Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Advertisement


Francisco José Corrêa (São Paulo, 19 de abril de 1940) é um ator, dublador e diretor de dublagem brasileiro. Também é creditado com o nome Chico José.

Biografia[]

Francisco José Corrêa nasceu em 19 de abril de 1940, em São Paulo, Capital. Começou a carreira como ator, e entre seus trabalhos está a série Águias de Fogo da TV Tupi de 1966. Nessa época as séries e filmes eram dublados para haver melhor qualidade de som, e Francisco José não conseguiu dublar a si próprio na série. Não satisfeito com aquilo tentou aprender a técnica nos estúdios da AIC em São Paulo, conseguindo, e então se torna dublador.

Nos anos de 1970 continuou na AIC, e também trabalhou na Álamo e Odil Fono Brasil. Depois foi para a Com-Arte nos anos de 1980, aonde ajudou a implantar o pagamento-hora no estúdio, dando exemplo para as outras casas de dublagem. Com o fechamento da empresa, e com sua reputação não muito boa por decorrência do pagamento-hora que implantou, e que o impossibilitou de dublar em outros estúdios paulistas, parte para o Rio de Janeiro, a intermédio do amigo Marcos Miranda, aonde vai para a Herbert Richers.

Na Richers também foi diretor de dublagem. Quando completou 10 anos de casa foi demitido. Em seguida foi contratado para ser diretor na VTI, no qual ficou apenas 7 meses na empresa. Voltou à Herbert em seguida para trabalhar apenas como dublador. Algum tempo depois foi contratado pela Cinevídeo para ser diretor de dublagem. Em 2005 ficou ruim da saúde e se afastou da dublagem, dublando esporadicamente. Logo em seguida teve problemas com os donos dos direitos autorais, pois se recusou a desistir de lutar pelos seus direitos, e assim foi vetado em todos os estúdios de dublagem, se aposentando. Em 2017, Francisco José saiu da aposentadoria e começou a dublar novamente na Delart.

Francisco é casado e é pai de Pedro Henrique Corrêa, ele dubla até hoje em dia.

Trabalhos em Dublagem[]

Filmes[]

Christopher Lloyd[]
Kenneth Colley[]
Frank Sinatra[]
  • Robin Hood de Chicago (1964) - Robbo
  • Um Rally Muito Louco (1985) - Frank
Laurence Olivier[]
Outros[]

Séries[]

  • The Protectors (1972-1974) - Harry Rule (Robert Vaughn)
  • Oz: A Vida é Uma Prisão (1997-2003) - Nino Schibetta (Tony Musante)
  • Família Soprano (1999-2007) - Silvio Dante (Steven Van Zandt)

Animações Ocidentais[]

Jim Cummings[]

Jim Varney[]

Clancy Brown[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Séries[]
Longas[]

Games[]

Novelas[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

Herbert Richers[]

Filmes[]

Cinevídeo[]

Filmes[]

Advertisement