Chainsaw Man (チェンソーマン Chensōman) é uma série japonesa de mangá shōnen escrito e ilustrado por Tatsuki Fujimoto. O anime é do estúdio MAPPA, com Ryū Nakayama como diretor. O anime estreou em 11 de Outubro de 2022 e terminou em 27 de Dezembro do mesmo ano.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
|
Denji / Homem-Motosserra | Kikunosuke Toya | Erick Bougleux |
| |||
|
Marina Inoue (criança) | ||
|
Makima | Tomori Kusunoki | Luisa Viotti |
|
Power | Fairouz Ai | Pamella Rodrigues |
|
Aki Hayakawa | Shōgo Sakata | Sérgio Cantú |
|
Ayumu Murase (criança) |
Pablo Barros | |
| Personagens Secundários | |||
| Divisão de Extermínio Demoníaco | |||
| 4ª Divisão Especial | |||
|
Kishibe | Kenjirō Tsuda | Ronaldo Júlio |
|
Himeno | Mariya Ise | Mariana LeBlanc |
|
Kobeni Higashiyama | Karin Takahashi | Jeane Marie |
|
Hirokazu Arai | Taku Yashiro | Bruno Tarta |
| Unidade de Quioto | |||
|
Michiko Tendo | Hitomi Ueda | Ana Garcia |
|
Yutaro Kurose | Kengo Kawanishi | Adrian Tatini |
| Personagens Recorrentes | |||
| Yakuzas | |||
|
Homem-Katana | Daiki Hamano | Marcelo Garcia |
| |||
|
Akane Sawatari | Yō Taichi | Gi Lima |
| Demônios | |||
|
Pochita | Shiori Izawa | Bia Menezes |
|
Demônio Raposa | Yūko Kaida | Márcia Coutinho |
| Outros Personagens | |||
|
Demônio Anjo | Maaya Uchida | Wagner Follare |
|
Beam | Natsuki Hanae | Leonardo Santhos |
|
Galgali | Yūya Uchida | Nando Sierpe |
|
Princi | Saori Gotō | Ana Garcia |
Participações por Episódio[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores | Episódios |
|---|---|---|---|---|
|
Coletor da Yakuza | Kōsei Hirota | Jorge Vasconcellos | 1 |
|
Capanga | Takashi Uezumiya | Daniel Machline | |
|
Demônio Zumbi | Kōki Miyata | Pedro Eugênio | |
|
Subordinados | Mitsutoshi Shundo | Vinícius Barros | |
|
Takuya Nakashima | Marcelo Matos | ||
|
Possesso | Motoki Sakuma | Marco Moreira | 2 |
|
Caçador de Demônios do Setor Privado | Yoshihito Sasaki | Pedro Azevedo | |
|
Demônio Morcego | Kenichirō Matsuda | Guilherme Lopes | 3-4 |
|
Recepcionista | Yuki Onodera | ? | |
|
Pai | Noriyuki Tsuyuki | ? | |
|
Filha | Saki Kobari | ? | |
|
Secretária | Joko Kashiwagi | Marianna Alexandre | |
|
Homem no Carro | Kōichi Sōma | Malta Júnior | |
|
Demônio Parasita | Uko Tachibana | Mônica Rossi | 4 |
|
Demônio da Eternidade | Hironori Kondo Kozue Saito Masao Komaya Yū Sasahara |
Enzo Dannemann Francisco Júnior Yan Gesteira |
5-6 |
| ||||
|
Taiyo Hayakawa | Mana Nakatomi | Nicolas Mattos | 5 |
|
Sr. Hayakawa | Yōji Ueda | Milton Parisi | |
|
Sra. Hayakawa | Eri Saito | Larissa de Lara | |
|
Fushi | Chikahiro Kobayashi | Airam Pinheiro | 7 |
|
Madoka | Tadashi Mutō | Pedro Crispim | |
|
Membros da 4ª Divisão | Tsuyoshi Kurosawa | Filipe Albuquerque | |
|
Satsuki Kokubu | Mel Moraes | ||
|
Demônio da Maldição | Yuko Ueda | ? | 8 |
|
Demônio Fantasma | Hiroko Kiso | Shallana Costa | |
|
Subordinado | Yūki Sanpei | ? | |
|
Assassino | Taiki Yamashita | ? | |
|
Takashi Inoue | Eduardo Lassah | 9 | |
|
Shuzo Mishima | Renan Takenouchi | ||
|
Irmã da Himeno | Sara Matsumoto | ? | 10 |
|
Locutor | Mitsutoshi Shundō | ? | |
|
Demônio do Futuro | Hiroki | Guilherme Briggs | 11 |
|
Chefe Yakuza | Takashi Matsuyama | Paulo Bernardo | |
|
Furuno | Do Song | Renato Brito | |
|
Shiina | Yūki Sanpei | Lacarv | |
|
Reze | Reina Ueda | Aline Guioli | 12 |
|
Condutor do Trem | Shinya Takahashi | ? | |
|
Executivo | Satoshi Yamaguchi | Hélio Ribeiro |
Vozes Adicionais[]
- Alfredo Martins
- Carlos Gesteira
- Daniel Ávila
- Marco Moreira
- Natali Pazete
- Pádua Moreira
- Pedro Azevedo
- Tabata Portella
- Wagner Torres
Galeria[]
Amostras da Mídia[]
Caçar demônios paga melhor - Chainsaw Man (Dublado)
Au Au - Chainsaw Man (Dublado)
Denji, o Demônio das Bolas - Chainsaw Man (Dublado)
Alguém já mordeu seu dedo? 😏 - Chainsaw Man (Dublado)
O sacrifício de Himeno - Chainsaw Man (Dublado)
Divulgação de Elenco[]
Notas[]
- Originalmente, quando a dublagem do 1ª episódio foi emitida, Denji possuía um efeito de "coro" em sua voz quando estava transformado, efeito esse que não existia no original. Poucas semanas após o episódio ser emitido, devido a reclamações do público, tal efeito foi removido da dublagem e o 1ª episódio foi substituído por outro com efeito mais sútil de "reverb" na voz.
- Fãs da tradução não oficial que precedeu o lançamento brasileiro do mangá assediaram Guilherme Briggs por um meme da tal dita por seu personagem, "O futuro é pica", não estar presente na dublagem, substituída por "O futuro é show" ("o futuro é top" na versão legendada). Apesar de Briggs apontar que tal versão foi ignorada por se tratar de uma tradução não-oficial do material original (mangá), o assédio foi tamanho que Briggs declarou que não continuaria nessa dublagem e se isolou das redes sociais.
- Ao longo da série, as reações de alguns personagens não foram dubladas, como a de Himeno no episódio 6 e do Homem-Katana no episódio 9.
Transmissão[]
Streaming[]
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
1 de Novembro de 2022 - 17 de Janeiro de 2023 | Animes | Digital | 
|
|
Referências Externas[]
Chainsaw Man no Anime News Network.
