Como Treinar o Seu Dragão 3 (How to Train Your Dragon: The Hidden World) é um filme de animação de fantasia americano de 2019 vagamente baseado na série de livros de Cressida Cowell. Produzido pela DreamWorks Animation e distribuído pela Universal Pictures, é a sequência de Como Treinar o Seu Dragão 2 (2014) e o filme final da trilogia Como Treinar o Seu Dragão. Escrito e dirigido por Dean DeBlois e produzido por Bonnie Arnold e Brad Lewis, o filme é estrelado pelas vozes de Jay Baruchel, America Ferrera, Cate Blanchett, Craig Ferguson e F. Murray Abraham, com Gerard Butler, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig, Justin Rupple e Kit Harington em papéis coadjuvantes.
Assim como seus antecessores, recebeu críticas positivas dos críticos, com elogios à sua animação, dublagem, trilha sonora e peso emocional. O filme arrecadou mais de US$ 525 milhões em todo o mundo. Recebeu vários elogios: cinco indicações ao Annie Awards, uma indicação ao Globo de Ouro e uma indicação de Melhor Filme de Animação no 92º Oscar.
|
Elenco[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
 
|
Soluço | Jay Baruchel | Gustavo Pereira |
|
AJ Kane (criança) |
Arthur Móras | |
|
Astrid | America Ferrera | Luisa Palomanes |
|
Valka | Cate Blanchett | Martha Cohen |
|
Grimmel | F. Murray Abraham | Márcio Simões |
|
Melequento | Jonah Hill | Paulo Mathias Jr. |
|
Perna-de-Peixe | Christopher Mintz-Plasse | Charles Emmanuel |
|
Cabeça-Dura | Justin Rupple | Fabrício Vila Verde |
|
Cabeça-Quente | Kristen Wiig | Lina Mendes |
|
Bocão | Craig Ferguson | Cláudio Galvan |
|
Eret | Kit Harington | Raphael Rossatto |
|
Stoico, o Imenso | Gerard Butler | Mauro Ramos |
|
Ragnar | Ólafur Darri Ólafsson | Guilherme Lopes |
|
Chaghatai Khan | James Sie | Milton Parisi |
|
Griselda | Julia Emelin | Márcia Morelli |
|
Ivar | David Tennant | Mauro Horta |
|
Horak | Kieron Elliot | ? |
Vozes Adicionais[]
- Ádel Mercadante
- Anderson Coutinho
- Angélica Borges
- Cafi Balloussier
- Daniel Müller
- Eduardo Borgerth
- Gil Mesquita
- Léo Martins
- Leonardo Serrano
- Luísa Viotti
- Malta Júnior
- Marcelo Mattos
- Márcio Aguena
- Maurício Berger
- Reginaldo Primo
- Ricardo Rossatto
- Yuri Calandrino
Notas[]
- Devido à morte de Caio César, Cabeça-Dura foi dublado por Fabrício Vila Verde.
Elenco (Trailers)[]
| Imagens | Personagens | Vozes Originais | Dubladores |
|---|---|---|---|
|
|
Grimmel | F. Murray Abraham | Élcio Romar (1ª Trailer) |
| Alexandre Maguolo (2ª Trailer) | |||
|
|
Stoico, o Imenso | Gerard Butler | Márcio Dondi (2ª Trailer) |
Galeria[]
Trailers[]
Título do filme[]
Créditos de Dublagem[]
Transmissão[]
Cinema[]
| Empresa | Data | Categoria | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|
|
17 de janeiro de 2019 | Animações da Dreamworks | 
|
|
Home Vídeo[]
| Empresa | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
22 de maio de 2019[1] | Animações da Dreamworks | 
|
|
|
|
Televisão[]
| Canal | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
12 de outubro de 2019[2] | Animações da Dreamworks | TV Paga |
|
|
|
6 de janeiro de 2022[3] | TV Aberta | |||
| 15 de janeiro de 2023[4] | |||||
| 22 de janeiro de 2024[5] | |||||
|
3 de julho de 2022[6] | TV Paga |
Streaming[]
| Serviço | Data | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
11 de outubro de 2019[7] | Animações da Dreamworks | Digital |
|
|
|
24 de dezembro de 2020[8] - 6 de julho de 2021 | 
| |||
|
7 de julho de 2021[9] - 7 de janeiro de 2022[10] |
| |||
| 1º de julho de 2024 - 31 de dezembro de 2024 |
Referencias Externas[]
Como Treinar o Seu Dragão 3 na Wikipédia.- Como Treinar o Seu Dragão 3 na Dublanet.
