
Filmes[]
Games[]

Masaharu Satō[]

Séries[]
Games[]

Filmes[]

Tom Hulce[]
  • Amadeus (1984) - Wolfgang Amadeus Mozart
  • O Círculo do Poder (1991)
  • Sem Medo de Viver (1993)
Will Patton[]
Joe Pesci[]
Nicolas Cage[]
  • Atraídos pelo Destino (1994) - Charlie Lang (Megassom)
  • O Guarda-Costas e a Primeira Dama (1994) - Doug Chesnic
Tom Hanks[]
Outros[]

Séries[]

  • A Família Addams (1964-1966) - Tio Chico (Jackie Coogan) (Álamo/Dublavídeo)
  • O Mundo de Beakman (1992-1998) - Lester (Mark Ritts)
  • SKIMO (2006-2007) - Don File Mon (Pedro Romo)
  • Violetta (2012-2015) - Antonio Fernández Vallejos (Alberto Fernández de Rosa)
  • Round 6 (2021) - Oh Il-Nam (001) (Oh Young-Soo)
  • Merlí: Sapere Aude (2019-2021) - Alfonso Rubio (Boris Ruiz)
  • Expresso do Amanhã (2020-2022) - Engenheiro Jakes Carter (Brent Stait)

Animações Ocidentais[]

Roger Carel[]

Andy Serkis[]

Longas[]

Séries[]

Especiais[]

Animes[]

Ben Hiura[]

Séries[]
Filmes[]

Tomomichi Nishimura[]

Séries[]
Filmes[]

Ichirō Nagai[]

Séries[]
Filmes[]
Séries[]
Chō[]
Kōji Yada[]
Ryōichi Tanaka[]
Ryōtarō Okiayu[]
Shigeru Chiba[]
Yasuhiro Takato[]
Yukitoshi Hori[]
Outras[]
Longas e OVAs[]

Novelas[]

  • Betty, a Feia (1999-2001) - Saúl Gutierrez (Alberto León Jaramillo)

Games[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Lipsync[]

Filmes[]

Dublavídeo[]

Filmes[]

Estúdio desconhecido[]

  • Os Camelos Também Choram (2003)
  • RRR: Na Idade da Pedra (2004)
  • Paradise Now (2005)

Studio Gábia[]

Filmes[]

  • Astérix e Obélix contra César (2000)
Advertisement