Cortina Rasgada é um filme norte-americano de thriller e suspense de 1966 dirigido por Alfred Hitchcock e protagonizado por Paul Newman, Julie Andrews e Lila Kedrova.
Elenco[]
| Personagem | Ator | Dublador | |
|---|---|---|---|
| Herbert Richers | BKS | ||
| Professor Michael Armstrong | Paul Newman | Celso Vasconcellos | Carlos Campanile |
| Sarah Sherman | Julie Andrews | Ângela Bonatti | Neuza Azevedo |
| Condessa Kuchinska | Lila Kedrova | Ida Gomes | Arlete Montenegro |
| Heinrich Gerhard | Hanjörg Felmy | Maurício Barroso | Luiz Antônio Lobue |
| Hermann Gromeck | Wolfgang Kieling | Milton Luís | Francisco Borges |
| Professor Gustav Lindt | Ludwig Donath | Dario Lourenço | Aldo César |
| Professor Karl Manfred | Günter Strack | Armando Casella | Arakén Saldanha |
| Sr. Jacobi | David Opatoshu | Waldir Fiori | Waldir de Oliveira |
| Dra. Koska | Gisela Fischer | Sumára Louise | Isaura Gomes |
| Freddy, o bibliotecário | Arthur Gould-Porter | Paulo Pereira | Jonas Mello |
| Fräulien Mann | Gloria Gorvin | Viviane Faria | Patrícia Scalvi |
| Otto Haupt | Harold Dyrenforth | José Santana | Hélio Vaccari |
| Professor Olaf Hengström | Peter Bourne | João Batista | Válter Santos |
| Professor Gutman | Norbert Schiller | Paulo Pereira | Jorge Pires |
| Agricultor | Mort Mills | André Filho | Mário Jorge Montini |
Vozes Adicionais[]
Herbert Richers[]
- Armando Braga
- Dário de Castro
- João Batista
- José Santana
- Júlio Cezar
- Mário Jorge Andrade
- Mário Monjardim
- Silas Martins
BKS[]
- Carlos Silveira
- César Leitão
- Élcio Sodré
- José Soares
- Mauro Eduardo Lima
- Renato Márcio
- Renato Master
- Válter Santos
Narração e Texto Adicional[]
| Versão | ||
|---|---|---|
| Herbert Richers | BKS | |
| Placas | Marcos Batista | Francisco Borges |
| Locução | Carlos Alberto Vaccari | |