Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Celso Alves (São Paulo, 1970) é um ator, locutor, dublador e diretor de dublagem brasileiro.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

  • As Vinhas da Ira (1940) - Vozes Adicionais
  • Tigres Voadores (1942) - Macintosh (Jimmie Dodd)
  • Joana D'Arc (1948) - Vozes Adicionais (Redublagem Studio Gábia - DVD)
  • Mister Roberts (1955) - Vozes Adicionais
  • A Primeira Noite de um Homem (1967) - Vozes Adicionais (Redublagem Centauro)
  • Vivo ou Preferivelmente Morto (1969) - Vozes Adicionais
  • Jesus de Nazaré (1977) - Amós (Ian Bannen); Jotão (Ken Jones)
  • Super Snooper - Um Tira Genial (1980) - Vozes Adicionais
  • O Mundo Segundo Garp (1982) - Michael Milton (Mark Soper)
  • Eu, Você, Ele e os Outros (1984) - Secretário (Fernando Amaral)
  • O Exterminador do Futuro (1984) - Vozes Adicionais
  • O Monstro do Armário (1986) - Vozes Adicionais
  • Coração Satânico (1987) - Detetive Deimos (Pruitt Taylor Vince) (Redublagem Centauro - DVD)
  • Roxanne (1987) - Vozes Adicionais (Redublagem Dublavídeo)
  • Inocência Destruída (1988) - Roy (Mark Gluckman)
  • Chefão por Acaso (1989) - Vozes Adicionais
  • Cucamonga: Um Acampamento Muito Louco (1990) - Virgil (Patrick Thomas O'Brien)
  • Leão Branco - O Lutador Sem Lei (1990) - Vozes Adicionais (Álamo)
  • A Geladeira Diabólica (1991) - Vozes Adicionais
  • A Hora do Pesadelo 6: Pesadelo Final - A Morte de Freddy (1991) - Freddy Krugger (Robert Englund) (Marshmallow)
  • Alligator 2 - A Mutação (1991) - Reuben Ruiz (Julian Reyes)
  • Força Vermelha (1991) - Vozes Adicionais
  • McBain: O Guerreiro Moderno (1991) - Vozes Adicionais
  • O Que Teria Acontecido a Baby Jane ? (1991) - Vozes Adicionais
  • A Sombra do Lobo (1992) - Vozes Adicionais
  • Coração de Cowboy (1992) - J.W. Tucker (Toby Metcalf)
  • O Jogador (1992) - Vozes Adicionais
  • Perfume de Mulher (1992) - Oficial Gore (Ron Eldard) (Álamo)
  • Questão de Honra (1992) - Vozes Adicionais (Redublagem CBS)
  • A Sombra de um Passado (1993) - Vozes Adicionais
  • Filadélfia (1993) - Jerome Green (Obba Babatundé); Tyrone (Jeffrey Williamson); Vozes Adicionais
  • Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros (1993) - Dr. Henry Wu (B.D. Wong) (Álamo)
  • O Último Grande Herói (1993) - Vozes Adicionais (Dublavídeo)
  • Short Cuts - Cenas da Vida (1993) - Vozes Adicionais
  • Showdown - A Hora de Vencer (1993) - Vozes Adicionais
  • Zona de Perigo (1993) - Vozes Adicionais (Dublavídeo)
  • Adoráveis Mulheres (1994) - Vozes Adicionais
  • Atraídos Pelo Destino (1994) - Vozes Adicionais (Dublavídeo)
  • Crackerjack - Resgate Suicida (1994) - Vozes Adicionais
  • Double Dragon (1994) - Vozes Adicionais
  • Forrest Gump - O Contador de Histórias (1994) - Vozes Adicionais
  • Jornada Mortal (1994) - Vozes Adicionais
  • Júnior (1994) - Vozes Adicionais
  • Lendas da Paixão (1994) - Vozes Adicionais
  • Mamãe é de Morte (1994) - Vozes Adicionais
  • O Balconista (1994) - Sanford (Ed Hapstak)
  • O Profissional (1994) - Vozes Adicionais
  • O Rio Selvagem (1994) - Vozes Adicionais
  • O Máskara (1994) - Segurança Bobby (Jeremy Roberts) (Álamo)
  • Timecop: O Guardião do Tempo (1994) - Vozes Adicionais
  • Um Dia de Louco (1994) - Vozes Adicionais
  • Apollo 13 - Do Desastre Ao Triunfo (1995) - Vozes Adicionais
  • Condição de Alerta (1995) - Vozes Adicionais
  • Evolver - O Game da Morte (1995) - Tiny (Eugene Williams)
  • Fogo Contra Fogo (1995) - Roger Van Zant (William Fichtner)
  • Mr. Holland - Adorável Professor (1995) - Vozes Adicionais
  • O Mestre das Ilusões (1995) - Billy Who (Lorin Stewart)
  • O Último Detetive (1995) - Vozes Adicionais
  • A Sombra e a Escuridão (1996) - Angus Sterling (Brian McCardie)
  • O Povo Contra Larry Flynt (1996) - Vozes Adicionais
  • Twister (1996) - Vozes Adicionais
  • Uma Escola Muito Doida (1996) - Griff McReynolds (Mekhi Phifer)
  • Austin Powers: 000 - Um Agente Nada Discreto (1997) - Vozes Adicionais
  • Donnie Brasco (1997) - Vozes Adicionais
  • O Mundo das Spice Girls (1997) - Enzo (David Fahm)
  • Por uma Vida Menos Ordinária (1997) - Vozes Adicionais
  • Reviravolta (1997) - Sr. Arkady (Valeri Nikolayev)
  • A Nova Paixão de Stella (1998) - Vozes Adicionais
  • A Outra História Americana (1998) - Dennis Vinyard (William Russ) (Clone)
  • A Razão do Meu Afeto (1998) - Louis Crowley (Kevin Carroll)
  • Godzilla (1998) - Vozes Adicionais
  • O Oposto do Sexo (1998) - Vozes Adicionais
  • Os Vampiros de John Carpenter (1998) - Padre Adam Guitaeu (Tim Guinee)
  • American Pie - A Primeira Vez é Inesquecível (1999) - Professor de inglês (Clyde Kusatsu); Vozes Adicionais (Studio Gábia)
  • Destinos Cruzados (1999) - Vozes Adicionais
  • Garras de Tigre 3 (1999) - Sr. Lau (Gary Foo)
  • Matrix (1999) - Vozes Adicionais (Sigma)
  • Noiva em Fuga (1999) - Vozes Adicionais
  • O Colecionador de Ossos (1999) - Vozes Adicionais
  • O Terceiro Milagre (1999) - Padre Burke (Craig Eldridge)
  • O Trem Desgovernado (1999) - Piloto do CH54 (Drew Taylor); Vozes Adicionais
  • Piratas da Informática: Piratas do Vale do Silício (1999) - Vozes Adicionais; Locução
  • Risco Duplo (1999) ´- Vozes Adicionais
  • Thomas Crown - A Arte do Crime (1999) - Vozes Adicionais
  • Whiteboyz (1999) - Snoop Dogg
  • Anatomia (2000) - Vozes Adicionais
  • Endiabrado (2000) - Vozes Adicionais
  • Jogo Duro (2000) - Vozes Adicionais (Centauro)
  • Ali (2001) - Luis Sarria (Laurence Mason)
  • O Céu Pode Esperar (2001) - Vozes Adicionais
  • O Escorpião de Jade (2001) - Detetive (Ramsey Faragallah); Voz no Rádio (Bruce Brown)
  • A Soma de Todos os Medos (2002) - Vozes Adicionais
  • Carga Explosiva (2002) - Vozes Adicionais
  • K-19: The Widowmaker (2002) - Mikhail Kornilov (Lex Shrapnel)
  • Kung Pow - O Mestre da Kung- Fu- São (2002) - Vozes Adicionais
  • Aos Treze (2003) - Vozes Adicionais
  • Lara Croft: Tomb Raider - A Origem da Vida (2003) - Vozes Adicionais
  • Meu Irmão, Meu Professor (2003) - Vozes Adicionais
  • O Júri (2003) - Vozes Adicionais
  • O Natal dos Muppets (2002) - Pepe (Bill Barretta)
  • Pequenos Grandes Astros (2002) - Vozes Adicionais
  • Resgate Sem Limites (2003) - Vozes Adicionais
  • Chamas da Vingança (2004) - Vozes Adicionais
  • A Hora da Virada (2005) - Vozes Adicionais
  • Feliz Natal (2005) - Vozes Adicionais
  • Rainhas (2005) - Vozes Adicionais
  • Flicka (2006) - Vozes Adicionais
  • Idiocracia (2006) - Vozes Adicionais
  • O Diabo Veste Prada (2006) - Vozes Adicionais
  • Pequenos Grandes Astros 2 (2006) - Flex (Louis Johnson); Vozes Adicionais
  • Sonhando Alto (2006) - Pepe Garcia (Sal Lopez); Chopper Miller (Richard Edson); Frank (Graham Beckel)
  • 30 Dias de Noite (2007) - Malekai Hamm (Pua Magasiva)
  • Garotas Rebeldes (2007) - Vozes Adicionais
  • História de um Massacre (2007) - Vozes Adicionais
  • O Cachorro Bombeiro (2007) - Vozes Adicionais
  • Uma Turma Divertida: A Caminho de Casa (2007) - Vozes Adicionais
  • Asterix nos Jogos Olímpicos (2008) - Vozes Adicionais
  • Insanatório: Quem Entra, Não Sai (2008) - Vozes Adicionais
  • Mais um Besteirol ao Extremo (2008) - Vozes Adicionais
  • Na Trilha da Vitória (2008) - Vozes Adicionais
  • Street Fighter: A Lenda de Chun-Li (2009) - Yung (Tim Man)
  • Vício Frenético (2009) - Juan Michel (David Joseph Martinez); Sargento (Douglas M. Griffin)
  • Hybrid (2010) - Gordy (Adrien Dorval)
  • Irmão Escoteiro (2010) - Vozes Adicionais
  • Kick-Ass: Quebrando Tudo (2010) - Vozes Adicionais
  • O Apocalipse (2010) - Dr. Sadoughian (Amol Shah)
  • Os Outros Caras (2010) - Vozes Adicionais
  • Headhunters (2011) - Agente da Kripos Stig (Nils Jørgen Kaalstad)
  • Sua Alteza? (2011) - Vozes Adicionais
  • Sharknado (2013) - Vozes Adicionais
  • Um Domingo de Chuva (2014) - Vozes Adicionais
  • Um Senhor Estagiário (2015) - Vozes Adicionais
  • Bem-Vindo a Marly Gomont (2016) - Vozes Adicionais
  • Blue Jay (2016) - Vozes Adicionais
  • Cidades Irmãs (2016) - Mort jovem (Fidel Gomez); Vozes Adicionais
  • Pequenos Gângsteres (2016) - Vozes Adicionais
  • Britney para Sempre (2017) - Vozes Adicionais
  • Fica Comigo (2017) - Paramédico (Jensen Leflore); Vozes Adicionais
  • iBoy (2017) - Vozes Adicionais
  • Onde Está Segunda? (2017) - Vozes Adicionais
  • Amor em Little Italy (2018) - Anthony (Daniel DeSanto); Padre Toscani (Julian DeZotti)
  • Ao Seu Lado (2018) - Martin (Fausto Mata)
  • Börü: Esquadrão Lobo - O Filme (2018) - Tan (Tan Altay)
  • Sob o Sol do Oeste (2018) - Xerife (Gary Brookins)
  • Animais Corporativos (2019) - Líder da Equipe de Resgate (Leland Orser)
  • Aranha na Teia (2019) - Vozes Adicionais
  • Como Se Tornar Influente (2019) - Vozes Adicionais
  • Um Natal Muito Britânico (2019) - Marvin (Craig Wilde)
  • Uma Incrível História de Adoção (2019) - Vozes Adicionais
  • Queen & Slim (2019) - Vozes Adicionais
  • Cidade Implacável (2020) - David Wyland (Thomas Francis Murphy)
  • Inquilino Assassino (2020) - Vozes Adicionais
  • Neve em Benidorm (2020) - Vozes Adicionais
  • Tentada pelo Perigo (2020) - Vozes Adicionais
  • A Morte Salvou minha Vida (2021) - Vozes Adicionais
  • Sundown (2021) - Vozes Adicionais

Séries[]

  • Anos Incríveis (1988-1993) - Jeff Billings (Giovanni Ribisi)
  • O Porquinho Huxley (1989-1990) - Todos os personagens (Martin Javis)
  • Super Equipe de Resgate Solbrain (1991-1992) - Kamekichi Togawa (Mitsuru Onodera)
  • O Mestre das Feras (1999-2002) - Tao (Jackson Raine) (Centauro; Temporadas 2-3)
  • CSI: Investigação Criminal (2000-2015) - Hector Delgado (Amaury Nolasco); Bud Parker (Diedrich Bader); Vozes adicionais
  • 24 Horas (2001-2010) - Ethan Kanin (Bob Gunton); Jeff Bensom (Ty Upshaw); Robert Franklin (J. Patrick McCormack); Agente Barom (Tim Griffin); Dr. Artur Welton (Jim Holmes); Hasan Numair (Shaun Majumder); Ben Kram (Spencer Garrett); Dave (Gregory Sporleder); Trask (Mark Ivanir); Repórter (Rick Lozano); Paramédico (Scotch Ellis Loring); Doutor do UCT (Fred Griffith); Safa (Omid Abtahi); Vozes Adicionais
  • Dr. House (2004-2012) - Vozes Adicionais
  • Instant Star (2004-2008) - Kwest (Mark Taylor)
  • Bones (2005-2017) - Joe Noland (John Marshall Jones); Tim Peck (Derwin Jordan); Vozes Adicionais
  • H2O - Meninas Sereias (2006-2010) - Eddie (Chris Palframan); Laurie (Matthew O'Kine)
  • The Unit - Tropa de Elite (2006-2009) - Soldado Africano (Sean Blakemore); Vozes Adicionais
  • The Tudors (2007-2010) - Vozes Adicionais
  • Defying Gravity (2009) - Dr. Eric Davidson (Martin Cummins)
  • Parks and Recreation (2009-2015) - Vozes Adicionais
  • The Good Wife (2009-2016) - Vozes Adicionais
  • Brilhante Victória (2010-2013) - Joey Ferguson (Tom Virtue)
  • Sherlock (2010-2017) - Vozes Adicionis
  • Terriers (2010) - Billy Whitman (Chris William Martin); Felipe Prado (Jose Pablo Cantillo); Angelo (Mark McGowan); Vendedor (Andy Holt); Vozes Adicionais
  • Amigos com Benefícios (2011) - Clay (John Forest)
  • Fairly Legal (2011-2012) - Leo Prince (Baron Vaughn)
  • Ben and Kate (2012-2013) - Kenny (Romeo Armand Seay); Jogador de Golfe #2 (Lou Richards); Senhor na Sauna #2 (Jerry Boyd); Diretor (Dave Holmes); Vozes Adicionais
  • Continuum (2012-2015) - Zack (Cameron Barnett)
  • Diário de um Jovem Médico (2012-2013) - Vozes Adicionais
  • A Lenda de Sleepy Hollow (2013-2017) - Wendel Clark (Phillip DeVona); Detetive Nuñez (Jimmy Gonzales); George (Jim McKeny); Gigante Cinzento (Eddie Spears); Oficial Hammond (Alan Boell); Blake (Victor Turner); Vozes Adicionais
  • As Bruxas de East End (2013-2014) - Roger (Chris Shields); Vozes Adicionais
  • Mob City (2013) - Vozes Adicionais; Letreiros
  • Orphan Black (2013-2017) - Vozes Adicionais
  • The Americans (2013-2018) - Sanford Prince (Tim Hopper)
  • Disputa pela Herança (2013) - Ellijah (Jerrod Carmichael)
  • Guerra de Gangues (2014) - Raul Rojas (Erich Wildpret)
  • Furchester Hotel (2014-2017) - Vozes Adicionais
  • Pitch (2016-2017) - Mendez (Juan Javier Cardenas); Vozes Adicionais
  • Van Helsing (2016-2021) - Jared (Aidan Kahn)
  • Back To The Island (2017-2019) - Vozes Adicionais
  • Ela Quer Tudo (2017-2019) - Lemuel L. Richards (Marc Baptiste)
  • Santa Clarita Diet (2017-2019) - Chris (Joel McHale)
  • O Advogado (2018-2020) - Vozes Adicionais
  • A Voz Mais Forte: O Escândalo de Roger Ailes (2019) - Vozes Adicionais
  • Bluff City Law - Lei de Memphis (2019) - Dr. Carl Banks (Garon Grigsby)
  • Brassic (2019-presente) - Vernon (Will Graham); Vozes Adicionais
  • Herdeiros da Noite (2019-2020) - Vozes Adicionais
  • Bronco (2020) - Vozes Adicionais
  • Nós, os Filhos da Estação Zoo (2021) - Vozes Adicionais
  • Our Kind of People (2021-2022) - Vozes Adicionais
  • Amores que Enganam (2022-Presente) - Antonio (Mario Iván Cervantes); Vozes adicionais
  • Búnker (2022) - Vozes Adicionais
  • Garcia! (2022) - Vozes Adicionais

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Séries[]
Daiki Nakamura[]
Nobuyuki Hiyama[]
Outros[]
Longas[]
Especiais e OVAs[]

Jogos[]

Novelas[]

Documentários[]

  • Os Irmãos Menéndez: A História Jamais Contada (2017) - Vozes Adicionais
  • Warren Jeffs: Profeta do Mal (2018) - Vozes Adicionais
  • Guerra de Espiões com Damian Lewis (2019) - Vozes Adicionais
  • Leavenworth (2019) - Duncan Hunter
  • Guillermo Pérez Roldán: Confidencial (2022) - Vozes Adicionais
  • Assassinato de Aluguel (2023) - Mark Emma, Garth Robinson

Reality Shows[]

  • Trato Feito (2009-presente) - Vozes Adicionais
  • Os Muquiranas (2010-2012) - Vozes Adicionais
  • O Sócio (2013-2019) - Vozes Adicionais
  • A Maldição de Oak Island (2014-presente) - Vozes Adicionais
  • A Guerra dos Bolos (2015-2017) - Vozes Adicionais
  • Desafio sob Fogo (2015-presente) - Vozes Adicionais
  • Tirando a Limpo (2016) - Brandon

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Longas[]

  • Peixonauta: O Filme (2018) - Zico

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Centauro[]

Filmes[]

  • Hybrid (2010)
  • Blue Jay (2016)
  • Cidades Irmãs (2016)
  • O Segredo das Meninas (2016)
  • Amigas para Sempre (2017)
  • Sempre Para Britney (2017)
  • Sob o Sol do Oeste (2018)
  • Uma Incrível História de Adoção (2019)
  • Cidade Implacável (2020)
  • Neve em Benidorm (2020)
  • Tentada pelo Perigo (2020)
  • A Morte Salvou minha Vida (2021)
  • Concorrência Oficial (2021)

Séries[]

  • Terriers (2010)
  • A Lenda de Sleepy Hollow (2013-2017)
  • Disputa pela Herança (2013)
  • Segredos do Paraíso (2013-2015) - 3ª Temporada
  • Van Helsing (2016-2021)
  • Our Kind of People (2021-2022)
  • Amores que Enganam (2022-Presente)

Reality Shows[]

Documentários[]

  • Warren Jeffs: Profeta do Mal (2018)
  • Guerra de Espiões com Damian Lewis (2019)
  • Guillermo Pérez Roldán: Confidencial (2022)

Estúdio desconhecido[]

Séries[]

  • The Last Ship (2014-2018)

TV Group Digital[]

Animações Ocidentais[]

Séries[]

Referências[]

Advertisement