Claudia Victoria

Claudia Victoria Araya Tapia (Valparaíso, 13 de junho de 1969) é uma atriz, dubladora e diretora de dublagem chilena-brasileira. Ela é irmã da dubladora Ximena Araya.

Trabalhos em Dublagem[]

Arcelia Ramírez[]

Filmes[]

La Civil (2021) - Cielo

Novelas[]

Vencer o Medo (2020) - Inés Bracho de Durán

Filmes[]

Kate Burton[]

Breaking - No Limite (2022) - Tami Stackhouse
Filho Nosso (2023) - Maggie

Outros[]

Psicopata Americano (2000) - Victoria (Marie Dame); Vozes adicionais (Redublagem Luminus)
Anjo de Vidro (2007) - Vozes Adicionais (Redublagem Sigma)
Sob a Mesma Lua (2007) - Vozes adicionais
Corrida para o Altar (2008) - Dahlia Marchand (Delta Burke)
Amor por Contrato (2009) - Ami (Jenson Goins)
Sem Prada Nem Nada (2011) - Trinita (Catalina López) (Redublagem Luminus)
Os 12 Cães de Natal 2 - O Grande Resgate (2012) - Cathy Stevens (Cathy Worthington); Sra. Klaney (Kapri Monet)
Sem Evidências (2013) - Vozes Adicionais (Redublagem BKS)
O Despertar de uma Mulher (2014) - Pam (Missi Pyle)
Tudo para Ficar com Ela (2014) - Annette Stratton-Osborne (Heather Graham) (Luminus)
A Infância de um Líder (2015) - Vozes adicionais
A Vingança está na Moda (2015) - Muriel Pratt (Rebecca Gibney)
O Pequeno Gângster (2015) - Gerda (Lineke Rijxman)
Swing: Em Busca do Prazer (2015) - Vozes adicionais
O Pior Homem do Mundo (2016) - Vozes adicionais
Negação (2016) - Vozes adicionais
Em Busca de Vingança (2017) - Tessa (Hannah Ware)
Amor e Tulipas (2017) - Sra. Mitjins (Anastasia Hille)
Letras da Morte (2017) - Dra. Abby Westlin (Sloane Warren)
Meus Dias de Compaixão (2017) - Agatha (Tonya Pinkins)
O Melhor Presente é o Amor (2017) - Alison (Caitlin FitzGerald)
Se Eu Fosse um Homem (2017) - Marcelle (Alice Belaïdi)
Um Ato de Esperança (2017) - Marina Green (Rosie Cavaliero)
Um Dia para Viver (2017) - Kate Conrad (Jenna Upton)
Ao Lado de um Assassino (2018) - Vozes adicionais
Casamento Real (2018) - Britney (Brittany Bristow)
Conrad e Michelle: Se Palavras Matassem (2018) - Vozes adicionais
Damas de Preto (2018) - Vozes adicionais
Doces ou Travessuras (2018) - Gaby (Adriana Cataño)
Nina - No Palco e Na Vida (2018) - Debora (Camryn Manheim); Lake (Kate del Castillo); Vozes adicionais
O Defensor - A História de Bert Trautmann (2018) - Vozes adicionais
O Quarto Secreto (2018) - Claire (Carla Gugino)
O Quebra-Cabeça (2018) - Vozes adicionais
O Último Sharknado: Já Estava na Hora! (2018) - Vozes adicionais
Paciente Zero: A Origem do Vírus (2018) - Vozes adicionais
Rock Para Jesus (2018) - Vozes adicionais
Rota de Fuga 2 (2018) - Alice (Baylee Curran)
Show Dogs: O Agente Canino (2018) - Vozes adicionais
Superfly - Crime e Poder (2018) - Vozes adicionais
Todos já Sabem (2018) - Clara (Inma Sancho)
Verão de 84 (2018) - Sheila Armstrong (Shauna Johannesen)
Vice (2018) - Heather Poe (Melissa K. Marks)
White Boy Rick (2018) - Vozes adicionais
A Jornada (2019) - Wendy Hauer (Sandra Hüller)
A Máscara de Ferro (2019) - Vozes adicionais
As Verdadeiras Aventuras do Menino Lobo (2019) - Vozes adicionais
Bull (2019) - Janis (Sara Allbright)
Como Sair de Buffalo (2019) - Rhonda (Jayne Eastwood)
Em Busca de Zoë (2019) - Mãe da Echo e da Zoë (Whitney Goin)
Fora de Série (2019) - Allison (Stephanie Styles)
Georgetown (2019) - Katherine (Louisa Martin); Peggy Mason (Victoria Snow); Socialite (Jayne Lewis); Juíza (Nancy Palk)
Infidelidade (2019) - Holly Pierpoint (Claire Forlani) (UP Voice)
Instinto (2019) - Mãe da Nicoline (Betty Schuurman)
Ninguém Brinca com Jesus Quintana (2019) - Jean (Susan Sarandon)
O Dia Vai Chegar (2019) - Vozes adicionais
Raízes do Amor (2019) - Amina Mergessa (Wunmi Mosaku)
Salvando Leningrado (2019) - Zoya (Elena Zimina)
2067 (2020) - Selene Whyte (Leeanna Walsman)
A 200 Metros (2020) - Vozes adicionais
Cowboys (2020) - Vozes adicionais
Druk - Mais uma Rodada (2020) - Vozes adicionais
Enxame (2020) - Amaia (Naiara Arnedo)
Herói da Liberdade (2020) - Vozes adicionais
Juntos Novamente (2020) - Vozes adicionais
Loucos por Justiça (2020) - Vozes adicionais
Mapa do Sexo (2020) - Sunny (Kenneisha Thompson)
Muito Perto para o Natal (2020) - Patti Larson (Fiona Highet)
Neve em Benidorm (2020) - Lúcia (Ana Torrent)
O Amuleto de Natal (2020) - Vozes adicionais
O Melhor Presente de Natal (2020) - Vozes adicionais
Postais Mortíferos (2020) - Agneta Hoglünd (Eva Röse)
Pura Paixão (2020) - Vozes adicionais
Refém Rebelde (2020) - Sunshine (Luna Lauren Velez)
Sim, meu Amor (2020) - Vozes adicionais
Um Caso de Detetive (2020) - Vozes adicionais
Uma Voz Contra o Poder (2020) - Carla Schmeiser (Shannon Guile)
A Felicidade é de Matar (2021) - Vozes adicionais
A Vida Eletrizante de Louis Wain (2021) - Caroline Wain (Andrea Riseborough)
Bad Hair (2021) - Zora (Vanessa Williams)
Castle Falls (2021) - Kat (Kim DeLonghi)
Ex Casados (2021) - Sonia Millan (Jorgelina Aruzzi)
Fetiches (2021) - Vozes adicionais
Imprevisto de Natal (2021) - Emily (Bethany Joy Lenz)
Meia-noite no Switchgrass (2021) - Vozes adicionais
O Estranho que Ela Levou para Casa (2021) - Vozes adicionais
O Jogo de Amor - ''Ódio'' (2021) - Helen (Sakina Jaffrey)
O Mauritano (2021) - Nancy Hollander (Jodie Foster)
O Pacto (2021) - Sygeplejeske (Jytte Kvinesdal)
Pecados Capitais: Inveja (2021) - Gabrielle Wilson Flores (Rose Rollins)
Perseguição às Bruxas (2021) - Cynthia (Deborah May)
Quarta Série (2021) - Kate (Teri Polo)
Reefa: O Artista (2021) - Jackeline (Margarita Rosa de Francisco)
Refugiado Americano (2021) - Vozes adicionais
Romance por Acaso (2021) - Vozes adicionais
Sobreviva ao Jogo (2021) - Carly (Donna D'Errico)
Todos Estão Falando sobre Jamie (2021) - Margaret New (Sarah Lancashire)
A Lista do Senhor Malcolm (2022) - Sra. Dalton (Dawn Bradfield)
Aldeia Maldita (2022) - Vouga Codoc (Tracey Roath)
Conspiração Explosiva (2022) - Eleanor Rigby (Sufe Bradshaw)
De Repente 70 (2022) - Carol (Amy Hill)
Deserto do Ouro (2022) - Estrangeira (Susie Porter)
Detox Digital (2022) - Vozes adicionais
Força de Pai para Filha (2022) - Bella Flores (Maria Canals-Barrera)
Homens à Beira de um Ataque de Nervos (2022) - Vozes Adicionais
Lições para Canalhas (2022) - Vozes adicionais
Minha Família quer que Eu Case (2022) - Vozes adicionais
Nossa Mãe é para Sempre (2022) - Claudia (Norma Angélica)
O Mestre das Sombras (2022) - Vozes adicionais
Um Lugar para Voltar (2022) - Margaret Kenney (Margaret Colin)
Após a Morte (2023) - Robyn (Miranda Raison)
Assassinatos na Família Murdaugh (2023) - Vozes adicionais
Bihter (2023) - Vozes adicionais
Diário da Minha Vagina (2023) - Lisa (Emma Hunter)
Estrondo na Escuridão (2023) - Maryann (Amanda Saunders)
Minha Teoria da Popularidade (2023) - Vozes adicionais
My Happy Ending (2023) - Mikey (Sally Phillips)
Transfusão (2023) - Dra. Williams (Jessica Napier)
Turno Maldito (2023) - Vozes adicionais

Séries[]

Hermanas (1998-Presente) - Irmã Soledad (Karola Escarola)
Hitler: A Ascensão do Mal (2003) - Klara Hitler (Stockard Channing)
Doctor Who (2005-presente) - Missy (Michelle Gomez) (Temporadas 8-9)
Jericho (2006-2008) - Gail Green (Pamela Reed)
Mulheres Assassinas (2008-2010) - Tenente Isabel Medina (Paola Hinojos)
No Calor de Cleveland (2010-2015) - Vozes adicionais
Rossella (2011-2013) - Vozes adicionais
Spartacus: Gods of the Arena (2011) - Vozes adicionais
The Bridge (2011-2018) - Liz Miller (Chad Morgan); Kitty Conchas (Diana Maria Riva); Sofia Mendez (Blanca Araceli); Dora (Lisa Valenzuela); Vozes adicionais
Tratamento de Choque (2012-2014) - Carlita (Rebeka Montoya)
Candice Renoir (2013-presente) - Clara Doukorké (Axelle Simon); Vozes adicionais
Houdini & Doyle (2013-2016) - Irmã Mathilda (Amanda Lawrence)
Maggie & Bianca: Fashion Friends (2013) - Dolores (Clelia Piscitello)
The Americans (2013-2018) - Kate (Wrenn Schmidt); Repórter (Nicole Sellars); Garçonete (Marilyn Matarrese); Vozes Adicionais
Detectorists (2014-2022) - Janet (Anna Darvas)
Gotham (2014-2019) - Vozes adicionais
Scorpion (2014-2018) - Allie Jones (Reyko Alesworth)
Vivendo nas Sombras (2014-2019) - Vozes adicionais
Ash vs Evil Dead (2015-2018) - Marci (Debbie Newby-Ward); Nancy (Rachel Blampied); Vozes adicionais
Ouro e Sangue (2015-2018) - Vozes adicionais
UnREAL - Nos Bastidores de um Reality (2015-2018) - Vozes adicionais
Coppers - Justiça Implacável (2016) - Catherine Smets (Hilde Heijnen)
Houdini & Doyle (2016) - Irmã Matilda (Amanda Lawrence); Clara Bennett (Ruth Lass)
O Rei das Compras Louis (2016) - Hwang Geum-Ja (Hwang Young-Hee)
This Is Us (2016-2022) - Marsha (Yimmy Yim); Vozes adicionais
Atypical (2017-2021) - Luisa (Nina Ameri)
Back To The Island (2017-2019) - Senhora Marconi (?); Vozes adicionais
Claws (2017-2021) - Vozes adicionais
I'm Dying Up Here (2017-2018) - Pam (Juliet Tondowski)
SEAL Team - Soldados de Elite (2017-2024) - Enfermeira Holly (Omoze Idehenre)
SMILF (2017-2019) - Vozes adicionais
The Bold Type (2017-2021) - Babs Brady (Rya Kihlstedt), Tess Holliday, Daniella (Gabrielle Graham)
O Jardim de Bronze (2017-presente) - Vozes adicionais
Os 13 Mandamentos (2017-2018) - Tine Dubois (Kaat Hellings); Els (Kristine Van Pellicom); Vozes adicionais
9-1-1 (2018-presente) - Marjorie Daniels (Rebecca Wisocky); Sue Blevins (Debra Christofferson); Ali (Tiffany Dupont); Vozes adicionais
Charmed: Nova Geração (2018-2022) - Lori Brewster (Kari Matchett)
Gigantes (2018-2019) - Vozes adicionais
O Advogado (2018-2020) - Blanka (Andrea Vagn Jensen)
Single Parents (2018-2020) - Mia (Vanessa Bayer)
A Voz Mais Forte: O Escândalo de Roger Ailes (2019) - Katie Couric; Vozes Adicionais
Brassic (2019-presente) - Brenda (Melanie Kilburn); Maureen Kennerley (Jennifer Hunter); Liz Jones (Juliet Cowan); Vozes Adicionais
De Burras, Nada (2019-presente) - Dona Martinha (Carmenza González) (Temporada 3 em diante)
L.A.'s Finest: Unidas Contra o Crime (2019-2020) - Vozes adicionais
Nancy Drew (2019-2023) - Darlene Fowler (Angela Moore)
Now Apocalypse (2019) - Mulher gato (Yvonne Zima); Vozes adicionais
Por que as Mulheres Matam (2019-2021) - Vozes adicionais
The Athena (2019) - Vozes adicionais
Work In Progress (2019-2021) - Vozes adicionais
A Negociadora (2020) - Rosa Acosta (Constanza Hernández)
Almost Paradise (2020-presente) - Margot Fischer (Erika Heynatz); Shaman Evangeline (Aurora Yumul); Vozes adicionais
Caminantes: A Trilha do Medo (2020) - Vozes adicionais
Big Sky (2020-2023) - Sue (Otgadahe Whitman-Fox)
FBI: Os Mais Procurados (2020-Presente) - Lilian Brock (Cassandre Fiering)
Hightown (2020-2024) - Chef Melanie Schellenbach (Wade Barrett)
Normal People (2020) - Denise (Aislín McGuckin)
Outbreak (2020) - Vozes adicionais
Power Book II: Ghost (2020-2024) - Nicole Weston (Angel Reda)
A Casa Mágica de Gabby (2021-presente) - Mamãe Caixa (Tara Strong)
A Ilha da Fantasia (2021-2023) - Anu (K.T. Thangavelu); Evelyn (Yaizia Figueroa); Vozes adicionais
A República de Sarah (2021) - Enfermeira Gloria (Joelle Jeremie)
A Volta ao Mundo em 80 Dias (2021) - Jane Digby (Lindsay Duncan)
Amarração no Amor (2021) - Vozes adicionais
Assassino sem Passado (2021) - Vozes adicionais
Bump (2021-presente) - Vozes adicionais
FBI: International (2021-presente) - Detetive Marta Novak (Laura Baranik); Mimi Weston (Marguerite Stimpson); Vozes adicionais
Love Me (2021-presente) - Delphine (Heidi Arena)
NCIS: Hawai'i (2021-2024) - Nalani Whitman (T.V. Carpio)
O Internato: Las Cumbres (2021-2023) - Virginia (Iñake Irastorza)
Our Kind of People (2021-2022) - Vozes adicionais
Power Book III: Raising Kanan (2021-presente) - Linda Bingham (Kelly Deadmon); Vozes adicionais
Run The World (2021-2023) - July (Emy Coligado)
The Game (2021-2023) - CJ (Nicky Buggs)
Walker (2021-2024) - Vozes adicionais
Yellowjackets (2021-presente) - Dra. Sandlow (Katey Wright)
A Primeira Dama (2022) - Cleopatra Pendleton (Lateefah Holder); Hortence Bloomer (Paprika Steen)
Amores que Enganam (2022-presente) - Gisela (Azucena Evans)
Búnker (2022) - Vozes adicionais
Desculpas pelo Incômodo (2022-2023) - Idalia (Clairet Hernández)
Fire Country (2022-presente) - Vozes adicionais
García! (2022) - Catalina Belido "A Capitã" (Silvia Abascal)
Halo (2022-2024) - Tenente Mullins (Dani Klupsch)
I Love that for You (2022) - Meegan Bengstrum (Bayne Gibby)
Power Book IV: Force (2022-2024) - Sra. Soto (Mirelly Taylor)
Primata (2022-presente) - Mailín (Marcela Benjumea)
The Man Who Fell To Earth (2022) - Vozes adicionais
Wreck (2022-presente) - Karen MacIntyre (Harriet Webb)
A Mulher na Parede (2023-2024) - Irmã Eileen jovem (Aoibhinn McGinnity)
Caras (2023-presente) - Vozes adicionais
Companheiros de Viagem (2023) - Jean Kerr (Christine Horne)
Fantasmas de Beirute (2023) - Yvonne Ames (Nancy Carrol)
O Jogo da Morte (2023-presente) - Vozes adicionais
Operação: Lioness (2023-presente) - Dra. Elsa Ramirez (America Olivo)
Te Amar Dói (2023-presente) - Diana (Yulleni Vertti)
The Curse (2023-presente) - Dra. Jensen (Ramona DuBarry)

Animações Ocidentais[]

Ashleigh Ball[]

My Little Pony: O Filme (2017) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: Tales of Canterlot High (2017) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: Uma Amizade Para Ser Lembrada (2018) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: A Montanha-Russa da Amizade (2018) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: Pânico nas Férias (2019) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: Festival de Música das Estrelas (2019) - Applejack
My Little Pony, Equestria Girls: Aventuras de Fim de Ano (2019) - Applejack
My Little Pony: Nova Geração (2021) - Applejack

Séries[]

Super Mario Bros. 3 (1989) - Kootie Pie Koopa (Tabitha St. Germain) (Redublagem Uniarthe)
American Dad! (2005-presente) - Hannah (June Diane Raphael); Vozes adicionais
Thomas e Seus Amigos (2009) - Clarabel (?)
Gaturro (2011) - Agatha (Liliana Barba)
Jelly Jamm (2011-2014) - Rainha (Beth Chalmers) (BKS)
Rick & Morty (2013-Presente) - Beth Smith (Sarah Chalke) (6ª Temporada em Diante)
Mike Tyson Mysteries (2014-2020) - Vozes adicionais
Sem Maturidade Para Isso (2020-2022) - Vozes adicionais

Longas[]

A Polegarzinha (1994) - Dona Rã (Charo) (Dubbing & Mix)
As Aventuras de Ozzy (2016) - Susan (?)
A Abelhinha Maya: O Filme (2018) - Vozes Adicionais

Animes[]

Longas[]

Yokai Watch: O Filme (2014) - Besourinja (?)

Séries[]

Ikkitousen: Anjos Guerreiros (2003) - Ukitsu (Yumiko Kobayashi)
Naruto Shippūden (2007-2017) - Suzume (Chie Nakamura)
Dragon Ball Z Kai (2009-2011) - Apresentadora (Umeka Shōji); Vozes adicionais
Black Butler II (2010) - Margaret Turner (Shōko Tsuda)
Digimon Fusion (2010-2012) - Monitamon (Yūko Maruyama/Kokoro Kikuchi), Sra. Kudo (ep. 30) (Hōko Kuwashima)
The Future Diary (2011-2012) - Vozes Adicionais
Yokai Watch (2014-2018) - Besourinja (?)
Overlord (2015-Presente) - Lakyus Alvein Dale Aindra (Ami Koshimizu)
Magi: Adventure of Sinbad (2016) - Vozes adicionais
My Hero Academia (2016-Presente) - Mitsuki Bakugō (Mari Kiyohara / Yuka Adachi)
Capitão Tsubasa (2018-2019) - Yayoi Aoba (Yūki Kuwahara); Natsuko Ozora (eps. 30-) (Rina Satō)
Dr. Stone (2019-Presente) - Alumi (Hitomi Shogawa); Vozes Adicionais
Fire Force (2019-Presente) - Vozes Adicionais
Wise Man's Grandchild (2019) - Vozes Adicionais
Keep Your Hands Off Eizouken! (2020) - Vozes Adicionais
Our Last Crusade or the Rise of a New World (2020-Presente) - Shanorotte Gragory (Ami Koshimizu)
Yashahime (2020-2021) - Vozes adicionais
Banished from the Hero's Party (2021-2024) - Vozes Adicionais
Blue Reflection Ray (2021) - Mãe da Nina (Nanako Mori)
Kageki Shojo!! (2021) - Mirei Nohara (Yuri Amano)
Lupin III: Parte 6 (2021-2022) - Senhora (Maki Izawa)
Super Cub (2021) - Mãe da Shii (Mariko Tsutsui)
TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- (2021-Presente) - Rececionista da Guilda Mercante (Rumi Ōkubo)
In the Land of Leadale (2022) - Dona da Taberna (Nozomi Tamaki)
Shinobi no Ittoki (2022) - Cliente (Kyō Yaoya) e Funcionária (Yukiko Motoyoshi); Vozes Adicionais
100 Coisas para Fazer Antes de Virar Zumbi (2023) - Akiko Tendō (Yuko Sasaki)
Diários de uma Apotecária (2023-2024) - Suiren (Mika Doa)

Donghuas[]

Link Click (2021) - Mãe da Emma (Yuxi Zhang)

Dramas Asiáticos[]

Happy Ending - O Caminho do Destino (2012) - Yang Seon-Mi (Jo Eun-Deok)

Novelas[]

El Dandy (2015-2016) - Lizeth (?); Vozes adicionais
Sila: Prisioneira do Amor (2015) - Mine (Fulya Albayrak)
Valor da Vida (2018-2019) - Leonor (Sónia Claudia)
Betty em Nova York (2019) - Sofía Peña (Amaranta Ruiz)
Nazaré (2019-2020) - Vozes adicionais
Um Milagre (2019-2020) - Latife (?); Vozes adicionais
A Agência (2020-2021) - Vozes adicionais
Vencer o Medo (2020) - Inés Bracho de Duran (Arcelia Ramírez)
A Bandida (2020) - Maria do Rosário Pérez (Sara Narumi)
Margarita (2024-2025) - Delfina Santillán Torres Oviedo (Isabel Macedo)

Reality Shows[]

Cake Boss (2009-presente) - Vozes adicionais
Gigolos (2011-2016) - Vozes adicionais
Mad Fashion (2011) - Jennifer Coolidge
Ridiculousness (2011-presente) - Sophia Rose Stallone
Reforma em Família com Karen & Mina (2016-2024) - Vozes adicionais
Mandou Bem! (2018-2022) - Vozes adicionais
RuPaul's Drag Race: Reino Unido (2019-presente) - Josie / Sacka Spud
The Masked Singer (2019-presente) - Taylor Dayne

Documentários[]

Our America with Lisa Ling (2011) - Lisa Ling
Assassinato de Aluguel (2019) - Tina Trimble; Vozes adicionais
Assassinas (2020) - Vozes adicionais
Crimes Fatais (2020-presente) - Brigitte Jensen
In The Cold Dark Night (2020) - Cynthia Ward
Segredos de Prisão (2020) - Vozes adicionais
April Jones: As Fitas do Interrogatório (2022) - Coral Jones
Guillermo Pérez Roldán: Confidencial (2022) - Vozes adicionais
A Morte de Menem Junior: Acidente ou Crime? (2024) - Mirtha Legrand

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Escola de Princesinhas (2007-2014) - Bianca

Longas[]

Pinóquio (2004) - Sereia
Os Carrinhos: A Grande Corrida (2006) - Cris
Os Carrinhos 2: Aventuras em Rodópolis (2007) - Cris
Ursinho da Pesada (2007) - Beth
Os Carrinhos 3: Velozes e Curiosos (2009) - Cris

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

BKS[]

Filmes[]

Rock Para Jesus (2018)
Expresso de Natal (2020)
O Amuleto de Natal (2020)
Sobreviva ao Jogo (2021)

Documentários[]

Assassinato de Aluguel (2019) - Co-Direção com Miriam Lins e Laudi Regina

Tempo Filmes[]

Filmes[]

Quando nos Conhecemos (2018)
A 200 Metros (2020)
A Felicidade é de Matar (2021)
Perseguição nas Alturas (2022)

Séries[]

Anne with an E (2017-2019) - 1ª Temporada

Reality Shows[]

Pelados e Apaixonados (2014-2016) - Co-Direção com Vagner Santos
Amor no Caribe: Rumo aos 90 Dias? (2021-presente) - Co-Direção com Gisa Della Mare

Dublapédia

Claudia Victoria

Índice

Trabalhos em Dublagem[]

Arcelia Ramírez[]

Filmes[]

Novelas[]

Filmes[]

Kate Burton[]

Outros[]

Séries[]

Animações Ocidentais[]

Ashleigh Ball[]

Séries[]

Longas[]

Animes[]

Longas[]

Séries[]

Donghuas[]

Dramas Asiáticos[]

Novelas[]

Reality Shows[]

Documentários[]

Trabalhos em Voz Original[]

Animações Brasileiras[]

Séries[]

Longas[]

Trabalhos em Direção de Dublagem[]

BKS[]

Filmes[]

Documentários[]

Tempo Filmes[]

Filmes[]

Séries[]

Reality Shows[]