Dublapédia

- Olá, seja bem-vindo a wiki sobre Dublagem Brasileira.

Visite nossa página de comunidade para saber como contribuir.

É dublador? Veja como se tornar um Usuário Verificado

Dúvidas ou sugestões aqui -

LEIA MAIS

Dublapédia
Dublapédia
22 134
páginas


Clarence James "Clancy" Brown III (Urbana, 5 de janeiro de 1959) é um ator e ator de voz estadunidense. Prolífico no cinema e na televisão desde a década de 1980, Brown é frequentemente escalado para papéis de vilão e autoritário.

Ficha de Vozes[]

Dublagem N° de Projetos Lugar
Luiz Carlos Persy 18 RJ
SP
Mauro Ramos 12 RJ
SP
Luiz Carlos de Moraes 11 SP
Maurício Berger 9 RJ
Guilherme Lopes 8 SP
RJ
Cassius Romero 6 SP
Jorge Vasconcellos 5 RJ
Antônio Moreno 4 SP
César Emilio 4 SP
Luiz Laffey 4 SP
Mauro Castro 4 SP
Ricardo Rossatto 4 RJ
SP
Ronaldo Júlio 4 RJ
Alfredo Martins 3 RJ
André Bellisar 3 RJ
Hamilton Ricardo 3 RJ
SP
Leonardo José 3 RJ
SP
Renato Márcio 3 SP
Charles Dalla 2 SP
Ednaldo Lucena 2 RJ
Élcio Romar 2 RJ
Filipe Albuquerque 2 RJ
Francisco José 2 RJ
Garcia Júnior 2 RJ
Hélio Vaccari 2 SP
Júlio Cezar 2 RJ
Luiz Feier Motta 2 RJ
Marcio Dondi 2 RJ
Márcio Simões 2 RJ
Roberto Macedo 2 RJ
Zeca Rodrigues 2 SP
Alexandre Marconato 1 SP
Allan Lima 1 RJ
Anderson Coutinho 1 RJ
Carlos Campanile 1 SP
Carlos Silveira 1 SP
Kleber Jorge 1 Califórnia
Celso Alves 1 SP
Dado Monteiro 1 SP
Dário de Castro 1 RJ
Eduardo Dascar 1 SP
Eleu Salvador 1 SP
Fábio Azevedo 1 SP
Felipe Di Nardo 1 SP
Guilherme Marques 1 SP
Hélio Ribeiro 1 RJ
Isaac Bardavid 1 RJ
Jonas Mello 1 SP
Jorge Lucas 1 RJ
Júlio Chaves 1 RJ
Léo Rabelo 1 RJ
Luís Manuel 1 RJ
Luís Motta 1 RJ
Luiz Brandão 1 RJ
Marcelo Pissardini 1 SP
Márcio Seixas 1 RJ
Marco Antônio Abreu 1 SP
Marco Antônio Costa 1 RJ
Marco Moreira 1 RJ
Mário Cardoso 1 RJ
Mauro Horta 1 RJ
Nelson Machado 1 SP
Nestor Chiesse 1 SP
Newton Martins 1 RJ
Orlando Drummond 1 RJ
Paulo Celestino 1 SP
Paulo Flores 1 RJ
Pedro Eugênio 1 RJ
Pietro Mário 1 RJ
Rodrigo Miallaret 1 SP
Ronaldo Artnic 1 SP
Renato Rosenberg 1 RJ
Samir Murad 1 RJ
Sérgio Fortuna 1 RJ
Sidney Lilla 1 SP
Walmir Barbosa 1 RJ
Walter Breda 1 SP

Filmografia[]

Atuando[]

Ano Título Personagem Dublador Estúdio
2025 Fallout Presidente Cassius Romero Dublavídeo
2025 Se Não Fosse Você Vovô Hank Adams Hélio Vaccari Iyuno Brazil
2024 Pinguim Salvatore Maroni Mauro Ramos UniDub
2023 Mexido Richard Luiz Carlos Persy Alcateia
Gen V Richard Brinkerhoff Mauro Castro Dublavídeo
Ahsoka Ryder Azadi Gilmar Lourenço TV Group Digital
O Cara da Piscina Theodore Guilherme Lopes Universal Cinergia
John Wick 4: Baba Yaga Anunciador Delart
2021 Crimes em Hollywood Jim Cuddy Luiz Feier Motta ?-RJ
Dexter: Sangue Novo Kurt Caldwell Mauro Ramos Grupo Macias
2020 Bela Vingança Stanley Thomas Pixelogic Media
2019 O Mandaloriano Burg Zeca Rodrigues TV Group Digital
2018-2019 Billions Waylon "Jock" Jeffcoat Leonardo José Grupo Macias
2018 The Ballad of Buster Scruggs Çurly Joe Mauro Ramos Vox Mundi
2017 O Legado Kennedy Robert McNamara Ricardo Rossatto TV Group Digital
O Justiceiro Ray Schoonover Sérgio Fortuna MGE Studios
2016 Demolidor Anderson Coutinho
Ave, César! Gracchus Guilherme Lopes Vox Mundi
Warcraft: O Primeiro Encontro de Dois Mundos Blackhand Mauro Ramos Delart
2016-2023 The Crown Lyndon B. Johnson Hélio Ribeiro MGE Studios
2014–2015 Flash General Wade Eiling como Grodd Márcio Simões Gigavoxx
General Wade Eiling Ronaldo Júlio
Filipe Albuquerque
2014 Quando o Jogo está Alto Mickey Ryan Paulo Celestino ?-SP
99 Casas William Freeman Renato Márcio Lexx
Polícia de Chicago Eddie Little Mário Cardoso Audio Corp
2013–2016 A Lenda de Sleepy Hollow Xerife August Corbin Guilherme Lopes
(1ª voz)
Centauro
César Emilio
(2ª voz)
2013 Linha de Frente Xerife Keith Rodrigue Antônio Moreno Wood Vídeo
2012 John Morre no Final Dr. Albert Marconi Luiz Carlos Persy Delart
A Qualquer Preço Jim Johnson TV Group Digital
2011 Cowboys & Aliens Meacham Mauro Ramos Delart
2010 A Hora do Pesadelo (2010) Alan Smith
The Deep End Hart Sterling Luiz Carlos Persy Gramophone
A Paranormal Rob Walcott Márcio Seixas Drei Marc
2009 O Desinformante Aubrey Daniel ? Wan Macher
2006 Anjos da Vida: Mais Bravos que o Mar Capt. William Hadley Luiz Carlos Persy Herbert Richers
Lost Kelvin Inman Sidney Lilla Álamo
Marcio Dondi
(1ª voz)
TV Group Digital
Ronaldo Júlio
(2ª voz)
2003–2005 Carnivàle Padre Justin Crowe Roberto Macedo Delart
2002 Últimas Notícias Peter Kozyck Mauro Ramos ?-RJ
O Projeto Laramie Rob Debree Maurício Berger Som de Vera Cruz
Céus Vermelhos Edgar Sterling Paulo Flores ?-RJ
2001 Branca de Neve (2001) Olhos Verdes Jonas Mello (DVD) Marshmallow
Júlio Cézar Barreiros (SBT) VTI
1999 Vendetta: Escravos do Ódio Oficial Hennessey Maurício Berger ?-RJ
Hurricane: O Furacão Tenente Jimmy Williams Jorge Vasconcellos (x2) RGA
Delart
1997 Tropas Estelares Sargento Charles Zim Samir Murad Double Sound
Flubber: Uma Invenção Desmiolada Smith Kleber Jorge Cinemagnetics
1995 Os Últimos Passos de Um Homem Policial ? Master Sound
1994 Um Sonho de Liberdade Capitão Byron Hadley Carlos Silveira (VHS) Álamo
Alfredo Martins Herbert Richers
1993 O Resgate de Lauren Mahone Dave Chattelier Maurício Berger
1992 O Cemitério Maldito 2 Xerife Gus Gilbert Mauro Ramos VTI
1991 Amor, Mentira e Crime David Brown Eduardo Dascar ?-RJ
Feitiço Mortal Harry Bordon Alfredo Martins Herbert Richers
1990 Jogo Perverso Nick Mann Alexandre Marconato Studio Gabia
1988 Atirando para Matar Steve Garcia Júnior Herbert Richers
1987 1.000 Elos: O Preço da Liberdade Flagg Dário de Castro Herbert Richers
O Limite da Traição Sargento Larry McRose Garcia Júnior
Maurício Berger
(Redublagem - SBT)
?-RJ
1986 Highlander - O Guerreiro Imortal Victor Kruger / Kurgan Luís Motta VTI
Guilherme Lopes Centauro
1983 Juventude em Fúria "Viking" Lofgren Júlio Cézar Barreiros Delart
Cassius Romero
(Redublagem)
Centauro
1984 As Aventuras de Buckaroo Banzai Rawhide Jorge Lucas Herbert Richers

Voz Original[]

Ano Título Imagem Personagem Dublagem Estúdio
2025 Bob Esponja: Em Busca da Calça Quadrada Seu Sirigueijo EBDCQ Senhor Siriguejo Luiz Carlos de Moraes Iyuno Brazil
Plankton: O Filme Seu Siriguejo - POF UniDub
2024 Bob Esponja: Acampamento do Terror
A Missão de Sandy Bochechas DonCangrejo-SBBSDM
2023 Bob Esponja Calça Quadrada: O Shake Cósmico Senhor Siriguejo (Bob Esponja Shake Cósmico) Maximal Studio
Os Irmãos Aventura: O Filme Morte Vermelha (Os Irmãos Aventura O Filme) Morte Vermelha Filipe Albuquerque Cinevídeo
Margarida Ricardo Rossatto
2022 Star Wars: Histórias dos Jedi TOTJ Inquisidor Inquisidor Fábio Azevedo TV Group Digital
2021-Presente Invencível Damian-INVC Damien Darkblood Mauro Castro Vox Mundi
Bryant-INVC Bryant Guilherme Marques
GeneralKregg-INVC General Kregg Cassius Romero
What If...? Surtur 1 (WI?)
Surtur 2 (WI?)
Surtur Ricardo Rossatto TV Group Digital
2021-Presente O Show do Patrick Estrela Senhor Siriguejo (O Show do Patrick Estrela) Senhor Siriguejo Luiz Carlos de Moraes UniDub
Kamp Koral: Bob Esponja, Primeiros Anos! Doncangrejo-KK
2021 Calls General Wilson Guilherme Lopes Delart
2020 Magos: Contos de Arcadia Gunmar Maurício Berger Alcateia
Bob Esponja: O Incrível Resgate BE AR - Don Cangrejo Senhor Siriguejo Luiz Carlos de Moraes UniDub
Rodrigo Miallaret
(Canções)
O Mundo Maravilhoso de Mickey Mouse MM (2020) - Lobo Feroz Lobo Mau Luiz Carlos Persy TV Group Digital
2019-2020 Mao Mao: Heróis de Coração Puro ShinMao-MaoMaoS1 Shin Mao André Bellisar Bravo Studios
2018–2019 As Épicas Aventuras do Capitão Cueca Sr. Ree (As Épicas Aventuras do Capitão Cueca) Sr. Ree / Splotch Maurício Berger Delart
2018 Lego DC Super Villains LDCSVLexLuthor Lex Luthor Luiz Carlos Persy UniDub
Detroit: Become Human Ten. Hank Anderson Mauro Ramos
2017-2021 DuckTales - Os Caçadores de Aventuras (2017) Frankenstein Mauro Horta TV Group Digital
2017-2020 As Enroladas Aventuras da Rapunzel Rei Frederic (As Enroladas Aventuras da Rapunzel) Rei Frederic Charles Dalla
2017 Enrolados Outra Vez: O Especial
OK, K.O.! Vamos ser Heróis Sr. Cardsley / Powio Statue / Pavel Jorge Vasconcellos Delart
Thor: Ragnarok Surtur (T-R) Surtur Ricardo Rossatto TV Group Digital
2016-2019 A Lei de Milo Murphy Javier / Mr. Blunt Carlos Campanile
2016-2018 Caçadores de Trolls: Contos de Arcadia Draal - Caçadores de Trolls Drall
(Controlado por Gummar)
Marcio Dondi Alcateia (Gramophone)
Gummar Maurício Berger
2015 Bob Esponja: Um Herói Fora D'água SB2 Don Cangrejo
SB2 Don Cangrejo 3D
SB2 Sir Pincha Todo
Senhor Siriguejo Luiz Carlos de Moraes UniDub
2014-2019 Os Vingadores Unidos Treinador Luiz Laffey TV Group Digital
2014-2019 Star Wars Rebels Ryder Azadi (SWR) Ryder Azadi Cássius Romero
2014 Homem de Ferro & Capitão América: Super-Heróis Unidos Treinador Luiz Laffey
Lego Batman 3: Beyond Gotham LexLuthorLB3 Lex Luthor Luiz Carlos Persy Delart
2013 Lego Batman: O Filme - Super-Heróis se Unem 5719 Cinevídeo
2013-2019 Os Vingadores Unidos Treinador Alfredo Rollo TV Group Digital
Hulk Vermelho (OVU) General Ross/Hulk Vermelho César Emilio
2013-2015 Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. Thaddeus Ross (HeoAdS)Hulk Vermelho (HeoAdS)
Hogun Fábio Moura
2013-2016 Galáxia Wander Dan das Terras do Mal Zeca Rodrigues
2013 Kung Fu Panda: Lendas do Dragão Guerreiro Pei Mei Renato Rosenberg Alcateia
2012-2017 As Tartarugas Ninja (2012) Bradford
Dogpound
Chris Bradford/ Dogpound/Rahzar Marco Antônio Abreu Dublavídeo
5-rahzar
2012-2017 Ultimate Homem-Aranha Thaddeus Ross (UHA)Hulk Vermelho (UHA) General Ross/Hulk Vermelho César Emilio TV Group Digital
Treinador Luiz Laffey
2012-2015 A Lenda de Korra Yakone idoso (ALdK)
Yakone (ALdK)
Yakone Luiz Carlos Persy Som de Vera Cruz
2011–2013 Scooby-Doo! Mistério S/A Hebediah Grim / Nibiru Jorge Vasconcellos Cinevídeo
2011 ThunderCats Grune Léo Rabelo
(1ª voz)
Audio News
Ronaldo Júlio
(2ª voz)
Lanterna Verde Parallax Luiz Carlos Persy Delart
2010-2018 Hora de Aventura Gato Demônio Cinevídeo
(1ª-2ª)
Delart
(3ª-10ª)
2010-2013 Transformers: Prime Silas Hamilton Ricardo Centauro
2010-2012 Kick Buttowski: Um Projeto de Dublê Magnus Magnus Magnuson Guilherme Lopes Álamo
Cassius Romero
Mauro Castro
2010-2012 Os Vingadores: Os Super-Heróis Mais Poderosos da Terra Odin Walmir Barbosa Audio Corp
2009 Superman/Batman: Inimigos Públicos Lex-luthor-superman-batman-public-enemies-73 Lex Luthor Luiz Carlos Persy Cinevídeo
Wolverine e os X-Men Señor Siniestro en Wolverine y los X-Men Senhor Sinistro Renato Márcio Uniarthe
2008-2020 Star Wars: A Guerra dos Clones Savage Opress (GDC) Savage Opress Marco Antônio Costa Delart
2008-2010 Ben 10: Força Alienígena Dragão Alienígena Dragon Jorge Vasconcellos Cinevídeo
2005-2008 Avatar: A Lenda de Aang Long Feng Luiz Carlos Persy
(1ª voz)
Sincrovídeo
Marco Moreira
(2ª voz)
Som de Vera Cruz
2005-2007 Catscratch Catscratch - Barkmeat Carne que Late Luís Manuel Sincrovídeo
Jake Long: O Dragão Ocidental DO Dragón Oscuro Dragão Negro Mauro Ramos Delart
2004-2008 O Batman Mr-freeze-victor-fries-the-batman-32.4 Dr. Victor Fries / Senhor Frio Maurício Berger
(1ª voz)
Herbert Richers/Audio News
Hamilton Ricardo
(2ª voz)
The-batman-2004-bane Bane (3ª voz) Élcio Romar
Lex-luthor-the-batman-86.6 Lex Luthor Márcio Simões
2004-2006 Super Esquadrão dos Macacos Robôs Hiperforça Já! Otto SEDMR Otto Ronaldo Júlio Delart
Liga da Justiça Sem Limites Luthor Lex Luthor Francisco José
(1ª voz)
Cinevídeo
Luiz Carlos Persy
(2ª voz)
2004–2005 Megas XLR Gorrath - Megas XLR Gorrath Luiz Carlos Persy Som de Vera Cruz
2004 Bob Esponja: O Filme Don Cangrejo - The SB Movie (2004)
Don Cangrejo (congelado) - The SB Movie (2004)
Senhor Siriguejo Luiz Carlos de Moraes Álamo
2003-2006 Os Jovens Titãs TT-Tridente Tridente Luiz Feier Motta Wan Macher
Lilo & Stitch: A Série Mortlegax (Lilo & Stitch A Série) Mortlegax Luiz Carlos Persy Delart
2003-2005 Duck Dodgers Arquiduque Zag Hamilton Ricardo Herbert Richers
2003 Atlantis: O Retorno de Milo Edgard (ERM)
Edgard Ver (ERM)
Edgard Volgud Pietro Mário Double Sound
2001-2004 Liga da Justiça Lex Luthor (JL) Lex Luthor Francisco José Cinevídeo
Luiz Carlos Persy
2000-2005 As Aventuras de Jackie Chan Captain Black Capitão Augustus Black Mauro Castro Álamo
Dublavídeo
Super Moose Super Alce Walter Breda
Ratso JCA Ratso Cássius Romero
(1ª voz)
Guilherme Lopes
(2ª voz)
2000 A Pequena Sereia II: O Retorno para o Mar Undertow-the-little-mermaid-ii-return-to-the-sea Ressaca Leonardo José Delart
1999–presente Bob Esponja DonCangrejo-BobEsponja Senhor Siriguejo Felipe Di Nardo
(eps. 1a-36b)
Álamo
TV Group Digital
UniDub
Nelson Machado
(eps. 38a-42b)
Luiz Carlos de Moraes
(eps. 44a-94b, 185-)
Renato Márcio
(eps. 92, 96-184b)
Harold (BE) Harold
(ep. 39a)
Marcelo Pissardini Álamo
Fred (BE) Fred
(ep. 40b)
Eleu Salvador
(1ª fala)
Vagner Fagundes
(2ª fala)
Tom (BE) Fred
(ep. 20a)
Celso Alves
Prefeito (BE) Prefeito
(ep. 98)
Antônio Moreno
Dr. Manfish Mauro Ramos UniDub
1999-2001 Batman do Futuro Big Time André Bellisar Herbert Richers
1998-1999 Hércules Blotox Ednaldo Lucena Double Sound
1998 O Livro da Selva: A História de Mogli Akela Roberto Macedo ?-RJ
1996–2000 Superman: A Série Animada Lex-luthor-superman-the-animated-series-81.1 Lex Luthor Hélio Vaccari Centauro
1996-1997 Os Super Patos Siege Luiz Brandão Delart
1996 Mortal Kombat: Defensores da Terra Raiden Antônio Moreno Dublavídeo
Armando Tiraboschi Studio Gabia
O Incrível Hulk Sasquatch ? Álamo
1994-1996 Os Gárgulas Lobo Orlando Drummond Double Sound
Hakkon Alfredo Martins
(1ª Voz)
Ednaldo Lucena
(2ª Voz)
Leonardo José
(3ª Voz)
Tomas Brod Júlio Chaves
Bully Pedro Eugênio
1992-1994 A Pequena Sereia Lider dos Polvônios Newton Martins Delart