DanMachi - É Errado Tentar Pegar Garotas numa Masmorra? (ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか, Danjon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka) é um anime produzido pela J.C.Staff em 2015 baseado em uma série de light novels escrita por Fujino Ōmori com ilustrações de Suzuhito Yasuda.
|
Elenco[]
| Imagem | Personagem | Seiyū | Dubladores |
|---|---|---|---|
| Personagens Principais | |||
| Família Hestia | |||
|
Bell Cranel | Yoshitsugu Matsuoka | Pablo Argôllo |
|
Hestia | Inori Minase | Taís Feijó |
|
Liliruca Arde | Maaya Uchida | Nathália Medeiros |
|
Welf Crozzo | Yoshimasa Hosoya | Silvio Gonzalez |
|
Haruhime Sanjono | Haruka Chisuga | Por Confirmar |
|
Wiene | Rina Hidaka | Por Confirmar |
| Personagens Secundários | |||
| Família Loki | |||
|
Ais Wallenstein | Saori Ōnishi | Lina Mendes |
|
Loki | Yurika Kubo | Nica Nogueira |
|
Finn | Mutsumi Tamura | João Victor Granja |
|
Bete Loga | Nobuhiko Okamoto | Allan Miranda |
|
Riveria Ljos Alf | Risa Taneda | Luísa Viotti |
|
Gareth Landrock | Kenji Nomura | Anderson Formaggini |
|
Tione Hiryute | Minami Takahashi | ? |
|
Tiona Hiryute | Rie Murakawa | ? |
|
Lefiya Viridis | Juri Kimura | ? |
| Família Freya | |||
|
Freya | Yōko Hikasa | Larissa de Lara |
|
Ottar | Ryōkan Koyanagi | Wesley Santana |
|
Allen Fromel | Taku Yashiro | Por Confirmar |
| Família Hefestos | |||
|
Hefestos | Yuka Terasaki | Rebeca Joia |
| Família Miach | |||
|
Miach | Makoto Furukawa | Felipe Mariano |
|
Naaza Erisuis | Ikumi Hayama | Por Confirmar |
|
Cassandra Illion | Ayumi Mano | Por Confirmar |
|
Daphne Lauros | Wakana Kowaka | Por Confirmar |
| Família Takemikazuchi | |||
|
Takemikazuchi | Junji Majima | Hector Gomes |
|
Yamato Mikoto | Chinatsu Akasaki | Gabriela Medeiros |
|
Kasima Ouka | Kazuyuki Okitsu | Daniel Bartholomeu |
|
Hitachi Chigusa | Yuka Iguchi | Celina Beatriz |
|
Asuka | ? | ? |
| Família Soma | |||
|
Soma | Kōki Uchiyama | Por Confirmar |
|
Canoe Belway | Taketora | ? |
|
Zanis Lustra | Ken Narita | Por Confirmar |
|
Chandra | Shōta Yamamoto | Por Confirmar |
| Família Hermes | |||
|
Hermes | Sōma Saitō | Rafael Schubert |
|
Asfi Al Andromeda | Ai Kayano | Mariana Torres |
|
Aisha Belka | Akeno Watanabe | Por Confirmar |
| Família Apollo | |||
|
Apollo | Ryōta Ōsaka | Por Confirmar |
|
Hyakinthos Clio | KENN | Por Confirmar |
|
Lissos | Seiichirō Yamashita | Por Confirmar |
|
Luan Espel | Sayumi Suzushiro | Por Confirmar |
| Família Ishtar | |||
|
Ishtar | Takako Honda | Por Confirmar |
|
Phryne Jameel | Kimiko Saitō | Por Confirmar |
| Grêmio | |||
|
Uranus | Tōru Ōkawa | Por Confirmar |
|
Eina Tulle | Haruka Tomatsu | Carina Eiras |
|
Misha Flott | Chinami Hashimoto | ? |
|
Royman Mardeel | Ryō Sugisaki | Por Confirmar |
| Amante Fértil | |||
|
Syr Flover | Shizuka Ishigami | Natália Alves |
|
Ryū Lion | Saori Hayami | Isabele Riccart |
|
Mia Grand | Yuka Keicho | ? |
|
Anya Fromel | Asuka Nishi | Regina Maria Maia |
|
Chloe Rollo | Aya Suzaki | ? |
| Reino de Rakia | |||
|
Ares | Chikahiro Kobayashi | Por Confirmar |
|
Marius Victrix Rakia | Takuma Terashima | Por Confirmar |
| Outras Divindades | |||
|
Ganesha | Hiroshi Tsuchida | Anderson Formaggini |
|
Avô Zeus | Atsushi Ono | ? |
|
Demeter | Harumi Sakurai | Marcela Duarte |
| Outros | |||
|
Mord Latro | Kōichi Sōma | ? |
|
Guile India | Daiki Hamano | ? |
|
Scott Olds | Taku Yashiro | ? |
|
Ged Raish | Jun Fukushima | ? |
|
Samira | Natsumi Fujiwara | Por Confirmar |
|
Lena Tally | M・A・O | Por confirmar |
Vozes adicionais[]
- Bruno Carnevale
- Celina Beatriz
- Laís Kengen
- Patrícia Saiago
- Ricardo Rossatto
- Silvio Gonzalez
- Thiago Machado
Notas[]
- Primeiros protagonistas de anime de Pablo Argôllo e Taís Feijó.
- Primeiro e único anime da Sentai Filmworks a possuir título oficialmente traduzido, possivelmente pelo fato do título se basear em uma frase longa (Monthly Girls' Nozaki-kun também possui título traduzido, porém citado apenas nas legendas e dublagem, respectivamente com traduções diferentes).
- A segunda temporada permanece até o presente momento sem dublagem.
Transmissão[]
Streaming[]
| Serviço | Data | Temporada | Categoria | Formato | Classificação | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1º de Fevereiro de 2020 - 1º de Fevereiro de 2022 | 1ª | Anime | Digital | 
|
|
| 1º de Dezembro de 2023 | 1ª | |||||
|
24 de Agosto de 2021 - 2 de Janeiro de 2022 | 1ª |
Referências externas[]
DanMachi - É Errado Tentar Pegar Garotas em uma Masmorra? no Anime News Network.
